"To me the sign-off is not so much style as function in the service of clearly communicating your message," he says.
他说，“对于我来说，结尾作为清晰地传达信息的工具没有太多的格式。”
Rest assured, also, that I'm afraid I have much in common with this tactical style, and I have great respect for more refined Machiavellians, so I'm not casting stones here.
其他人也确信，我恐怕有很多这类足智多谋风格的共同之处，我很敬佩这类很优雅的狡诈，所以在这里我没有非难的意思。
Normally, this would render much wider than you need it, so you'll then use Cascading Style Sheets to set the width of its value.
通常来说，该元素值设定的宽度比我们需要的宽度要宽很多，所以还需使用级联样式表来设置该元素值的宽度。
Not so much, I just like writing, I found it quite entertaining. And I have a rather different writing style from other Chinese writers' style.
也不是下的工夫比较大，而是说我比较喜欢写东西，我觉得挺好玩的，此外，我的写作风格可能跟中国现有的写作风格不一样。
So thisis very much online education CS50 style.
这就是CS50在线教育的风格。
Pretty much like Twitter's template builder, so you won't have problem on customizing your own style template if you're Twitter-converted user.
这与推特的模板编辑器很相似，所以如果你是推特转过来的用户的话，你定制自己的样式模板不会有什么问题。
His prosthetics have no knee joints so he had to run with stiff upper legs - a much more physically taxing style.
他的义肢没有膝关节，所以他只能依靠略显僵直的大腿来跑步，而用这种方式要比普通人跑起步来费力得多。
But in much of the world, such networks are notable by their absence-and so, too, are examples of Silicon Valley-style successful entrepreneurship.
但在世界更多的地方，这种咨询网络却鲜为人知，硅谷型的成功创业案例也同样不为人知。
But Hurd quickly won praise in Silicon Valley and the broader technology world, especially with his low-key style that was so much unlike his predecessor's glitzier public persona.
不过，赫德随即用几乎完美的表现迅速赢得了硅谷及全球科技行业的赞誉，特别是赫德为人低调，性格温和，受到了市场及分析人士的认可。
First go to start my investigation website for all kind of league, look how much they cost, size of the style of ads to promote the channel and so on, are what kind of web ads linked to them.
一开始我先去调查了所有同类的网站联盟，看他们价格是多少，广告尺寸的样式，推广的渠道等等，是些什么样的网站挂他们的广告。
Data Editors research and edit teams and players within our massive database, so this covers team formation, style Settings, player attributes and much more.
数据编辑员在我们浩瀚的数据库中对球员和球队的数据进行编辑，包括球队阵型、球队风格设置、球员特性等。
Bad writing is caused not so much by mistakes in grammar as by weakness in style.
拙劣的写作，与其说是语法上的错误，还不如说是由于文体上的弱点。
You can spend not much money here to pick some very interesting little objects, such as the ancient small furnishings, old style locks and so on.
你可以花不多的钱在这里挑选一些蛮有意趣的小物件，比如古式的小摆设、老旧样式的锁等等。
They loved the place so much that they built "Hangzhou style" pavilions and temples all over northern China (Beijing and Chengde both have good examples of this architectural influence).
他们非常喜欢这个地方，他们在华北各处建了“杭州风格”的亭阁和寺庙(北京和承德有这种建筑影响的好例子)。
Following the changes of communication modes caused by influence of new media, the mass reading style, as an essential part of human's life, has been changed so much and it is only a beginning.
作为人类生活重要内容的一部分，大众阅读方式在新媒体深刻改变着传播模式的背景下，已经产生了巨大的变化，并且变化才刚刚开始。
So I can't complain too much, but we would like to get back to the top of the league - with style.
所以我不能再抱怨什么了，但我们还是希望重返积分榜首。
Ricky loves creation so much, then how does he think about creativity and personal style?
既然他如此热爱创作，那麽他又会如何看待创意与个人风格？
Too much filoplume on fabric can influence the style badly, so it is an important factor of restricting the product quality.
织物上过多的毛羽会严重地影响织物风格，是制约产品档次的一项重要因素。
His style of argument in meetings is not so much aggressive as pertinacious .
他在会上的辩论风格应该说是坚持己见，而不能说是咄咄逼人。
The only real rule is that you should not move backwards, but given any number of ways to get from point a to point b, the objective is to do so with as much efficiency and style as possible.
这项运动真正唯一的规则就是你不能向后移动，但因为从A点到B点有许多方法，目标就是以最高效、最优雅的方式到达终点。
Your dad may not realize just how many useful tools exist now to help make the grilling experience that much better, so providing him with this Park-Style Charcoal Grill will impress him.
你的父亲可能没有意识到现在有多少能有助于他更享受烧烤乐趣的好工具，所以，送给他这种适合公园用的碳烤架会留给他深刻印象。 。
Now that these dog tags are highly customized for your own play style, it helps make things that much more personal, so the only way to gain one is to get the jump on your opponent.
现在这些狗牌是高度定制你自己的打法，它有助于使事情更加个性化，所以只有这样，才能获得一个是得到你的对手的跳。
The pension plan in our country is DC style, and I think we should pay much attention to the security of the pension fund, so I mainly research the accounting of second stage.
由于我国实行缴费确定型模式企业年金计划，同时考虑到我国应加强对企业年金基金安全性的重视，因此本文主要对积累、发放阶段的基金会计问题进行研究。
Style is not so much what is written, but how it is written and interpreted.
风格并不在于什么是书面的，但它是如何编写和解释。
There are many beautiful and distinctive town, visitors is not much, not so don't of Cyrus then have crowded, very calm. Laid-back. Pretty have style.
那里有许多漂亮而有特色的小镇，游人不多，没有那麽不勒斯那麽有拥挤，很平静。悠閒。挺有格调。
So while we all agree that liveliness and warmth are good things, it's also possible to have too much of these good things and end up with an 10 aggressive kind of speaking style.
所以当我们都说生动和热情是好东西时，同时也有可能好东西太多，却导致最后以一种盛气凌人的语言风格收场。
'Barca are the best team in the world and I enjoy their style of play so much,' he said. 'But after watching them against Arsenal the enjoyment has quickly turned into sorrow.
巴萨是世界上最强的球队，我非常欣赏他们的踢法，但看完他们对阿森纳的比赛，这种欣赏便转化为悲痛。
Cheers is not just a normal bar, it's more like a pure American style bar compared to other bars in the Sanlitun area. The drinks and the atmosphere here will tell you why everybody loves it so much.
cheers不单单是个普通的酒吧，和三里屯其他的酒吧相比cheers更具有纯正美国酒吧的味道，无论是这里的酒水还是氛围都在向所有人说明为什么来到这里的客人都会爱上这里。
Cheers is not just a normal bar, it's more like a pure American style bar compared to other bars in the Sanlitun area. The drinks and the atmosphere here will tell you why everybody loves it so much.
cheers不单单是个普通的酒吧，和三里屯其他的酒吧相比cheers更具有纯正美国酒吧的味道，无论是这里的酒水还是氛围都在向所有人说明为什么来到这里的客人都会爱上这里。
应用推荐