There's so much energy, so much change.
这么有活力，这么大的变化。
B Beijing is full of energy - there's so much change.
B北京充满了活力——发生着许多的变化。
Yes, that's the impression I get. There's so much energy, so much change.
B 是的，这就是我对北京的印象。这么有活力，这么大的变化。
Sorry, I don't have so much change. But I think you can ask the staff for help.
很抱歉，我没有那么多零钱。不过我想你可以问一下工作人员。
Today more than ever, it's important to take stock of yourself, because there's so much change.
现在对自己有一个客观的认识比以往任何时候都更重要，因为如今变化实在是太快了。
Since 20th century, there are so much change in humans 'lifeway with the developing of technology at very fast speed.
20世纪以来，随着科学技术的飞速发展人类的生存方式有了巨大的改变。
These new changes are significant enough that they are sure to inspire intense reactions from users who may feel overexposed or simply overwhelmed by so much change.
Facebook这次的改版太显著了，足以激起用户的强烈反应。他们也许会觉得曝光过度，或是直接被如此多的变化弄得不知所措。
Keeping up with so much change has always been the hardest undertaking of it and the cause of many of its most infamous challenges, including failed projects and cost overruns.
跟上这些变化始终是IT工作最难的部分，也是IT工作最具挑战的原因，包括失败的项目和成本超支。
With so much at stake, the Inuit are determined to play a key role in teasing out the mysteries of climate change in the Arctic.
面临如此多的危险，因纽特人决心在揭开北极气候变化之谜方面发挥关键作用。
So we don't write as much documentation up front because that information is going to change.
所以，我们并不事先编写大量的文档，这是由于这些信息是会发生变化的。
So beyond sacking the boss of PEPFAR, which he has just done, Mr Obama is unlikely to do much to change a policy that is working well.
因此，除了解雇这项计划的老板以外(他已经这样做了)，奥巴马还真的不能在这项运行良好的政策做出什么大的改变。
I could tell you so much more, but instead let me share one last insight. Don't pity me or try to cure or change me.
我还想再说点儿，但是今天在这里，我再说这最后一件：请不要怜悯我，也不要试图治愈或者改变我。
Items usually don't change much, so this often can be computed offline.
项目通常不会过多更改，因此这通常可以离线完成。
"For men, the rules don't change as much, because women have so many choices," Maysonave says.
对男性来说，规矩变化不大，这也是因为女性的选择太多了。
You no longer spend so much time and energy wanting to change and trying to change.
不必花那么多的时间和精力去改变。
So, in order to tell a different story (and change your experience), you have to stop placing so much importance on telling the truth (about your situation).
因此，为了能够讲一个别的故事(和改变你的经历)，你就必须将讲和(你所处的情况有关的)事实的重点给停下来。
"I was hurt," said Yang. "How can one exam change so much?"
杨牟说：“我很伤心，一个考试怎么会改变这么多事情？”
"There's so much that I can do and I've been able to do that I just wouldn't change anything about my life."
有那么多事是我可以做的，而我也尽力去做了，我只是无法改变我人生中发生的一些事而已。
Snyder: Yes, the core architecture is pretty stable and probably won't change much unless there's an extremely compelling reason to do so.
Snyder：是的，核心架构相当稳定，除非有非常迫切的理由，否则可能不会有很大变化。
So, how much change should I get?
那么，我应该如何得到多大改变？
But some people believe change is coming so fast that the northern seas will open up much earlier than expected.
但是一些人认为，变化将是如此地快以至于北极海将比预计的更早地开化。
As "one," you can do so much more; two people on the same page, moving in the right direction, can change the world.
作为“一”，你们可以做到更多，两人目标一致朝着正确的方向前进就可以改变世界。
Always try to identify the most resistant individuals from the beginning and get them on your side. Change occurs so much more easily when you have their support.
您要从一开始就识别那些最抵制的员工，然后使他们站到您的一边，有了他们的支持变革就容易多了。
It still requires a bit of discipline and commitment, but not nearly so much as making a permanent change.
这还是需要一点自律和承诺的，但比起做长期的改变要少得多了。
So by welcoming change, by having techniques that allow us to change easily, we actually have a much greater chance of building systems that people actually want, and at reduced cost.
所以，通过欢迎变化、通过拥有那些允许我们轻易做出改变的工具，我们将更有能够建造出人们所真正想要的系统，并且在同时减少开销。
Your local bank probably won't change much - they offer so little on the average savings account that it doesn't matter too much.
你的本地银行可能不会改变太多-他们提供给普通储蓄账户的利率本来就很低，因此不会发生太大影响。
That may help explain why market sentiment can change so swiftly, why true contrarians are so hard to find and why investors care so much about the 'consensus view' on Wall Street.
这或许有助于解释，为什么市场情绪可以如此快速地转换，为什么真正的反向操作者如此难以找到，为什么投资者对华尔街的“共同观点”如此在意。
We collect so much stuff and like to change them out.
我们收集了太多东西，时不时也需要处理掉一些。
We collect so much stuff and like to change them out.
我们收集了太多东西，时不时也需要处理掉一些。
应用推荐