Elation, Let the drummer kick, so many in need.
得意，就让鼓手继续敲，太多的东西我们都需要。
If the entertainment industry really cared about sending the wrong message on body image, it wouldn't need so many slender celebrities in the first place.
如果娱乐产业真的在意传递关于身体形象的错误信息，那么它一开始就不需要那么多苗条的明星。
The fact that so many people still smoke in public place suggests that we may need a nationwide campaign to raise awareness of the risks of smoking.
还是有很多人在公共场合吸烟，这表明我们需要一个全国性的运动来提高人们对吸烟危害的认识。
So many of my friends ask about "what do I really need in my life" as they have not found one yet.
当然，我遇到了很多的朋友都还没有找到这一生的目标，回答不了“我一生到底想要什么？”这样的问题。
The reason so many backups are necessary is to enable you to easily go back to any step in your cell migration, should the need arise.
之所以需要如此多的备份，是因为它们可以在您需要时让您轻松返回计算单元迁移中的任何步骤。
So it does seem a bit of an odd time to decide that we don't need so many people trained in that area.
所以在这个时间断言我们不需要那么多在这方面受训的人的确是有点奇怪。
Many policymakers in emerging markets view the rise in inflation as a short-term supply shock and so see little need to raise interest rates.
新兴市场的许多政策制定者认为上升的通胀由短期供给缺乏引起，所以没人认为有必要提高利率。
But most of us only need so many Web servers (off the top of my head, I think I have 10 or 15 Web servers in my house already, including the embedded systems).
但是我们大部分人都只需要使用Web服务器(在我的印象中，在我家里已经有10台到15台Web服务器了，包括嵌入式系统)。
You might not think so when you get started, since you need to learn so many new tools, but once you have an XML solution in place your site management chores will be dramatically reduced.
刚开始时您可能不这样认为，因为您需要学习如此多的新工具，但是一旦您拥有了一个适当的XML解决方案，那么您的站点管理琐事将显著减少。
Many people in the organization or community would be interested in these documents, so you need a way to manage such users and their access.
组织或社区中的很多人都可能对这些文档感兴趣，所以需要有一种方式来管理那些用户和他们的访问。
Our earnings have caused such a distraction for so many from the more pressing issues our country faces, and I would like to see my share of it benefit those truly in need.
我们的收入问题转移了太多人的注意力，我们的国家还面临着更多更紧迫的问题，我更想见到我的这些钱能用在那些真正需要它的人身上。
'There are so many entrepreneurs in the region,' says Ms.So. 'People really need to challenge themselves and rethink philanthropy.
苏芷君说，该地区有那么多的企业家，人们确实需要挑战自我，重新思考慈善事业的根本。
We just need to be sure that the final result does not look like a humiliating defeat: to have lost so many men and now abandoned it all... in short, we have to get out of there.
我们只需要确保最后的结果看起来不像是场让人羞耻的战败：损失了这么多的人员但却要放弃所有做过的努力…简单的来说，我们必须离开这儿。
And there are car sharing options now in many cities, so you can use a car when you need it, for much less than actually owning a car.
同时，现在有很多城市都有租车的选择，因此你可以在需要时使用汽车，这比完全拥有一辆汽车要简单很多。
I found many powerful lessons in this book, but one especially impressed me: you have only so much time, and you need to decide how best to spend it.
书中有许多包含有用的经验，其中一条我留下深刻的印象：你的时间有限，你必须决定如何利用有限的时间。
Many have grown up in households where they were traumatized and so may need help breaking thecycle that is harming their children.
很多家长也是在那种造成心理创伤的环境中成长起来的，因此需要协助制止这种正在伤害他们的孩子的心理创伤。
'Alzheimer's and other dementias are complex, with many things happening in the brain, so it's likely that we'll need several drugs to treat them effectively.
阿尔茨海默氏症和其他痴呆症的发病原因非常复杂，因为大脑中发生了很多变化，因此为了对它们进行有效治疗，需要多种药物协同作战。
Shrimp and crab are found further offshore, so fishermen need bigger boats, which has sunk many of them in heavy debt.
虾蟹的产地离岸越来越远，所以渔民需要大船，而很多渔民因此而债务缠身。
Assume that the data you need to hold in memory is too much for a single JVM, and so it will therefore be set up as a distributed grid, spread over many JVMs.
假设您需要放在内存中的数据量对于单个JVM来说过于庞大，因此将其设置为分布式网格，分散在许多JVM中。
Furthermore, you need to inform users in clear and obvious terms what to do, which is perhaps also a reason why so many road signs in the U.S. include written text.
此外，还需要用清楚、明确的话告诉用户要做什么，这可能是美国有这么多路标中包含文字的原因吧。
Your body is the tool that lets you experience so many wonderful moments in life and you need to do your best when taking care of it.
你的身体是让你经历生活中美好时刻的工具因此你要尽你所能的照顾好它。
If you need to put so many subfolders in a folder that you can't see all of them at a glance, consider creating an alphabetic menu.
如果你放在一个文件夹里的子文件夹太多，而不能一目了然，可以考虑建一个字母菜单。
This year, with so few potential stars in the draft, it becomes more likely that need will come before value since the differences in value between many players will be seen as very small.
在潜在明星稀少的今年许多参选新秀的价值相近因而各个球队很可能侧重各自的具体需求.
So you need to reach a balance when deciding exactly how many pieces of content you want to include in this initial subset that you manually classify.
所以在决定手动选择的初始子集包含的信息条数时，要有一种折中方法。
Many of the film's themes are often covered in New Scientist, so we have assembled a spoiler-free guide to the science of the movie, and all you need to know about dreams and the unconscious mind.
电影中的很多主题在《新科学家》中都曾经出现过，因此我们将这些话题集中起来，制作了一篇无剧透的观影指南，以深入剖析《盗梦空间》中的科学事实，让广大读者对梦境以及潜意识有所了解。
Many would call sugar their friend in time of need, but in fact their so-called "good friend" could turn out to be their worst enemy in disguise.
糖被许多人称为我们需要的朋友，但实际上这个所谓的“好朋友”其实是潜伏中的大敌。
The expanded power of a dollar, combined with what seems like infinite need, creates so many situations in which no answer seems appropriate.
膨胀的美元势力和永无止境的需求，使得很多问题没有正确答案。
The expanded power of a dollar, combined with what seems like infinite need, creates so many situations in which no answer seems appropriate.
膨胀的美元势力和永无止境的需求，使得很多问题没有正确答案。
应用推荐