If I get a liver transplant, so here I am and we take out my liver and we put Johns' liver inside.
如果我接受肝脏移植手术，现在我们把我的肝脏取出来，把约翰斯的肝脏放进去。
I just couldn't get used to living in a big city, so here I am back in school taking courses for a teacher's certificate.
我只是无法适应大城市的生活，所以又回到了学校，参加教师资格证书的课程。
So here I am still holding on!
所以现在，我还站在这里！
SO here I am - still holding on!
因此我就在这儿！
So here i am just waiting for you.
我在这里，只为等待你的出现。
So here I am waiting just for you…
有个我在这里只为你等候…
所以我今天在这里。
So here I am, for I feel I must find out.
所以我来到了这儿，因为我觉得我必须弄清楚。
And so here I am. Enjoying my "retirement".
所以我在这里享受退休时光。
于是我来了。
Well, I thought I'd come to see you, so here I am.
额，我想来看你，所以我就在这里了。
So here I am, revelling in the age of invisibility.
因此，我在这里，陶醉于被隐形的年纪。
So here I am, in the middle of my life, filling up my own room.
所以，这就是我。中年的我，填充着属于自己的房间。
So here I am filling in for him until he... Well, if he gets back.
所以我来代课直到…如果他会回来的话。
But the temptation to come and see you was too strong, so here I am!
但是来这里见你的诱惑太强烈了，所以我就来了！
So here I am in Bandu, surrounded by bizarre animals and bitter food.
于是我来到班杜，置身于奇珍异兽和苦涩的食物的包围中。
So here I am, in hopes that you can hear all my thank-yous from within.
所以，这篇文章，只希望你们知道我的感激。
So here I am, sipping a latte and waiting for the Target to leave for school.
于是我坐在这里，一边品着拿铁，等着目标者离开学校。
So here I am now, writing my biography to you and do hope I make sense with you.
因此，在这里我现在，写我的传记，并给你希望我同你感觉。
So here I am in this space and any stress related to my, to my job, it was gone.
在那个空间里，所有生活上和工作上的压力和紧张都随之消失。
So here I am in the restaurant, waiting to see whether I am going to have dinner on my own or not.
现在我在餐厅等着，看是不是要一个人吃晚饭。
But my, uh, grandfather, he - died about two hours ago. But I-I-I couldn't get a flight out 'til tomorrow, so here I am!
我祖父两小时前过世了，而我只能赶明天的飞机了，所以我来了。
Recently Amanda convinced me to blog on the VB team blog rather then my own blog for a variety of reasons, and so here I am.
最近Amanda极力劝说我到VB组的博客上而不是我自己的博客上发表文章。
We almost thought to make itlonger, but ... we demonstrated what we wanted to demonstrate so they made mecome back, so here I am.
我们都认为可以飞得更久，但是…… . 我们已经证明了我们想证明的，所以他们让我飞回来，于是我回来了。
So here I am, like the donkey, trying to choose between low-fat butter, sweet butter, mildly sour butter, easy-to-spread butter, original Irish butter and butter with herbs.
我站在这儿，就像那头驴一样，试图从低脂黄油、甜黄油、微酸黄油、易涂黄油、原产于爱尔兰的黄油和香草黄油中选出一种。
The job wasn't working out so my boss and I agreed that it was time for me to move on to a position that would show a better return for both of us. So here I am, ready to work.
因为工作没有什么成效，所以我上司和我都认为我该是时候去找另外一份对我们彼此都有利的工作了，这就是我现在这里的原因，我已经准备好就职了。
The job wasn't working out so my boss and I agreed that it was time for me to move on to a position that would show a better return for both of us. So here I am, ready to work.
因为工作没有什么成效，所以我上司和我都认为我该是时候去找另外一份对我们彼此都有利的工作了，这就是我现在这里的原因，我已经准备好就职了。
应用推荐