Never a solitary word, so help me.
一个字也没说过，我发誓。
In two months, so help me god!
两个月内，我对天发誓！
Lelouch: I swear, Suzaku, so help me.
勒鲁什：我发誓，朱雀，帮帮我。
So help me, I will never let you off.
我保证不会放过你。
Never a solitary word, so help me. What makes you ask?
一个字也没说过，我发誓。你问这个干吗？
You're the stupidest dunderhead I ever saw or ever heard of, so help me Moses!
你是个最笨最笨的笨蛋！我从来也没有见过，也没有听说过有你这样笨的！奥！
I can't do them all today so help me know what's important and what's not important.
这么多事，我今天不可能全做完，求你使我分辨哪些重要，哪些不重要。
I swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help me god.
我发誓，我所说的是真实，尽其所实，即所述之言纯属实言并且无任何隐瞒。
But I've not been everywhere, so help me out - tell us your favorite out of the way holiday spots.
但也不是每个地方我都去过，所以你们得帮帮我——告诉我们你最喜爱的非热门景点。
And if any of you ACTS up, so help me, I will call Santa and tell him you want socks for Christmas.
要是你们谁敢调皮捣蛋，试试看，我就打电话告诉圣诞老人不给你们圣诞礼物。
I love Christy Smith very very very much. That is the whole truth. Nothing but the truth. So help me.
我爱克里斯蒂·史密斯，非常非常非常爱。我所述为事实及为事实之全部。所以请救救我吧。
Call yourself a friend? So why won't you help me, then?
你说你够朋友？够朋友怎么不肯帮我？
I felt warm all over my heart because I hadn't imagined she would be so nice to help me—her rival.
我感到浑身暖暖的，因为我没有想到她会这么好心地帮助我——她的竞争对手。
You are the oldest girl not working, so it is your job to help me.
你是最年长的女孩，而且没有工作，所以你的工作是帮助我。
When his father asked Tom to pay for his treatment, he complained to his parents, "You are not doing anything to help me, but instead are a burden to me! So, please don't come to me again."
当汤姆的父亲要求他支付其治疗费用时，他向他的父母抱怨说：“你们不但没有帮我，反而是我的负担！所以别再来找我了。”
She told me how glad she was that she had brought up a selfless kid who would help someone out so much.
她告诉我，她很高兴自己培养了一个无私的孩子，那孩子会如此帮助别人。
Jason: so, can you help me to do this work?
杰森：那么你能帮我做这个工作吗？
But I want help so much more. You must tell me just what to do.
不过更需要帮助的是我，你一定要告诉我该做些什么。
So I actually called an adviser hey, could you help me?
所以我打电话给咨询师，你能帮我吗？
I knew I needed the Lord's help so I asked him to help me reign.
我很清楚我需要上帝的帮助，于是我请求上帝帮我治理国家。
We shook on tomorrow not today so it's fair. Comeon, Robert, help me get it back in the water.
我们说好了明天再说，有啥不公平啊！好啦，罗伯特，帮我把它弄回去吧。
So if you could help me out, what's the best personal development article you've ever read? What article have you read that has impacted you the most?
如果你能帮我，请告诉我你读过的最好的人物传记有哪些，哪本书对你影响最大？
I would never, in a million years, take a drug to help me, so why would I wear a suit just to improve my performance?
我永远都不会靠兴奋剂来提高成绩，那我为什么要穿帮我提高成绩的泳衣呢？
I would never, in a million years, take a drug to help me, so why would I wear a suit just to improve my performance?
我永远都不会靠兴奋剂来提高成绩，那我为什么要穿帮我提高成绩的泳衣呢？
应用推荐