The tin soldier didn't have a ticket, so he said nothing.
锡士兵身上没有票,因此他没有说话。
He didn't know how to explain the people to her, so he said nothing.
他不知道该如何对她解释那个人,所以他什么也没说。
"Nothing really ails them," he said, "but they are so thin and weak."
“它们其实没有什么毛病,”他说,“它们只是太瘦弱了。”
Mike didn't understand why Ken said so, but he realized that it had nothing to do with him.
迈克不明白为什么肯这么说,但他意识到这与他无关。
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
当他们谈到这个国家人民的生活时,老人生气地说:“你知道我为什么这么穷吗?这是因为我们的国王!他没有为我们做任何事。”
When the reporter asked him if he felt sorry to miss so many lessons because of going to Wuhan, he said the lessons he missed could be learned later, but if his grandmother missed the best time to cure, there would be nothing to get the chance back.
当记者问他会不会因为去武汉导致缺很多课而伤心,他说缺的课可以以后再学,但如果祖母错过了最好的治疗时间,就没有机会挽回了。
So far as he knew, he said, there was nothing worth reading.
他说,据他所知,到目前为止,还没有什么值得一读的东西。
He gets the matter exactly right it seems to me, nothing more needs to be said and as so often on philosophy the mistake is to try to say more.
他说得很对,无需多说什么,哲学最大的错误就是说废话。
His wife would listen to nothing he said, but continued to reproach him,and as he had given way to her the first time, he could not refuse to do so now.
他的老婆一点也听不进去他说的,却一直羞辱他,因为他第一次已经向她妥协了,他也不能拒绝现在再做一次。
He said he was very fortunate yesterday because the Dow Jones Industrial Average rose and today it fell, so it had nothing to do with him.
他说,昨天他很幸运,因为道琼斯工业平均指数上涨了,而今天该指数下跌了,所以这与他无关。
For all the talk of so-called program trading back then, it was "nothing like what we have now," he said.
此前所有关于所谓程序交易的谈论,“与现在相比都无足轻重”,他表示。
He said he had paid for dentistry bills, university tuition fees and medical treatment on behalf of his female friends, but that he did so out of personal generosity, seeking nothing in return.
老贝承认替一些女性朋友支付过牙科账单、大学学费、医疗费等等,但这只是出于自己的慷慨大方,不图回报。
Assad said that he had agreed to do so, and then added that he also has warned Mitchell "that if nothing happens from the other side" -in terms of political progress - "we will stop it."
阿萨德说他同意这么做,接着他又说他已经警告过米切尔“如何另一方没有实质性动作,我们会停止情报交流”。
Aryee, who has seen the movie, said so far he hadn't had any airport romances. "nothing."
阿尔耶同样看过那部影片,但他表示,自己迄今为止在这座机场里尚未碰到过什么艳遇。
However, it would be impolite to say nothing in that situation, so he said good morning to the man, and they began to talk.
然而,在那种情况下不说话是不礼貌的,所以他向那个人说了早安,他们就开始谈话了。
He had so much virtue while still a private citizen that someone who wrote about him said: ‘quod nihil illi deerat ad regnandum praeter regnum’ [‘that he lacked nothing to reign but a kingdom’].
当他还是一个普通公民时候就显露出了非凡的才干,某人这样写他:“quodnihilillideeratadregnandum praeter regnum”(他唯独缺少一个让他统治的王国)*。
But Hamza said, 'I have a bed and food while that guy has nothing.' And so he persuaded his parents to give the poor man the 100.
他说服了父母给穷人100元.
The little bell jingled as the boy was led off by his mother, but he said nothing, through he had done nothing wrong and even was very unhappy at being treated so.
小男孩被他妈妈带走时,身上的小铃叮当作响,但他没有作声,尽管当时他并没做错没事,而且因受到如此对待而感到十分委屈。
"She's so accessible, natural and normal. There's nothing affected about her, " he said.
她是如此的平易近人,自然,不娇揉造作。没有什么可以影响到她。
"It's frustrating a lot of the time," he said, "because there's nothing there, and it's been much more so on this one."
“大部分时候都感到这种挫败感,”他说,“因为那里什么也没有,而这一部这种情况更加多。”
Example: At our planning meeting this morning the chief accountant said he had an issue about the new marketing program, so we knew nothing would be decided or move forward today.
在今年早上的规划会上,首席会计师说他对新营销计划有疑问,因此我们知道今天不会有任何决定或进展。
Gabriel said nothing, but he felt so ill that he had to rest on the gate for a moment.
盖伯瑞尔什么也没有说,可心里直堵,只得靠在大门上歇一会儿。
I was so surprised, my grandpa said since I went to school, he had nothing to do, so he became interested in the digital products.
我很吃惊,爷爷说从我上学起,他就没有事情做,所以他就对数码产品有了兴趣。
Him, and courageous, he said to himself: "I have nothing, afraid of? Ghosts met I do not hold sway." So, he had a nickname - Sorrowful to a Ghost.
他,胆子大,他自己说:“我什么都没有,怕什么?鬼见了我都不当道。”所以,他有个外号——鬼见愁。
Him, and courageous, he said to himself: "I have nothing, afraid of? Ghosts met I do not hold sway." So, he had a nickname - Sorrowful to a Ghost.
他,胆子大,他自己说:“我什么都没有,怕什么?鬼见了我都不当道。”所以,他有个外号——鬼见愁。
应用推荐