那人就起来，站着。
于是他站了起来，得到了救赎。
So he got up and went to his father.
于是起来往他父亲那里去。
He went to bed late, so he got up late this morning.
他昨晚睡觉晚了，所以今天早上起晚了。
So he got up, took the child and his mother and went to the land of Israel.
约瑟就起来、把小孩子和他母亲带到以色列地去。
Heworked an early shift as a deputy fire safety director at the World TradeCenter, so he got up about 4 a.m.
他在世贸中心担任消防安全副主管，早上4点钟要早起换班。
So he got up, took the child and his mother during the night and left for Egypt, where he stayed until the death of Herod.
所以他起来，连夜带着小孩子和他的母亲逃往埃及，住在那，直到希律死了。
So he got up and ate and drank. Strengthened by that food, he traveled forty days and forty nights until he reached Horeb, the mountain of God.
他就起来吃了喝了，仗着这饮食的力，走了四十昼夜，到了神的山，就是何烈山。
When he woke up and found himself alone, the 4-year-old decided his brother might be on the train he saw in front of him—so he got on.
当醒来发现自己一个人时，这个4岁的孩子判断，哥哥可能在他面前所看见的火车上，所以上了车。
When Daddy got out of jail he had sobered up in more ways than one and was so ashamed that nothing bad happened for some time.
老爸出狱后在很多方面都清醒了起来，很为自己感到羞愧。有一段时间，他再没有犯下什么恶迹。
We all kept as mute as mice a full half-hour, and should have done so longer, only Joseph, having finished his chapter, got up and said that he must rouse the master for prayers and bed.
我们像老鼠一样静静的待了整整半个小时，我们本应该再待久一点，只是约瑟夫已经读完了一章，站起来说他得让主人起来做睡前祷告。
He got the time to run it heavily all weekend by persuading his business supporters to pull their commercials so that he could put the attack AD up.
他说服了支持他的企业把商业广告撤下来，让他在整个周末反复地播放他这个攻击性广告。
And so, when the show started he was in the bathroom, on the pot with the door open, and then he got up, and he hiked up his pants, and he waltzed out and he gave his reading of Howl.
就是说，当演出开始时他在卫生间里，在马桶上，开着门，然后他起来，接着他提起裤子，轻快地走出来，朗读了《嚎叫》。
He also mentioned that he had colleagues who got depressed, whose marriages were breaking up, who were taking refuge in drink and so on.
他还提到他的同事则是有的很沮丧，有的婚姻出现问题，有的沉迷于酒精等等。
So he backed up a few paces, got a running start, jumped up, but could not reach the grapes.
于是他后退了几步，向前一冲，跳起来，却无法够到葡萄。
He ate and drank, and then got up and left. So Esau despised his birthright.
这就是以扫轻看了他长子的名分。
He got up early so he could catch the first bus.
为了能赶上第一班公共汽车，他早早地起床了。
I always made sure to wake up before he got home from work so we could cook and eat together - his dinner, my breakfast.
我总是确保自己在他下班回家之前起床，这样一来我们就能一同烹饪和进餐——他的晚餐，我的早餐。
Do you know why he got up so early?
你知道他起这么早的原因吗？
He got up late this morning, so he went to school without having breakfast.
他今天早上起晚了，因此他没有吃早饭就去上学了。
He kept going out late to bars so finally his girlfriend got so fed up and dumped him. Now she's with somebody else.
他总是很晚去酒吧，于是最终他的女友受够了，把他甩了。现在他的女友已经跟别人在一起了。
He got up very early so as to catch the first bus.
他起的很早，以便赶上第一班公共汽车。
He got up early so as to catch the early bus.
为了能赶上早班车，他起的很早。
He got up so early that he could catch the first bus.
他起得那样早以便能赶得上第一班车。
He got up so late in the morning that he missed the meeting.
他早上起床太晚。所以误了会议。
He got up early this morning so that he could catch the first bus.
他早晨起得早的目的是为赶上头班车。
He got up late, so he was late for school.
他起晚了，所以上学迟到了。
He got up early so that he caught the early bus.
他早早就起床，结果赶上了早班车。
He got up early, so that he caught the train.
她起床很早，所以遇上拉火车。
He got up early, so that he caught the train.
她起床很早，所以遇上拉火车。
应用推荐