And that's why nuclear is so desirable.
那就是核是如此值得人们追求的原因。
There is a special touch to the Coffer that makes it so desirable.
有一种特殊的触摸到的箱柜，它使这么好。
I am opposed to the project, considering not so desirable precedents.
我反对这一工程，是考虑到一些不那么美好的先例。
Beautiful day, because of you in my life. Now day dream is so desirable with you by my side.
生活中处处是惊喜、感动、我是如此幸运遇见你们！
But the current situation is not so desirable, the complaints of its quality still remains high.
但在现阶段，住宅的整体质量状况不容乐观，住宅质量投诉率居高不下。
It may even be said that they have never been so keen as on this point where, on the contrary, logic seems so desirable.
我们甚至有可能说，在越似乎应该使用逻辑思维的时候，他们，相反的，却越热衷于此。
Your exhibits are very attractive, though the workmanship is not so desirable. If you don' t mind, I'd like to make an inquiry.
贵公司的产品颇有吸引力，当然产品的工艺还不尽人意，我是否可以向您询价。
It has been removed to store the baggage but it is so desirable to stretch out on top of the luggage that a rota is put in place.
大家都想在行李上伸展一下身子，所以只能做了一张轮班表。
Long weekends are so desirable and anticipated that websites exist just to alert people to upcoming weekends of three days or more.
长周末让人们如此热切地期待，以至于有些网站的存在就是为提醒大家长达三天或更长的周末假期即将到来。
The most transportable form of energy, though, is electricity, so systems that convert waste heat into electricity are also desirable.
电是最容易运输的一种能量，所以就需要将热转化为电的系统。
It's the sheer concentration of individuals in possession of power, wealth or knowledge that makes the privately run Forum so desirable to its participants.
个人对于权力、财富或者知识的占有，让与会者渴望进入论坛。(让这个私人举办的论坛如此令参加者心仪，完全是因为论坛聚集了一个个拥有权力、财富或知识的精英)。
It is also desirable to cache copies of the dynamic and domain-specific user's attribute lists at or near the target resource so it is easier to maintain high throughput.
我们希望能够在目标资源上或目标资源附近缓存动态的或特定于域的用户属性列表的拷贝。
The flavor typified by Concord which is so desirable for juice and jelly, is lacking in Fredonia, yet Fredonia is utilized for both juice production as well as roadside table grape sales.
典型的味道由协和是如此可取的果汁和果冻，是弗雷·多尼亚缺乏，但弗雷·多尼亚是利用两种果汁生产以及路边鲜食葡萄销售。
The effluent treatment process was predicted with this BP neural network model with the average relative error of 19%, which indicates that the generalization power of the network is not so desirable.
利用BP神经网络模型实现了对造纸废水处理过程的预测，平均相对误差为19%，表明网络泛化能力不是很好。
Applicants began flooding teaching programs, not because the salaries were so high but because autonomous decision making and respect made the job desirable.
大量申请者开始申请教学项目，不是因为工资高，而是因为教师工作能够获得的自主决策权和尊重非常吸引人。
Jellies are a desirable seafood alternative because they haven't been overfished like so many other oceanic sources of protein.
水母是一种可取的海鲜选择，因为它们还没有像其他海洋蛋白质来源一样被过度捕捞。
The fruits of Bill Bryson's fluent and amusing writing have been fame and fortune, so he now lives in one of the most desirable dwellings in the world: an old rectory in an English country village.
比尔·布莱森流利而逗趣的写作硕果累累，为他带来了名气和财富。如今他住在世上最令人向往的住所之一：英国乡村的一处古老的教区房。
The concepts of privacy and decency are so slippery (and class-bound) that they are not really the stuff of effective (or desirable) legislation when it comes to the press.
隐私和雅致的概念是含糊的（和阶级约束的），因此在报界不是有效的（或理想的）立法的概念。
But if the IPCC were underestimating things by a factor of five or so, that would still leave only a 50:50 chance of such a desirable outcome.
如果IPCC将该情况的机会低估了五倍，该理想结局发生的机会将是一比一。
Doing so is often desirable, since it can increase the number of client types for your business logic.
这样做是值得的，因为这样做可以为您的业务逻辑增加客户端类型的数量。
But some other desirable foods are problematic, at least when it comes to calcium: you’d have to eat so much broccoli to approach the level in milk that it could be toxic to your thyroid gland.
但是某些所谓的理想食物会比较麻烦,至少就钙质而言；比方说你必须吃很多花椰菜才能达到牛奶里同等的含量，吃这么多又可能导致甲状腺中毒 。
So how do we liberate desirable men from other women?
那我们怎么把优秀男人从其他女人那里解放出来？
The most desirable solution is to avoid these conflicts altogether so that resolution during a disaster recovery implementation effort is not required.
最理想的解决方案是完全地避免这些冲突，以便在实施灾难恢复的过程中根本不需要解决这些冲突。
So - runs the argument - fires are desirable because they kill the competition.
因此——继续推断——火灾是有价值的，因为它们消灭了竞争。
So for now it means we need to find those things that bring us personal, solitary flow, but seek out and savor mutually desirable and Shared events.
所以目前意味着我们需要找到那些可以带给我们个人的单独的心流体验的事情，但要想出共同的分享事情的需要。
This grass is also greener or darker green in texture, so you can again have different contrast in color throughout the golf course which is desirable from the architectural standpoint of view.
在质地方面，这种草颜色更绿，或者说颜色更深，所以从建筑的角度来讲，也可以从颜色方面和其他高尔夫球场进行对比。
So a man may overstate what he has to make himself appear more desirable to a woman.
所以一个男人可能夸大他所拥有的东西，让自己显得更能让女人动心。
Cells with a growth advantage expand faster and dominate. However, this can come at the price of genetic mutation, so growing fast is not always desirable.
有生长优势的细胞能迅速繁殖，成为优势种群。但是，这通常是由基因突变引起，并不是我们所期望的正常生长。
Cells with a growth advantage expand faster and dominate. However, this can come at the price of genetic mutation, so growing fast is not always desirable.
有生长优势的细胞能迅速繁殖，成为优势种群。但是，这通常是由基因突变引起，并不是我们所期望的正常生长。
应用推荐