Snow White runs into the woods.
白雪公主逃进了森林里。
With less winter snow on mountains as average temperatures rise, woods in many regions are drying out and becoming ever more vulnerable to fire.
随着冬季平均气温的升高,高山上的雪越来越少,许多地方的林木都几近干枯,越来越容易烧起来。
Every 48 decayed stump and 49 moss-grown stone and rail, and the dead leaves of autumn, are concealed by a clean napkin of snow. In the bare fields and 50 tinkling woods, see what virtue survives.
残干枯木,苔痕斑斑的石头和栏杆,秋天的落叶,到现在被大雪掩没,像上面盖了一块干净的手巾。
That the snow and ice storms of early 2008 were able to damage 18.6m hectares of forest may speak to the poor resilience of these woods.
2008年年初的雪灾摧毁了1860万公顷的树林,足以说明问题。
Soon after came a picture-postcard scene of two Siberian huskies trotting through the snow-covered woods.
紧接而来的是一幅如明信片般的唯美画面——西伯利亚的爱斯基摩犬缓缓穿越冰雪覆盖的森林。
Snow White walked around the woods, then saw a small wood house.
白雪公主在森林里走着走着,看见一个小木屋。
This story says that one Christmas Eve, about the year 1500, he was walking through the snow-covered woods and was struck by the beauty of the snow glistened trees.
1500年的圣诞节前夜,马丁路德正行走于冰雪覆盖的树林,月色下的树枝,覆着皑皑白雪,闪闪发光,这种美让马丁路德震惊不已。
He watched his woods filled up with snow.
他眼看着他的树林渐渐被雪覆盖。
In the Big Woods the snow was beginning to thaw.
大森林中的雪已经开始融化。
Through the window he saw the snow-covered slopes shining in the moonlight, the silver-edged darkness of the woods, and the shadowy purple of the hills against the sky.
透过窗子,他看见月光下白雪覆盖的山坡荧荧发亮,黝黑的树林镶嵌着银边,山丘在夜幕的映衬下现出紫色的暗影。
We all felt it's lucky to walk up on such a fine day, green woods, fresh air, blue sky and snow-white cloud.
如今我们如此姣好的天气行走,感到真是幸运,绿色的森林,新鲜的空气,蓝蓝的天,雪白的云,让人感觉一切真是美好。
To watch his woods fill up with snow.
观看他白雪纷飞的树林。
He will not see me stopping here, to watch his woods fill up with snow.
他不会看到我正停于此处,观赏他的树林被积雪淤满。
The snow went from the hills and flowers GREw up in the woods.
山上的雪融化了,林中开满了鲜花。
Your goal is to escape the woods, but your car is covered with snow and you got many other problems. Find junk from the woods and use it to escape. Happy escaping folks!
在大雪飘飞的森林里,你的汽车被风雪困住了,你需要找到一些物品想办法摆脱困境。
Frightened, Snow White fled through the woods. tangled branches tore at her clothes .
白雪公主听后,立刻惊恐地跑向森林的深处,杂乱的树枝勾破了她的衣服;
The woods gave answer: the rustle of leaves, the icy rush of the stream, a distant hoot of a snow owl.
森林给了他答案:树叶沙沙作响,寒溪潺潺脉动,远方传来雪枭的呐喊。
To watvh his woods fill up with snow.
凝视他的林子雪花纷飞。
He will not see me stopping here to watch his woods fill up with snow.
他不会看到我停在这里看他的林子雪花纷飞。
He will not see me stopping here to watch his woods fill up with snow.
他不会看到我停在这里看他的林子雪花纷飞。
应用推荐