• But the capture of a snow leopard, once believed to be extinct in Afghanistan, didn't stay secret for long.

    长期以来,雪豹被认为阿富汗已经绝迹,因此有人捕获雪豹消息绝对无法成为长期秘密

    article.yeeyan.org

  • The programme's makers cannot be sure, but they suspect it may be the first footage of a snow leopard cub filmed in the wild.

    虽然还不能确定节目制作人认为很有可能是首次野外拍摄到野生幼年雪豹

    article.yeeyan.org

  • That makes the tiger and snow leopard "sister species", the researchers report in the journal Molecular Phylogenetics and Evolution.

    使老虎雪豹成为了‘姐妹’”,研究者分子系统学和进化》一刊中这样说。

    article.yeeyan.org

  • One of the few applications untouched by Snow Leopard's release - and this will be obvious to many - iTunes.

    其中一个应用程序雪豹未涉足-其他一些应用程序很明显-iTunes

    article.yeeyan.org

  • Under Snow Leopard, pressing Alt + Space give you a full-screen Quick Look preview.

    雪豹中,下alt +空格就会弹出一个屏幕QuickLook预览

    article.yeeyan.org

  • If Apple was dropping support for PowerPC (around in various forms since 1994), and Snow Leopard is a collection of tweaks and fixes, how much would it cost?

    如果苹果放弃对PowerPC支持(自从1994年开始多种形式),雪豹一种微调修正集合那么要多少钱?

    article.yeeyan.org

  • For some current Mac owners, Snow Leopard isn't an option.

    目前一些Mac用户而言不能选择雪豹

    news.iciba.com

  • I found this feature more natural and versatile than a similar feature in Snow Leopard called Dock Expose.

    发现这个功能雪豹中的类似功能DockExpose自然全面

    news.iciba.com

  • QuickTime X is included in the latest version of Mac OS X Snow Leopard, but it's not been ported to Windows yet.

    最新版本苹果雪豹MacOSX系统包含了QuickTimeX但是软件还没有移植Windows中。

    article.yeeyan.org

  • Two herdsmen from Manas County of Xinjiang have been sentenced to 8-10 years in prison for killing a wild snow leopard, Xinhua reported Sunday.

    新华社7报道,因自家牲畜遭野兽捕食,新疆玛纳斯2牧民设夹捕兽,结果却打死1只国家一级野生保护动物雪豹

    www.chinadaily.com.cn

  • Mac OS X 10.6 - aka Snow Leopard - will be released tomorrow.

    MacOSX 10.6又雪豹-明天发布

    article.yeeyan.org

  • Snow Leopard: Apple said its new operating system, Snow Leopard, will be available in September and can perform some tasks up to 90% faster than the current Leopard OS.

    雪豹苹果新的操作系统雪豹九月份即将问世,当前操作系统执行一些任务速度快达90 %。

    article.yeeyan.org

  • If you are on Snow Leopard, to get it running, you need to.

    如果工作雪豹为了使运行需要

    article.yeeyan.org

  • I found Snow Leopard easy to install, faster than Leopard, compatible with my most commonly used software and peripherals, and filled with a number of small, useful refinements and additions.

    发现雪豹容易安装速度Leopard更快通常使用大多数软件外置设备都兼容很多有用改进新增内容

    news.iciba.com

  • Snow Leopard goes on sale Friday, Aug. 28, and will be pre-installed on all new Macintosh computers.

    雪豹8月28日,也就是本周五上市销售预装所有Macintosh电脑中

    news.iciba.com

  • One delightful change: Snow Leopard takes up less than half the room on a hard disk that Leopard did, and Apple says the average user who upgrades will free up about 7 gigabytes of space.

    一个可喜变化是,雪豹占用硬盘空间只有不到Leopard一半苹果升级后用户平均释放大约7GB空间

    news.iciba.com

  • The bottom line is that, whatever the reasons, Snow Leopard feels noticeable faster on the same hardware than Leopard.

    我想不论什么原因雪豹相同硬件情况下感觉明显Leopard

    article.yeeyan.org

  • Vladimir Putin takes part in an expedition to Ubsunur Hollow Biosphere Preserve to inspect the snow leopard's habitat in Tyva Republic in the Siberian Federal District, on October 29, 2010.

    2010年10月29日,俄罗斯西伯利亚联邦管区的图共和国Ubsunur保护区普京参加对于雪豹生存环境探索。

    article.yeeyan.org

  • If you're happy with Leopard, there's no reason to rush out and get Snow Leopard.

    如果Leopard感到满意没有理由匆匆升级到雪豹上。

    news.iciba.com

  • Many testers have reported that Snow Leopard feels a lot more "snappy" than Leopard, even to the extent that Snow Leopard on older hardware seems to be more responsive than Leopard on newer models.

    许多测试报告指出雪豹Leopard更加强悍”,甚至到了,硬件雪豹硬件Leopard更加敏捷程度

    article.yeeyan.org

  • The next version of its operating system, OS X 10.6 aka Snow Leopard, was supposed to be out in September, but Apple announced today that it will go on sale on Friday.

    苹果最新操作系统——雪豹Snow Leopard

    article.yeeyan.org

  • But the next morning, on March 2, he was informed that the snow leopard had died.

    然而第二天早晨即3月2费特先生告知雪豹已经气绝身亡了

    article.yeeyan.org

  • Well, apart from the compatibility problems from 1.8.6 to 1.8.7, tcmallocthe memory allocator we usedoesn't seem to work yet on snow leopard.

    除了1.8.61.8.7兼容性问题tcmalloc——我们使用内存分配器——Snow Leopard无法正常工作

    www.infoq.com

  • Apple is counting on Snow Leopard to entice people to buy more of its computers, especially its laptops.

    苹果希望Snow Leopard吸引人们购买生产电脑尤其是笔记本电脑

    news.iciba.com

  • Apple Inc. 's new operating system, dubbed Snow Leopard, is designed to mimic one of the big cat's prominent characteristics: speed.

    苹果公司(AppleInc .)名为Snow Leopard操作系统旨在延续这家巨头突出特点之一速度

    news.iciba.com

  • Macintosh computers running Snow Leopard will shut down as much as 75% faster than those running Leopard, the current Macintosh operating system, according to Apple's Web site.

    苹果网站上说运行Snow Leopard系统Macintosh电脑关机速度运行现有操作系统Leopard电脑75%。

    news.iciba.com

  • You should now be at the normal Snow Leopard install screen.

    现在应该正常雪豹安装屏幕

    danci.911cha.org

  • Following is loaded from disk Snow Leopard, choose a language such as Russian.

    以下是从磁盘加载雪豹选择比如俄罗斯语言

    cc88cc.com

  • Following is loaded from disk Snow Leopard, choose a language such as Russian.

    以下是从磁盘加载雪豹选择比如俄罗斯语言

    cc88cc.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定