I felt like an animal caught in a snare.
我感到自己像是一头陷入网罗的野兽。
Her one thought was to snare a rich husband.
她一心要攀住一个有钱的丈夫。
Prawn-catchers will be cut back too because, though prawns (Scotland's main catch) are plentiful, those who fish for them also snare cod.
捕虾者也将被削减,因为尽管大虾(苏格兰的主要捕获物)数量充足,但捕虾者也会捕捉鳕鱼。
We spend so much time working toward something, only to have the unexpected snare our attention and take us in a completely different direction.
我们花很多时间在某事上,却掉进那没想到的陷阱,分散了我们的注意力并带我们去到一个完全不同的方向上。
So in all sorts of ways, in this simple passage we find a character the snare of language.
所以在这篇简单的文章中,我们会在很多方面,一个陷入语言陷阱的人。
But if I break down by falling into some fearful snare, my last state will be worse than my first.
要是这次我又掉进某个可怕的陷阱,那么这一次就会仍第一次更加可怕。
Trust it not, Sir; it will prove a snare to your feet.
爱信不信,先生,它将会是一个脚下的陷阱。
When you posited P you stepped into a snare; Your assumption has led you right into my lair.
当你在设定P时,你就走进了一个圈套;你的假设,致使你刚好进入我所暗示的地方。
Others represented fishermen, with a net to snare opponents and a trident to spear them.
另一些人则代表渔民,配备着一张网来诱捕对方,以及一把用来戳刺对手的三叉戟。
Forever dependent on a growing supply of fresh victims, Ponzi schemers can’t be fussy about their clients and are typically in an unseemly hurry to snare them.
一直以来,庞氏骗局的成功依赖于不断增加的新受害者;操纵骗局的骗子们不会对他们的客户挑三拣四,并通常都以露骨方式的迅速网罗猎物。
Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
监督也必须在教外有好名声,恐怕被人毁谤,落在魔鬼的网罗里。
A fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.
愚昧人的口,自取败坏。他的嘴,是他生命的网罗。
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
却向以色列两家作绊脚的石头,跌人的磐石。向耶路撒冷的居民,作为圈套和网罗。
The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts.
恶人为我设下网罗。我却没有偏离你的训词。
They worshiped their idols, which became a snare to them.
事奉他们的偶像,这就成了自己的网罗。
The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.
以法莲曾作我神守望的,至于先知,在他一切的道上作为捕鸟人的网罗,在他神的家中怀怨恨。
We have escaped like a bird out of the fowler's snare; the snare has been broken, and we have escaped.
我们好像雀鸟,从捕鸟人的网罗里逃脱。网罗破裂,我们逃脱了。
Fear of man will prove to be a snare, but whoever trusts in the Lord is kept safe.
惧怕人的,陷入网罗;惟有倚靠耶和华的,必得安稳。
Moreover, no man knows when his hour will come: As fish are caught in a cruel net, or birds are taken in a snare, so men are trapped by evil times that fall unexpectedly upon them.
原来人也不知道自己的定期:鱼被恶网圈住,鸟被网罗捉住,祸患忽然临到的时候,世人陷在其中,也是如此。
And for the people of Jerusalem he will be a trap and a snare.
向耶路撒冷的居民,作为圈套和网罗。
Proud men have hidden a snare for me; they have spread out the cords of their net and have set traps for me along my path.
骄傲人为我暗设网罗和绳索。他们在路旁铺下网,设下圈套。
And on his accusing the Fox of purposely leading him into the snare, she replied, "Oh Monkey, and are you, with such a mind as yours, going to be King over the Beasts?"
猴子生气的指责狐狸故意骗它进入陷阱。狐狸回答说:“哦,猴子啊,像你这样的智商也能当万兽之王吗?”
a snare to the man [who] devoureth [that which is] holy, and after vows to make enquiry.
人冒失说,这是圣物,许愿之后才查问,就是自陷网罗。
The leopard was snarling and furious at being caught, with its hind leg gashed by a wire snare.
这条雪豹由于后腿被钢丝套缠住,在愤怒地咆哮,若在平时,就不会那么失态。
Long fingers help them stay aloft and snare insects, fruit, lizards, and birds.
长长的手指帮助它们悬在空中并捕获昆虫,水果,蜥蜴和鸟类。
He then grasped the snare with his hands and vigorously shook it.
接着,它用力抓住那个陷阱使劲摇晃。
The boys —Patrick on bagpipes and James on snare — would play in the Fire Department’spipe band at the 9/11 funerals, sometimes two, three a day.
孩子们会和消防队的管乐队一起在9/11的葬礼上演奏,帕特里克吹风笛,詹姆斯打鼓,有时一天两三场。
Prawn-catchers will be cut back too because, though prawns (Scotland’s main catch) are plentiful, those who fish for them also snare cod.
捕虾的人也会减少,因为尽管苏格兰有很多虾(苏格兰主要捕获物),那些捕虾的人都去捕鳕鱼了。
Prawn-catchers will be cut back too because, though prawns (Scotland’s main catch) are plentiful, those who fish for them also snare cod.
捕虾的人也会减少,因为尽管苏格兰有很多虾(苏格兰主要捕获物),那些捕虾的人都去捕鳕鱼了。
应用推荐