A ball can roll smoothly on a plane.
球可以在水平面上流畅地滚动。
The toy boat sails smoothly on the lake.
玩具船在湖面上平稳地航行。
Qinghai Telecom Agent portals were smoothly on line.
青海电信代理商门户系统顺利上线。
After this the game ran smoothly on the beaten track.
此后,这场比赛平稳地走向了击败对手的轨道。
Sprinkle system, water sprayed smoothly on roll faces.
设有洒水装置,前后轮面喷洒均匀。
Unit 38 Why Can Water Striders Walk Smoothly on Water?
水黾为何能在水面上行走如飞?。
So how to learn VFP ability to be passed smoothly on machine exam?
那么如何学习VFP才能顺利通过上机考试呢?
We get things running smoothly on a cluster of a given size, then double the size of the cluster and see what breaks.
在给定规模的服务器集群中,我们能让系统非常平稳地运行,然后试验在两倍于这样规模的服务器集群中运行会发生什么情况。
Their car may drive smoothly on various kinds of road surfaces leaving the passengers to feel pretty comfortable.
他们的车可以开车顺利进行各种路面离开乘客感到很舒服。
He had a large pink face, not much neck, small, watery blue eyes, and thick blond hair that lay smoothly on his thick, fat head.
他有一张大大的,粉红色的脸庞,几乎没有颈根,小小的眼睛,浓密的金色头发柔顺地贴在他肥肥的脑门上。
Be aware that you may have to do some troubleshooting of your own before you get everything working smoothly on your development system.
请注意你可能要自行排查故障才能让一切正常运转于你的开发系统中。
"The restructuring of our business is progressing smoothly on schedule," Nobuyuki Oneda, the company's chief financial officer, told reporters.
“我们的业务重组正在按计划顺利进行。”该公司的首席财务官大根田伸行(Nobuyuki Oneda)对记者说。
Dudley looked a lot like Uncle Vernon. He had a large pink face, not much neck, small, watery blue eyes, and thick blond hair that lay smoothly on his thick, fat head.
达力更像弗农姨父:一张粉红色的银盆大脸,脖子很短,一对水汪汪的蓝眼睛,浓密的金发平整地贴在他那厚实的胖乎乎的脑袋上。
On July 10, 2011, in the Brazil quarterfinal against the United States, American player Abby Wambach caught a ball sideways and smoothly entered the overtime.
2011年7月10日,在巴西对战美国的四分之一决赛中,美国队的球员Abby Wambach侧身接住了一个球,并顺利进入加时赛。
Time wore on pleasantly, and likewise smoothly, on the whole.
总的来说,日子过得很愉快,也很顺利。
The work is going on smoothly.
工作正在顺利进行。
The work went on quite smoothly.
工作进行得很得手。
My timer is one of the most important tools in my home for keeping things running smoothly and helping me be productive on days that I am lacking motivation.
在我家里,闹钟对于我来说是一个很重要的工具,每当我缺乏动力的时候,我是用它来保持所有的事顺畅运行和帮我保持积极性的。
He said that currently the economic cooperation advances smoothly, with bilateral trade on the increase and the two countries maintain good coordination and cooperation.
目前,两国经济合作进展顺利,双边贸易有所增长,在地区和国际事务中保持了很好的协调与配合。
Good training, on the other hand, can make a company run smoothly, efficiently, and profitably.
另一方面,好的培训能使公司平稳,高效地运作,并创造更多利润。
Try to reduce your eye rests to 3-4 per line, maybe evenless as you get better… keep the eye moving smoothly line after line, lettingyour mind drink in the knowledge on the line.
试着让你的眼睛在读过3-4行文字后再进行休息,或者任意你觉得效果更好的行数,保持眼睛在多行文字间顺畅地移动,大脑沿着这条线不断地获取知识。
And the new system runs extremely smoothly, without any major problems or instabilities (knock on wood).
并且新系统运行平稳,完全没有任何问题和不稳定(运气不错)。
These primary two features — access control and contract programming — allow for much larger teams of coders to work on much larger code bases more smoothly.
这两个主要特性——访问控制和契约编程——允许大型编码人员团队更顺畅地使用大型代码库。
Most election observers from African countries have said that so far their impressions on election day were that the process had gone reasonably smoothly.
非洲国家的大部分选举观察员说,目前他们认为选举当天的进展是相当顺畅的。
Thanks to comprehensive logistics, the construction on site ran smoothly and within budget.
借助于周密的后勤保障 ,现场施工进展顺利,造价控制在预算之内。
There, workers have been briefed on company goals and processes so that they do more themselves to keep production running smoothly.
那里的工人们被简要告知公司目标和工作流程,以便他们发挥主观能动性,保证生产顺利进行。
If nothing dramatically wrong is found during the review process, you can then more forward with confidence that things will likely go on smoothly.
如果在检查过程中没有发现明显的错误,那么您可以继续展开后续的工作,并可以确信项目将会顺利地进行。
If nothing dramatically wrong is found during the review process, you can then more forward with confidence that things will likely go on smoothly.
如果在检查过程中没有发现明显的错误,那么您可以继续展开后续的工作,并可以确信项目将会顺利地进行。
应用推荐