Smooth tannins and fresh fruit to bring you a balanced wine.
平滑的丹宁和新鲜的水果味为您带来平衡的酒体。
Smooth tannins structure, complexity and well-balanced wine.
圆润的丹宁结构，复杂而均衡佳的葡萄酒。
Smooth tannins texture, positive acidity with lots of fruits.
丹宁柔和，酸度适中，果实味道浓郁。
The wine finishes with peppery note and lingering smooth tannins.
此酒余味辛香、单宁丝滑。
Soft fruity flavours and smooth tannins make this wine easy to drink.
易于入口，丰富柔滑的水果味道夹杂着圆融的丹宁。
Smooth tannins texture combined with blackcurrant, plum, dried date and oak.
丹宁柔和，充满黑醋栗，李子，干枣和橡木味道。
Leading to the optimum balance between ripe fruit and velvety smooth tannins.
其酒体平衡，成熟水果的风味明显，还有天鹅绒般柔滑的单宁。
Rich and full of generous berry flavors accompanied by velvety smooth tannins.
酒体带有丰富的莓果味并带有天鹅绒般平滑的丹宁。
Taste: medium-bodied, mellow taste, smooth tannins, and strong rich aftertaste.
口感：中等酒体，口感圆润，单宁柔滑，回味强烈丰富。
Good structure and medium body, smooth tannins and an intense and persistent finish.
酒体结构良好，中度浓稠。单宁入口顺滑，味道浓郁，回味悠长。
Smooth tannins structure combined with vanilla, tobacco leaf and hints of chocolate.
丹宁柔和，充满香草、烟叶和巧克力味道。
Full bodied, spicy and intense, the wine showcases concentrated fruit and smooth tannins.
丰富的酒体，辛辣及强烈感，这款葡萄酒的优点集中了水果与柔滑的单宁。
Smooth tannins texture, concerated black friuts, truffle, chocolate and vanilla oak taste.
单宁圆润，充满浓郁的黑松露、巧克力和香菜橡木味道。
Smooth tannins texture, concentrated black fruits, truffle, chocolate and vanilla oak taste.
丹宁圆润，充满浓郁的黑松露、巧克力和香草橡木味道。
Smooth tannins texture , concentrated black fruits , truffle , chocolate and vanilla oak taste.
丹宁圆润， 充满浓郁的黒松露、巧克力和香草橡木味道。
Secondary structure, smooth tannins and refreshing taste makes this wine have been very balanced.
中等的结构，顺滑的单宁和清新的口感使得这款酒表现得十分平衡。
Palate The wine is very well balanced, with smooth tannins, harmonious structure and a fruity finish.
口感酒体平衡，单宁柔顺，结构平衡，带有果味的收结。
The nose is tamarillo, cassis (blackcurrant), fresh tobacco, fruit tea and cinnamon. On the palate, it has soft and smooth tannins.
具有番茄、黑醋栗、鲜烟草叶、水果、茶和肉桂的香气；
The taste is gentle yet shows power and finesse with smooth tannins that coat the mouth and give a full appreciation of a truly fine Australian wine.
味道温和顺滑，富有劲道的单宁口感给您纯正澳洲美酒的享受。
This wine is bright ruby-red with pronounced blackberry aromas mixed with touches of chocolate. The wine is soft and fruity, perfectly balanced by fine, smooth tannins.
此款佳酿呈现明亮的红宝石色，带有黑莓和巧克力的味道。酒体柔顺果味十足，优质柔顺的单宁赋予此款佳酿完美的平衡。
Dark ruby red colour, almost black. Explodes with ripe fruit (small black berries, prunes) and spices. Excellent structure with smooth tannins, good depth and some glycerine.
深宝石红色，几乎达到黑色；小的成熟的黑色浆果和香料的香气；柔顺的单宁使酒体有完美的结构感，甘油使酒体更厚实，圆润。
The Rothschild family has created Lafite Saga Red wine, combining both finesse and elegance With a deep brick red color and fruity aromas and smooth tannins, this wine is well-balanced.
罗斯柴尔德家族酿造了此款拉菲传说红葡萄酒，综合了精巧的酿造技术和优雅口感。它拥有深沉的色泽，馥郁的果香和顺滑的单宁，酒体均衡，令人愉悦。资质：北京酒水的一级代理商。
The Rothschild family has created Lafite Saga Red wine, combining both finesse and elegance. With a deep brick red color and fruity aromas and smooth tannins, this wine is well-balanced.
罗斯柴尔家族酿造了此款拉菲传说红葡萄酒，综合了精巧的酿造技术和优雅口感。它拥有深沉的色泽，馥郁的果香和顺滑的单宁，酒体均衡，令人愉悦。
In mouth you find smooth and silky tannins with a fine hints of chocolate notes.
你可以感觉到口感柔滑的单宁带巧克力的味道。
Good intensity and aromatic complexity with notes of liquorice, mint, blackcurrant and blackberry... The structure is supported by fine and generous tannins. The finish is lingering and smooth.
香气复杂而浓郁，甘草、薄荷、黑醋栗和黑莓的香气混合在一起，优质的单宁支撑起了整个酒体，回味平滑、余味悠长。
Smooth, silky tannins and vanillin flavours are evident from time spent with oak maturation.
经过橡木桶中的发酵，酒会更加顺口，并有淡淡的单宁味和香草味。
Ageing in French and American barrels, provides spicy, cedar notes with smooth, silky tannins and a lingering finish.
在法国橡木桶和美国橡木桶的陈年赋予了辛香和雪松味，同时单宁如丝般顺滑，回味绵长。
Palate: soft smooth medium-bodied entry with juicy red berry flavours. Ripe silky tannins and discreet spicy oak balance the fruit that fades into a soft pleasant berry aftertaste.
口感：入口柔顺酒体适中，带着浓浓的果香。饱满如丝般柔顺的单宁和略带芬芳的橡木很好的平衡了浓郁的水果味道，使其渐渐退去，留下淡淡的浆果余味。
A full-bodied wine, it has smooth, silky tannins and offers notes of cinnamon and pepper.
酒体饱满，顺滑，丝滑的单宁，带有肉桂和胡椒香味。
A full-bodied wine, it has smooth, silky tannins and offers notes of cinnamon and pepper.
酒体饱满，顺滑，丝滑的单宁，带有肉桂和胡椒香味。
应用推荐