I saw her smiling and asked why she was so happy.
我见她在笑，问她为何这般开心。
"May I be part of this, too?" she asked, tall and smiling.
“我也可以参与其中吗？”身材高大的她面带微笑地问道。
I asked for a "short person's pass," smiling weakly and walking around the wall.
我要了一张“矮子通行证”，淡淡一笑，然后绕着墙走来走去。
"Then how come it was sealed up and blank?" he asked, smiling triumphantly.
“那为什么它被密封上了，而且还是空白的？”他问道，得意地微笑着。
They carried out their first "smiling task" on Saturday at the Shanghai Film Art Centre, where they smiled at all the visitors and asked if anyone needed any help.
上周六，“微笑志愿者”小组在上海电影艺术中心执行了第一个“微笑任务”：面带微笑询问来访者是否需要帮助。
'Well, you surely know the master of the house? What do you think of his relationship with his guests, and with one particular guest?' asked the gipsy, smiling wickedly.
“那么，你当然认得这家的主人了？你觉得他和客人，和其中一位客人，关系如何？”吉普赛人带着狡黠的微笑问道。
They carried out their first smiling task on Saturday at the Shanghai Film Art Centre, where they smiled at all the visitors and asked if anyone needed any help.
上周六，“微笑志愿者”小组在上海电影艺术中心执行了第一个“微笑任务”：面带微笑询问来访者是否需要帮助。
Here the bum spoke to a smiling old lady, and asked her if she would be kind enough to watch my things for a moment while he and I entered the library.
老流浪汉同这里的一位笑容可掬的老妇人讲了几句话，还问她是否乐意在我们去图书馆的时候帮忙照看一下我的行李。
Blueberry shook hands all round, and then stood smiling from ear to ear until he was asked to be seated.
蓝莓和家里的人一一握手，然后眉开眼笑地站着直到被邀请坐下来。
But when asked to name his favorite lesson from it, he deliberated for a moment, as if he didn't understand the question, before smiling and saying he couldn't remember a specific one.
但是被问到他最喜欢的教诲内容，他慎重考虑了片刻，好像不理解这个问题，之后微笑着说自己想不起具体的哪一个了。
In the afternoon, my farther asked me to help him water the plant, and I was happy to see the flowers smiling in the wind.
下午，爸爸叫我帮他给植物浇水，看见花儿在风中微笑我非常开心。
The next day, Fred saw me and asked, "what's wrong, sunshine? You're not smiling today."
第二天，弗雷德看到我，并问我怎么了，我的阳光？你今天没有笑容。
"Is that your monster?" he asked Mother gently, smiling and pointing into the brush.
“这就是你说的怪物吗？”他笑着指指矮树丛，很温和地问母亲。
Here the bum spoke to a smiling old lady, and asked her if she would be kind enugh to watch my things for a moment while he and I entered the library.
路狼含对一位笑容可掬的老妇人说了几句话，问她是否愿意在我们进图书馆时帮忙找看一下我的行李。
When the teacher asked me Miho gold: why the brother's nickname is "innocent", I was the teacher replied, smiling: his nickname and you, like wearing pure white clothes!
当金子美穗问我老师：哥哥嘅小名点解叫“纯纯”时，我老师笑著答道：佢嘅小名和你身上穿嘅白衫一样纯洁！
In the afternoon, my farther asked me to help him water the plant, and I was happy to see the flowers smiling in the wind.
下午爸爸叫我帮他给植物浇水，看到那些在风中微笑的花儿我很开心。
As we walked hand in hand out of the stadium, I looked up at him, smiling, and asked, "You don't want to lose me?"
当我们手拉手走出体育场的时候，我抬头看着他微笑着问：“你是不想把我丢了吧？”
C is always smiling and very eager to learn. When asked a question at circle time he always has the best answers.
总是可以看到C的笑脸，他非常渴望学习，对于晨圈时间老师的提问，他总是能给出最佳的答案。
C is always smiling and very eager to learn. When asked a question at circle time he always has the best answers.
总是可以看到C的笑脸，他非常渴望学习，对于晨圈时间老师的提问，他总是能给出最佳的答案。
应用推荐