It's time to wake up to the fact that making smart buildings, cities and homes will dramatically improve our quality of life in the years ahead.
现在是时候清醒地认识到，建造智能建筑、城市和住宅将极大地改善我们未来几年的生活质量。
Instead, they murmured: "Look at those small smart buildings, clusters of green grass and handful of elegant shops."
叫着：“看看那些帅气的小楼，成片的绿地，气派的商铺，那多美！”
Thee smart buildings of the future will be full of sensors that will respond to the residents' every need, and will be as sustainable as possible.
未来智能建筑将会为了满足屋主的需要而装满传感器，而且传感器要尽可能延长续航时间。
Now the city wants to become a “living laboratory” for smart urban technologies of all kinds—not just water and transport systems but green buildings, clean energy and city management too.
而今，这座城市希望成为各种智能城市技术的“生活实验室”，这些技术不仅包括供水与交通系统，还涉及绿色建筑、清洁能源及城市管理。
Now the city wants to become a "living laboratory" for smart urban technologies of all kinds-not just water and transport systems but green buildings, clean energy and city management too.
而今，这座城市希望成为各种智能城市技术的“生活实验室”，这些技术不仅包括供水与交通系统，还涉及绿色建筑、清洁能源及城市管理。
And one day, smart Windows could be written into buildings codes, where the technology would have a much broader impact.
总有一天，建筑物安装智能窗户将被写入建筑规则，这将产生深刻的影响。
This is already starting to happen with the construction of "smart" buildings that can resist the oscillations caused by strong winds or earthquakes.
这已经在“智能”建筑物能抵挡因强风或地震所导致的振动的建筑中开始呈现出来了。
If you work with the main wind stream and have smart sun protection, you can do it — you really can design buildings that need no air conditioning in a hot place like Vietnam.
如果你利用好了主要通风口，并巧妙地做好防晒，你就可以在越南如此炎热的地方设计出不用空调也凉爽的建筑。
From this baseline, the design and construction industry can use this reference point to ensure that new or renovated buildings are designed to operate in a smart, healthy and efficient manner.
基于这条准线，设计和建筑业可以以此为参考来保证所设计的新型建筑物运行更巧妙、健康、有效。
Wireless technology will also enable smart and energy-efficient homes and buildings, automated highways and skyways, and in-body networks for analysis and treatment of medical conditions.
无线技术还将使住宅、建筑、公路，体网络分析和治疗的医疗设备等更加智能化和节能化。
The smart grid will collect information from all the devices, monitoring the external weather, changing the configuration of the protective skin and managing all energy USES inside the buildings.
智能电网将收集来自所有设备的信息，监控外部天气，改变保护皮肤的结构和管理建筑物内所有能源使用。
The book is divided into eight key areas: Buildings, the Urban Matrix, Smart Infrastructure, Mobility, Water, Waste, Community Engagement and Energy.
这本书分为8个主要版块：建筑物，城市基体，美观的公共建设，流动性，水资源问题，浪费问题，社区担保计划和能源问题。
Visitors may sign in to get their photo taken for a temporary "smart card" like the ones that employees use to enter buildings and log on to their PCs.
游客可在登记后照相取得一张临时的“智能卡”，和员工进出办公大楼及登入个人电脑的卡片相同。
Many restaurants, department stores and office buildings are around the hotel. It is the paradise for your business, traveling and shopping. Smart choice is right at your hand.
周围特色餐饮林立，大型商场、写字楼近在咫尺，是商务、旅游和购物休闲的理想去处。
Many restaurants, department stores and office buildings are around the hotel. It is the paradise for your business, traveling and shopping. Smart choice is right at your hand.
周围特色餐饮林立，大型商场、写字楼近在咫尺，是商务、旅游和购物休闲的理想去处。
应用推荐