The northern China celebrates beginning of winter as the "Small Spring Festival".
中国北方把冬天的开始作为“小春节”庆祝。
Small spring and radiograph is applied to paper, in the end.
小弹簧及牙片，末了功用到纸张。
A small spring of water presented itself to my view, and here, stooping, I bathed my hands and my head and neck.
水的小弹簧本身提出我的看法，在这里，弯腰，我沐浴我的手，我的头部和颈部。
Because of the small spring easily plug solids, high viscosity medium will move in small delay compensation axial spring.
因为小弹簧容易被固体物堵塞，高粘度介质会使小弹簧轴向补偿移动受阻。
Due to the small spring constant of the cantilever in direction perpendicular to the sample surface tip damage is reduced.
探针悬臂在垂直于样品表面方向上的弹性常数较小，针尖不易损坏。
Accordingly, chalkbrood is most common in spring and in small colonies.
因此，白垩孵化在春季和小群体中最常见。
In a small court, the bright sun was shining in the first days of spring.
在一个小院子里，阳光在春天的第一天明媚地照着。
During spring, it is common for small towns in the Appalachian area to hold large ramp dinners for the community.
在春天，阿巴拉契亚地区的小城镇为社区举办大型斜坡晚宴是很常见的。
This year Midland farmers sought permits to set out small amounts of poisoned rice during the blackbirds' spring stop in order to reduce the fall blackbird population.
今年，为了减少秋季黑鸟的数量，米德兰的农民在春季黑鸟停飞期间，申请了发放少量有毒大米的许可。
But since then, every Spring Festival, I will think of the small orange lantern.
但是从那时起，每逢春节，我就想起那盏小桔灯。
Spring Hill is a small community in the Tampa metro area with a big population of senior citizens and many hospitals and businesses that cater to them.
斯普·林希尔是坦帕市地铁区一个小社区，有大量的高龄人口，也有许多满足他们需要的医院和商业。
Above me drooped a pomegranate tree, its flower buds closed and ribbed like small tight fists containing every hope of spring.
在我头顶上，有棵低垂的石榴树，花苞还合着，像一个个小拳头，一条一条地排列着，包含着春天的所有希望。
It was a small vacuum chamber, about the size and shape of a bathtub stopper, that contained a plunger and spring, and had two small air hoses attached to it.
它是一款非常小巧的真空管，形状和大小如浴缸塞，内含一个柱塞和弹簧，由两个小型空气软管连接。
Peugeot Motor Company's predecessor, the 19th century brothers, Pierre Peugeot family saw a production run, spring and other iron tools, small workshops.
标致汽车公司的前身，是19世纪初标致家族皮埃尔兄弟开办的一家生产拉锯、弹簧等铁制工具的小作坊。
Weighing the same as a small bag of sugar, but careering into his helmet with deadening force, the spring knocked Massa cold at the wheel of his speeding Ferrari.
那个轻若一小包糖，但以致命的速度楔入他的头盔的弹簧，将马萨击倒在他飞速行驶的法拉里车的方向盘上。
Last spring driving on Interstate 80 crossing the Sacramento River Delta, he saw, to his disbelief, what seemed to be a small shark on the highway.
去年春天在洲际80号公路上穿过萨克拉曼多河三角洲，让他怀疑的是，他看见一个似乎是一只小鲨鱼的东西在高速公路上。
Years ago, when our children were small, my wife made a business trip to the Spring GuangzhouTrade Fair.
好多年前，我的孩子还小，我太太去春季广交会出差。
“Many large overseas clothing companies withdrew their purchase orders for the coming spring, and my business is inevitably affected, ” writes the owner of a small fabric-selling company.
一个小型织品经销公司的所有者写道：许多大型外国制衣企业都取消了明春的订单，我的生意不可避免地受到了影响。
He walks in quickly, a spring in his step. Even before greeting anyone in the room, he searches for a power outlet for his small, black computer.
他走得很快，进门时脚步轻快。还没和里面的人打招呼，他先给自己的黑色小电脑找起电源。
Above, we created Selenium test cases for our controller, but before we run them, we need to fix a small defect in the Selenium test suite created by Spring Roo.
至此，我们创建了控制器的Selenium测试用例，但在运行之前，我们要先修复Springroo所创建的Selenium测试套件中的一个小缺陷。
Salt Spring Island, British Columbia JUST 35 minutes after leaving Vancouver, the small white ferry glides into Fulford Harbor, one of two entrances to the island.
离开温哥华35分钟后就到了加拿大不列颠哥伦比亚市的盐泉岛(SaltSpring)，白色的小渡船滑向Fulford港-进入该岛的两个入口的其中一个。
Gucci will introduce clothes, small leather goods, footwear, jewelry, sunglasses and blankets for kids under 8 in spring 2011.
Gucci将在2011年春为8岁以下儿童推出衣服、小型皮具、鞋类、珠宝首饰、太阳镜和毛毯。
In Part 1 of this series on Spring Roo, we built a small enterprise conference application using Spring Roo.
在此SpringRoo系列的Spring roo简介，第1部分：从源代码构建中，我们使用Spring Roo构建了一个小的企业会议应用程序。
In the Spring and Autumn Period, Duke Huan of Qi led an army to attack a small state in the north.
春秋时代，齐桓公出征攻打北方一个小国。
IN THE spring of 1948, around March as he remembered it, Haidar Abdel Shafi found himself at nightfall, waiting, in a small mud hut by the side of the main road in Deir al-Balah.
那是1948年的春天，海达尔· 阿布戴尔· 萨费记得是在三月份左右，夜幕降临时，他在Deir al-Balah主干道旁的一间小土屋等待，周围是蔓延的橄榄树林和橘子树林。
During the spring, carbon dioxide changes from a solid to a gas with enough force to trigger small avalanches.
在春季，二氧化碳从固体升华为气体的过程中有足够的能力引发小型雪崩。
But you never had to make any small-angle approximation with the spring as we had to do with the pendulum.
但是你不用用弹簧，做小角近似值，就像我们用摆做的一样。
Fracking tremors a British energy company says that its hydraulic fracturing (' fracking ') project probably caused the cluster of small earthquakes that struck Lancashire, UK, this spring.
水力压裂法引起轻微地震一家英国能源公司说，可能是它的水力压裂工程导致了今年春天英国兰开夏州一连串轻微的地面震动。
It means that if I give it a small extension, that the spring force is huge.
它意味着，如果给一个小的张力，弹力就是巨大的。
It means that if I give it a small extension, that the spring force is huge.
它意味着，如果给一个小的张力，弹力就是巨大的。
应用推荐