She sat picking at her small plate of rice salad with an air of martyrdom.
她坐在那里一点点吃着自己那一小盘米饭色拉，一副可怜兮兮的样子。
Can I have a small plate, please?
我可以要一个小盘子吗？
Just a paper? It's a small plate of dish.
不就是一篇论文吗，小菜一碟。
May I change the dish into a small plate?
这个菜换一个小碟装好吗？
Why such a small plate? Don't you like the food?
怎么拿那么少？这些食物不合口味？
Excuse me, may I have it changed the small plate?
对不起，我把它换成小盘子好吗？
To the left of the small plate of bread on their own.
将面包放在自己左面小盘中。
Modern clock made of small plate pieces assembled at random.
用小碟片随意拼凑而成的时尚时钟。
Mandibular fracture; Small plate; Rigid internal fixation.
下颌骨骨折；小型接骨板；坚固内固定。
Nails, sawing, drilling, etc. is superior to plywood, a small plate.
钉、锯、钻孔等性能优于竹胶合板、小钢板。
You'll get a small plate of kimchi, a bowl of rice and a bowl of clear vegetable soup.
一盘泡菜，一碗米饭还有一碗蔬菜清汤。
Here, guests can indulge in a small plate menu complemented by craft beers and eclectic cocktails.
在这里，客人可以享受一个小盘子菜单，辅以工艺啤酒和折衷的鸡尾酒。
Once this base has taken shape, a small plate is affixed to identify the statue as an official Academy Award.
一旦这个基底成形，一块小牌子会被固定上去，以验证这尊雕像是官方的奥斯卡金像奖。
However, the Japanese also eat small meals: dishes can only cover a small plate at the bottom, rice and only a Xiaowan.
但日本人正餐也吃得很少：菜只能遮住一个小碟子的底部，米饭也只有一小碗。
Objective Sum up the application of small plate rigid internal fixation for the treatment of mandibular fracture clinical experience.
目的总结应用小型接骨板坚固内固定治疗下颌骨骨折临床经验。
If it is the custom of the establishment to present the cork, a suitable small plate should be placed on the table in advance to accommodate it.
若酒店规矩要求这么做，应事先准备好一个适当的小碟放在桌上，以备放瓶塞用。
I ordered a small plate of spicy grilled squid, both tender and satisfyingly chewy, for 5.95 dollars that caused beads of sweat to form on my temples.
我花5.95加元点了一小碟既鲜嫩又有嚼头的香辣烤鱿鱼，吃得鬓角冒出了汗珠。
Places like a cocktail bar, wine bar, or small plate restaurant are popular for one reason: they're a safe choice, especially for those who just start dating.
像鸡尾酒酒吧、小酒馆或小餐馆这类的场所很流行的原因之一是：它们都是安全的选择，对那些刚开始约会的人来说尤是如此。
Methods:Application of the small plate with a solid fixed-line treatment of 63 cases of mandibular fractures in patients with clinical data review and sum up.
方法：对应用小型接骨板行坚固内固定治疗的63例下颌骨骨折患者的临床资料进行回顾总结。
To the traditional challenges: transfer printing and screen printing without plate easily personalized digital printing suitable for any small plate and Globoidal media.
向传统挑战：转印和丝印，无需制版，轻松实现个性化数码打印，适合任何板状及小弧面介质。
To the traditional challenges: transfer printing and screen printing, without plate, easily personalized digital printing, suitable for any small plate and Globoidal media.
向传统挑衅：转印和丝印，无需制版，轻松实现本性化数码打印，得当任何板状及小弧面介质。
In this paper, We analyses the volatility asymmetry of the "bull " and "bear" market (i. e. sample), using generalized error distributed EGARCH (1,1) model in Small plate market.
运用广义误差分布的EGARCH（1，1）模型，分析中小板市场“牛市”和“熊市”行情（即样本）的波动非对称性。
But he maintains a concentrated gaze as he lifts a metal lid off a bowl of soup and another off a small plate of steaming vegetables and mashed potatoes cradling a lake of gravy.
他全神贯注地盯着托盘，在我面前把上面各种佳肴的金属盖一一揭开，首先是一小碗汤，接着是一小盘热气腾腾的蔬菜，还有一盘肉汁衬底的土豆泥。
For eclectic cocktails complemented by a lively atmosphere, The Lounge Bar offers small plate appetizers for brunch and lunch hours, as well as an extensive list of regional wines.
在酒吧里，除了每日提供的鸡尾酒，还提供午餐和午休时间中的开胃菜，以及区域的葡萄酒广泛的酒单。
Conclusion Small plate with rigid internal fixation between the fixed jaw jaw fracture treatment under the effect of reliable, less post-operative complications, is an ideal method of operation.
结论小型接骨板坚固内固定辅以颌间固定治疗下颌骨骨折效果可靠，术后并发症少，是一种理想的手术方法。
The utility model provides a longitudinal grid style small sliding plate, which comprises a sliding plate body.
本实用新型提供的是一种立栅式小型滑板，其包括滑板体。
The utility model provides a longitudinal grid style small sliding plate, which comprises a sliding plate body.
本实用新型提供的是一种立栅式小型滑板，其包括滑板体。
应用推荐