There are particularly challenging issues for small- and medium-sized enterprises.
中小企业面临的问题尤为严峻。
The sting from that sustained tightening has been felt most harshly by small- and medium-sized enterprises, which struggle to get bank credit even at the best of times.
持续的紧缩已经让那些即便在最有利的情况下也争先向银行贷款的中小型企业深深地体会到了痛苦。
Women, too, are less likely to have collateral and are more likely to be impacted as commercial banks tighten lending requirements to small and medium-sized enterprises.
妇女不太可能获得担保，但当商业银行收紧对于中小型企业放贷的要求时，她们却最有可能遭到冲击。
Given protection for permanent employees and limited wage flexibility, many small and medium-sized enterprises risk bankruptcy.
在对长期合同工进行保护以及限制工资变动的情况下，很多小型或者中型的企业面临着破产的风险。
Armenia has also managed to slash inflation, stabilize the local currency (the DRAM), and privatize most small - and medium-sized enterprises.
亚美尼亚也已经成功地削减了通货膨胀，稳定了其货币(the dram)，并且完成了大多数小型和中型的企业的私有化。
Small and medium sized enterprises only have very limited influence through the industry associations, in which the large companies again have most influence.
经由产业商会的中小型企业只有非常有限的影响力，再一次地，大公司拥有最多影响力。
Small - and Medium-Sized Enterprises.
小型和中小型企业。
Since the reform and opening-up in China, a lot of high-tech small and medium-sized enterprises (high-tech SMEs) have been grown up very quickly.
在众多高科技企业中，中小型高科技企业数量众多、成长迅速、机制灵活，正发挥着日益重要的作用。
Small and medium-sized foreign trade enterprises with large-scale foreign trade enterprises growing gap.
中小型外贸企业与大型外贸企业的差距日趋扩大。
In the case of multiple cost superposition of negative factors, to the European Union as the main market of small and medium-sized textile clothing enterprises will face great difficulties.
在多重成本负面因素叠加的情况下，以欧盟为主要市场的中小纺服企业将面临很大困境。
They were mostly concerned with safeguarding the interests of the medium and small-sized enterprises.
他们最关心保护中小型企业的利益。
How to survive in increasingly intensive competition environment turns into an important problem the small and medium-sized logistics enterprises faced.
如何在日益激烈的竞争中生存下来，成为我国中小物流企业面临的一个重要问题。
The concern on credit risk of small and medium-sized manufacturing enterprises arises on the practical business.
对中小型制造企业信用风险的关注源于市场交易中的现实状况。
Small and medium-sized manufacturing enterprises(SME)play an important role in China though with in- complete supply chain management mechanism.
我国的中小制造企业在供应链中担当了重要角色，长期以来却缺乏供应链流程管理的机制。
To solve small and medium-sized enterprises without professional marketing staff distress.
解决中小型企业无专业营销策划人员的苦恼。
This system design provides the small and medium-sized auto service enterprises with a low cost maintenance and repair tool.
本系统的设计为中小型汽车维修企业提供了低成本的维修工具。
The international physical distribution is an important work that the small and medium- sized enterprises have to face when they act as exporters.
企业以出口模式进入国际市场，有形产品的国际物流将是企业必须面对的一个重要工作环节。
So how to select partners logically to organize Dynamic Alliance for small and medium-sized enterprises is studied here.
课题对中小型模具企业如何合理的选择协作伙伴以组建动态联盟的问题进行了相关研究。
The paper analyzes the necessity and possibility of information service in small and medium sized enterprises by university library and probes into the models of information service.
本文分析了高校图书馆为中小企提供信息服务的必要性和可行性，探讨了信息服务的方式。
Techni - CAL results of the project can be applied further to general small and medium sized logistics enterprises.
项目技术成果可在一般中小型物流企业进一步推广应用。
This paper is for the purpose of designing a kind of low-cost Automatic Guided Vehicle system, which suits Chinese small and medium-sized enterprises demands.
本文旨在设计一款低价位的、适合中国中小型企业需求的自动导引小车系统。
In this paper, the production logistics of small and medium sized enterprises in the field of electronic manufacturing have been singled out to be the studying target.
本论文以我国中小型电子制造企业为对象，对其生产物流系统进行研究。
It has been proved in practice that the mode is suitable for the CIMS of small and medium-sized enterprises.
实践证明这种模式适合中小型企业的CIMS系统的设计。
The most important of all was to extend loans to small and medium-sized enterprises.
这种情况是很常见的小型和中型公司。
Regardless of their definition, Small and Medium sized enterprises account for a large percentage of businesses worldwide, and are key contributors to a country's economy.
无论它的定义是什么，中小型企业占了世界各地企业的很大比例的，是一个国家的经济的关键贡献者。
I hope that it can provide theoretical guidance in the construction of information platform of Logistics Park of steel, as well as some similar small and medium-sized enterprises.
希望本论文的研究能为钢铁物流园区信息平台的建设提供理论指导，同时也能对类似中小型企业信息平台的建设有一定的指导意义。
We helped not only a number of multinational corporations but also many foreign small and medium-sized enterprises started their businesses in China.
我们不仅为一些跨国大公司提供服务，也帮助很多外国中小型企业在中国开展业务。
We helped not only a number of multinational corporations but also many foreign small and medium-sized enterprises started their businesses in China.
我们不仅为一些跨国大公司提供服务，也帮助很多外国中小型企业在中国开展业务。
应用推荐