Ideas about social class—whether a person is "working-class" or "middle-class"—are one area in which changes have been extremely slow.
关于社会阶级的观念，判断一个人是“工人阶级”还是“中产阶级”，这是一个极其缓慢的变化过程。
The decision is a vindication of the social conservatives' “slow squeeze” strategy on abortion.
这个判决维护了社会保守派对堕胎使用的”缓慢紧缩“手段。
The techniques of "social network analysis" have been known for some time, but businesses have been slow to make the most of them. That is changing.
社交网络分析技术已问世多时，但企业反应迟缓，未能最大限度地加以利用。这种情况正在改变。
In Britain the perception that class is fairly fixed could become more damaging if income inequality continues to rise and social mobility to slow.
在英国，那种认为阶级地位是十分固定的想法，在收人不均继续加大、社会流动性更加缓慢的情况下，可能更具有破坏作用。
That would not just be a matter of social justice; it could also slow Italy’s already-faltering growth.
那样的话就不只是一个社会公正的问题了，可能还会令意大利早已步履蹒跚的经济增长更加艰难。
The Tory party of ten years ago was slow to grasp the importance of social policies.
十年前的保守党不甚领会社会政策的重要性。
Google has two goals with social media: One is to slow the momentum of Facebook; the other is to use data from Google + to improve things like search, maps, and ads.
谷歌的社交媒体业务有两个目标：一方面是遏制Facebook的发展势头；另一方面则是利用Google +收集的数据来改善谷歌的搜索、地图服务和广告等业务。
But by then it will be too late to avoid a slow-motion human and social disaster.
但那已为时太晚，缓慢袭来的人文和社会灾难已经不可避免。
Business leaders are sure to cheer this suite of decisions that will slow down what they see as the unjustified use of lawsuits to settle broader social questions.
商界领导当然为这种裁决拍掌叫好，因为这会延缓人们利用法律诉讼来解决更广泛的社会问题，这在他们看来是不公平的。
Countries with unstable balance sheets adjust brutally and quickly; those with more stable balance sheets can slow their adjustment, and so reduce its social cost.
资产负债表不稳定的国家调整起来会粗暴而快速；资产负债表较为稳定的国家能够放慢调整速度，从而降低社会成本。
Then there is the high graphical content of the rich world's web: videos and social networking are unworkable in the snail-slow dial-up offered in most African internet cafés.
只有这样，非洲用户才能应用到丰富的世界网址所提供的详实信息：在非洲国家拨号极慢的大多数网吧，应用视频和社交网络是不切实际的。
But legal protection has been slow to develop and has not yet solved the social problem of inequality in voting, education, employment and housing.
但是有关的法律保障进展缓慢，至今未能解决在选举、教育、就业和住房方面不平等的社会问题。
Many of these people are in niche B2B industries where the pace of adoption of social media vehicles is slow and the potential "crowd" is thin.
其中许多人是在B2B的利基所在行业的车辆通过社会媒体的步伐是缓慢的，潜在的“人群”是薄。
Deepali, 25, from the city of Mumbai, is a sorry example of how a slow justice system and social stigma can unwittingly conspire against a separated woman, especially with children.
25岁来自孟买的迪帕里，就是一个这样的例子：缓慢的司法系统和社会污点在不声不响中同流合污，把一个离婚母性——尤其是有孩子的离婚女性——推入困境。
The composite material production are of great economic and social benefits, also slow down the speed of development of natural resources.
复合材料的生产带来了巨大的经济效益和社会效益，也减缓了对自然资源的开发速度。
Because Internet advertising has had slow growth in China, the company has used games to make money from its hugely successful messaging and social media products.
因为中国互联网广告增长缓慢，该公司便利用游戏从旗下大获成功的即时通讯和社交媒体产品中赚钱。
Before mid Ming Dynasty, Liu family had been in a process of slow and innovative social transition.
明中叶以前，刘氏家族一直处于缓慢而有序的传统渐进式的社会变迁中。
Result The social ability for child with easy characteristics type are much more higher than that of difficulty and slow starting characteristic type.
结果哮喘儿童气质为易养型者社会生活能力明显高于难养型及启动缓慢型者。
As for the second, the credibility of the whole social is not good enough. Outstanding payment is common among the chinese enterprises and government. Turnover rate of fund is comparely slow.
第二个解决方案，的确是个好主意，可惜我们社会的诚信体系还没完全建立起来，企业之间相互拖欠货款的事情是有发生，资金周转不畅是生产经营的大忌。
The world's biggest social networking site has launched a slimmed-down version for people with slow or poor Internet connections.
世界上最大的社交网站为网速慢、网络差的用户发布了精简版本。
That would not just be a matter of social justice; it could also slow Italy's already-faltering growth.
这将不仅是一个关乎社会正义的问题，它将会拖累业已步履蹒跚的意大利经济。
That would not just be a matter of social justice; it could also slow Italy's already-faltering growth.
这将不仅是一个关乎社会正义的问题，它将会拖累业已步履蹒跚的意大利经济。
应用推荐