Some of them, perhaps most, are also slow memory hogs -- though 25 years of Moore's law have made that particular problem less noticeable.
其中一些，可能包括大多数，运行缓慢而且消耗内存很多，但是25年的摩尔定律使得某些问题不那么明显了。
Leaks can be very fast or incredibly slow, so memory usage trends of both short and long intervals are analyzed.
泄漏可能非常快速，也可能极其慢，所以短间隔和长间隔的内存使用趋势都会被分析。
They also showed a slow decline in memory skills dropping by only one point in tests over five years when compared with five points for those who walked less.
他们向人们也通过试验证明，(常走路的人)五年中仅有仅百分之一缓慢记忆衰退，而走路少的人达到百分之五。
Leaks can be very fast or incredibly slow, so we analyze memory trends of both short and long intervals.
泄漏可能非常快或令人难以置信地慢，所以我们将分析短时间间隔和长时间间隔的内存趋势。
This memory to memory copy is relatively slow compared to the speed of the processor.
与处理器的速度相比，这种内存到内存的复制相对比较慢。
Disk is slow compared to memory, so excessive disk activity is the downfall of many applications.
磁盘比内存慢得多，所以过多的磁盘活动是许多应用程序性能低下的原因。
The system is able to fit everything into physical memory without having to resort to slow, disk-based swap space.
系统现在可以全部装入物理内存，而不必借助慢速的基于磁盘的交换空间。
First and the most important part of optimizing a computer program is to find out where to optimize, which portion or which module of the program is running slow or using huge memory.
首先也是最重要的是要找出哪里需要优化，程序的那一部分或者那个模块运行速度慢或者使用大量内存。
They hope this could be used to develop a drug treatment to slow the normal decline in memory associated with aging or even improve memory in the already very old.
他们希望这项研究可以用来开发一种药物，用来治疗随年龄增长而引起的记忆衰退，甚至能提高人们的记忆力，就算已经非常老了。
Insulin, the hormone that regulates levels of sugar in the blood, may slow or prevent memory loss caused by Alzheimer's disease, a study suggests.
研究显示胰岛素(一种调节血液中糖水平的激素)可能延缓或者阻止阿尔兹·海默引起的记忆丢失。
With current memory prices, swap space represents a very slow secondary memory.
考虑到目前内存的价格，交换空间是一种非常缓慢的辅助存储器。
Even formally favorable algorithms can slow catastrophically if they use so much memory as to require swapping.
即使形式上比较顺利的算法，如果它们使用了太多的内存以至于需要进行交换，那么它们也会慢得要命。
When a JFFS is mounted, the structural details are read into memory, which can be slow at mount-time and consume more memory than desired.
挂载JFFS时结构细节将读取到内存中，这将延缓挂载时间并消耗更多的内存。
Long-term memory: slow forgetting.
长时记忆：缓慢的遗忘。
His summation for the jury—its inexorable cadence, the slow gathering of dreadful atmospheric details—tugged at my memory, reminding me of Edgar Allan Poe’s tales of terror.
在对陪审团作最后的陈词总结时，韦伯斯特以一种冷酷的节奏将案件氛围式的可怕细节慢慢聚拢来，他的这种陈述也深深打动了我，使我不禁联想起埃德加·爱伦·坡的恐怖推理小说来。
They hope this could be used to develop a drug treatment to slow the normal decline in memory associated with ageing, or even improve memory in people who are very old.
他们希望这种化合物可以用来发明一种药物治疗，放慢由于变老造成的正常记忆衰退速度，甚至提高老年人的记忆力。
These fluctuations in the heap size can slow down the application and are unnecessary if the physical memory is not needed for anything else running on the same system.
堆大小的这些上下浮动可能会降低应用程序的速度，但如果同一系统上运行的其他程序不需要物理内存，则没有必要这样。
Performance of database calls, when compared to in-memory operations, is very slow.
与内存中的操作相比较，数据库调用的性能是非常低的。
It often gets criticized for using too much memory, being too slow, and/or being too verbose.
由于它占用内存大、速度慢，并且冗长，所以经常受到人们的指责。
Studies find the tiny purple berries are loaded with valuable antioxidants that can slow brain aging and protect your memory.
研究发现，这种小小的紫色浆果含有大量的抗氧化剂，可以延缓大脑衰竭，保护记忆。
On a low-memory (<512MB RAM) system, too many simultaneous compilations can slow the system due to paging.
在低内存（<512MBRAM）系统上，同时编译的数量太多会因为分页而使系统变慢。
Each additional recursive call takes up memory, and eventually will slow down the browser.
每个额外的递归调用都会占用更多的内存，从而减慢浏览器的运行。
Studies show that these tiny purple berries are loaded with valuable antioxidants that can slow down brain aging and enhance your memory.
研究表明这些微小的蓝莓富含珍贵的抗氧化物，可以延缓脑部衰老和增强记忆力。
Too many segments in virtual memory will slow down overall performance.
虚拟内存中的段过多将使整体性能下降。
Fiola remained oblivious to the tampering because the bot operators made sure they didn't slow down the computer too much by consuming lots of memory.
由于僵尸网络操作者控制了这一过程的内存消耗，避免使计算机速度降低过多，菲欧拉从来没有注意到计算机被动过手脚。
You can use the device's Throttle Settings to temporarily slow down request processing or to perform a warm restart, which recaptures memory in this situation.
可以使用设备的ThrottleSettings来暂时减缓请求处理或执行热重启，将在这种情况下重新取回内存。
In-memory caching solutions such as IBM solidDB move the database off of relatively slow hard drives into relatively fast ram, dramatically improving response time.
诸如ibmsoliddb之类的内存中缓存解决方案将数据库从相对较慢的硬盘驱动器转移到相对较快的RAM，大大提升响应速度。
Twenty-five years ago, relational databases were slow, buggy, nonstandard memory hogs.
二十五年前，关系数据库运行很慢，bug 成堆，没有标准，而且占用大量内存。
It's a distributed memory caching system which Facebook (and a ton of other sites) use as a caching layer between the web servers and MySQL servers (since database access is relatively slow).
它是一个分布式的内存缓存系统，Facebook(包含其他很多网站)用它作为Web服务器和MySQL服务器之间的缓存层(因为数据库访问相对比较慢)。
Why recursive memory deallocation so slow?
为什么递归内存释放这么慢？
应用推荐