I was a bit worried the bus would turn over or fall in the mud while it climbed the steep slope way, but finally we got it.
当时实在担心汽车翻车或是陷在那片松软的土地里，好在冲了几次终于爬上了坡。
Although sometimes - I mean one way of avoiding a slippery slope is by defining something. you have to use slippery slope sometimes don't we?
尽管有时候-，有一种避免斜坡谬论的方法是，定义一些东西，你有时要用到斜坡谬论，难道不是吗？
So another way of saying what is p as a function of capital P, is to ask the question what is the slope?
另外一个表达这个问题,即问分压p作为总的压强P的函数，的方式是问斜率是多少？
At the foot of the slope there are cinder block houses, but as you climb the ridge, concrete gives way to wood and tarpaulin, then cardboard and twigs.
坡脚下有些炉渣砖的房子，越往上到了山脊处，就只有些木材和防水布，或者纸板和树枝搭建的房子。
In other circumstances I'm sure it would have proved an interesting diversion, but as I gazed up the steep slope that leads up to it, there was just no way I was going to find out.
在其它情况下，我肯定会觉得这是一个有意思地方，但是当我把目光投向陡峭的山坡时，却找不到上山的路。
Jesse made his way down the slope, one hand close to the ground to break his falls.
杰希顺着斜坡向下爬，一只手离地很近，防止自己摔倒。
Combining the actual project example, non-linear FEM is used for a stability analysis of high slope and a way of judging the slope stability is put forward for reference.
结合工程实例用非线性有限单元法对高边坡进行稳定分析，并提出判断边坡稳定的方法，以供参考。
If it was, it had to be tilt-rods because of the way the splash mark was all over the front slope, under and on top.
如果是这样，那么它就应该是竖起来倾斜着被炸的，因为爆炸的痕迹在前斜板、底部和车顶上到处都有。
Because the stone cage net is used to control and guide the river and flood way of canal bed, slope revetment and other effects, so called river stone cage net.
因为石笼网首要用于操控和引导河流及洪水，途径运河河床，护岸护坡等效果，因此多被称为河道石笼网。
The economic benefits gained in this way can be negated by a major slope failure.
以这种方式得到的经济利益，可能被一次大的边坡破坏所抵消。收藏。
"Sort of the way you do me," I said archly. I had carried the equipment up the slope from the hedges behind the lab shed.
“就像你对我那样，”我简短地说。我把仪器从实验室后面的树篱里抬到了上坡上。
Simple method and establishment way were introduced in detail of high steep slope computation model of a hydroelectric power station.
详细介绍了某水电站高陡边坡计算模型的概化方法、建立方式。
A long wagon train was snaking its way along the slope.
一列长长的货车沿着山坡蜿蜒而行。
When carrying out airflow on slope soaring momentum, the pilot near hillside has a priority. The lower pilot also has a priority on right-of-way.
进行山坡动力气流翱翔时。靠近山坡的飞行员拥有优先权。高度低的飞行员也拥有优先通行权。
It was also pointed out that, under current social and economic condition, establishing protective farming system is an economical way to control water and soil loss in slope cultivated land.
认为在目前的社会经济条件下，建立保护性种制度是减轻坡耕地水土流失最为经济有效的途径。
Using deformation survey data to establish monitoring models is a important way to forecast deformation regulation in slope safety monitoring.
利用实测变形数据建立监测模型对边坡变形规律进行预测是工程安全监测中的重要手段。
At last, an optimized model for designing high loess slope was established, and the loess high slope of long-Huang high way verified this model.
最后，应用数学原理和优化原理，建立了黄土高边坡的优化模型，并用该模型对铜黄一级公路黄土高边坡进行分析验证。
The surface erosion of expansive soil slope was a kind of common phenomena, so the slope surface protection was an important way to keep the slope stability.
坡面冲刷是膨胀土边坡常见的坡面失稳形式之一，坡面防护对膨胀土边坡的稳定十分重要。
This paper presents a new way, i. e., a advance estimate modified method, for calculating critical water depth of open channel with trapezoid section and smooth slope.
本文提出了一条求解小底坡梯形明渠临界水深的新途径——预估修正法。
The circle sliced method is a simple and effective way to analyze stability of earth slope. As searching the most possible sliding surface, tentative computation process is complicated.
圆弧条分法是分析土坡稳定性的一种简单而有效的方法，但在确定潜在滑动面时较为繁琐，需反复试算。
The comprehensive analysis showed that the way of strip covering and mulching was the best way in the eroded slope orchard and it was worth popularized.
综合分析认为，带状覆盖与敷盖措施是较好的侵蚀坡地果园生草方式，值得推广。
The slope on either side was extremely steep and forbidding, and yet I thought that I could work my way down on either side.
两边的山坡极其陡峭，极其险峻，然而我觉得从哪边都可以爬下去。
The relative reliable way is using fixed minor slope Angle of supporting rod or trestle and changing the height of camera to obtain different sample area.
认为比较可靠的方法是使用固定小倾斜角的支竿或支架，用改变高度调节取样面积。
This method is very distinct and ready to use. It can make more factors of the effective slope stability really participate in the judgement. It is an effective way for studying the slope stability.
该方法清晰易用，能使较多的影响因素参与评判，是进行斜坡稳定性定量化研究的一个有效途径。
Objective: to analyse the accuracy of maximum-slope method in the condition of low injection rate and to find out an efficient way to improve its accuracy.
目的：分析低流率注射条件下最大斜率法测量的准确性，寻找提高其准确性的改良方法。
At the same time, the suggestion about designating high loess slope that lies in Tong-Huang high way is put forward.
同时，作者还提出了铜黄一级公路常见黄土高边坡的坡型设计建议。
At the same time, the suggestion about designating high loess slope that lies in Tong-Huang high way is put forward.
同时，作者还提出了铜黄一级公路常见黄土高边坡的坡型设计建议。
应用推荐