The rest is a slog through press coverage, mainly of her second marriage, to Blake Edwards, and her five children.
书中其余部分是媒体报道的大杂烩，主要内容是关于她的第二次婚姻和她五个孩子。
Every year as I wade into reviewing books for the Jolt Awards, I am forced to slog through several language tutorials.
每年在评审JoltAwards图书的时候，我都会被一些语言教程类图书弄得心力交瘁。
And as we slog through an extended period of ten-percent unemployment with no end in sight, it also appears to be among the most prescient.
如今，当我们在高达10%的失业率中长久、艰难地行进而看不到结束之日时，这篇文章就显得非常有先见之明了。
As the global economy continues to slog through a tough recession, people are trying to escape their daily woes through soft, funny, and inspiring movies.
在全球经济衰退背景下，人们选择看温情片、喜剧片和励志片来忘却烦恼。
Ago. It's much more fun to receive a recent PIC of a friend's new baby or relative's vacation by email, than to slog through a pile of outdated photos later on.
但如果能从电子邮件中收到某个朋友新生小孩的一张近照，或是某个亲人的假期留影，显然会比收到一大沓过期的相片要有趣得多。
While I believe the odds are high for a dollar collapse to be the ultimate final chapter, it would appear to me that we have several more chapters to slog through before we get there.
我相信这个可能实现的几率很高，这是这场危机最后的终结，然而在这之前我们还有很长的路要走。
He started to slog his way through the undergrowth.
他踏上了穿越林莽的艰难征程。
A COMIC novel, “Lucky Jim”, published by Kingsley Amis in 1954, portrayed life as a university lecturer as a grubby, tiresome slog, for all that it was shot through with humour.
KingsleyAmis于1954年出版的一本名为《幸运的吉姆》的滑稽小说，将大学讲师的生活描述成丑陋、艰辛而招人厌烦，贯穿其中的是浓浓的幽默感。
Many drivers - strung out from the long desert slog - prefer to push through the night rather than staying in the seedy roadside inns that serve up young prostitutes as cheaply as mugs of millet beer.
很多司机——在沙漠中拍着长队艰难前行——宁可夜间行路不愿呆在路边破烂的酒馆里，那里有年轻的娼妓，便宜得只值几杯稷麦啤酒的价钱。
Wild behaviour hurt his form; punishment meant long bans and lossof rankings, so that he had to slog time and again through grimyqualifying rounds.
狂野的举止损害了他的形象；处罚意味着长期的禁赛和排名的下滑，导致他不得不一而再地为肮脏的资格赛忙活。
Wild behaviour hurt his form; punishment meant long bans and lossof rankings, so that he had to slog time and again through grimy qualifying rounds.
狂野的举止损害了他的形象；协会处罚意味着长期的禁赛和排名的下滑，导致他不得不一而再地为肮脏的资格赛忙活。
The important thing is to slog diligently through this quagmire of discouragement and despair.
最重要的是通过这种沮丧和绝望的泥潭中艰难的努力。
The important thing is to slog diligently through this quagmire of discouragement and despair.
最重要的是通过这种沮丧和绝望的泥潭中艰难的努力。
应用推荐