But last year growth slipped to 9%, the lowest rate in seven years, falling in the fourth quarter to just 6.8%.
但去年，增长下滑到9%，这是7年以来最低的增长率，第四季度的增长仅为6.8%。
Minogue jumped from No. 26 on the list in 2006, while Moss slipped to fourth this year from first in 2006--and her British rocker boyfriend Pete Doherty was named one of the worst dressed males.
凯莉·米洛从去年的第26位跃至今年的首位，摩丝则从去年的第一下滑到了今年的第四；而摩丝的“摇滚男友”皮特·多赫蒂则登上了“年度最差穿着男星”排行榜。
On the fourth step down I slipped, fell, and was just barely able, with my right hand, to check my slide.
刚走下四级，我就滑了一跤，幸而右手抓着扶手，才算没有滑下楼去。
Petter Solberg was second after day one but slipped back to fourth at the finish.
皮特·索伯格在首日比赛之后排名第二，不过在最后的角逐中滑落至第四位。
The pressure is on Wenger following another trophyless season, while the Gunners slipped to fourth in the Premier League after Manchester City's win over Stoke on Tuesday night.
阿森纳不但又经历了一个无冠的赛季，而且在曼城拿下斯托克城后，枪手们已经滑落到了第四位。这让温格所背负的的压力越来越重。
The pressure is on Wenger following another trophyless season, while the Gunners slipped to fourth in the Premier League after Manchester City's win over Stoke on Tuesday night.
阿森纳不但又经历了一个无冠的赛季，而且在曼城拿下斯托克城后，枪手们已经滑落到了第四位。这让温格所背负的的压力越来越重。
应用推荐