Plugging up the leaks that allow cold air to slip into your house—and drive up your heating bills—is an important first step in creating an energy-efficient home.
为防止冷风通过缝隙进入你的房子，从而增加你的暖气费，把那些漏风处都堵上吧。 这是让你的家变得节能的最重要的第一步。
We need to know a little about torque, traction and wheel slip before we can understand the different four-wheel-drive systems found on cars.
在学习不同的四轮驱动系统之前，我需要了解一些力矩，地面附着力和车轮滑移方面的知识。
With a 7 DOFs vehicle dynamics model, a study on the effect of JA1020LSD torque-sensing limited slip differential on the handling and stability of a rear wheel drive vehicle is conducted.
采用7自由度车辆动力学模型，对装用JA1020LSD型转矩式限滑差速器的后轮驱动汽车进行了操纵稳定性研究。
The gearing ratio, front to rear, is 1:1 but, wing to slip in the coupling, all the drive is normally transmitted directly through the rear wheels.
资本负债比率，前线，后方，是1：1，但机翼下滑的耦合，所有的驱动器通常是直接传送通过后轮。
Sign here, please. You can appeal to the court within 14 days. This slip has all the information you need. Please drive safely, sir.
请在这里签名。你可以在14天内向法院提出上诉。这张纸条上写有所有你需要的信息。先生，请安全驾驶。
Sign here, pls. You can appeal to the court within 14 days. This slip has all the information you need. Pls drive safely, sir.
请在这里签字，你可以在14天之内到法院上诉，这一页有你需要的所有信息。请安全驾驶，先生。
The drive shaft is able to contract, expand, and change operating angles while transmitting torque through the use of universal joints and slip joints.
在万象头和伸缩接头的应用下，传动轴还能进行收缩，伸展或改变运行角度等方式来传递扭矩。
An algorithm for fuzzy sliding mode control was proposed for AC speed drive with a slip frequency vector control.
针对滑差频率矢量控制交流调速系统，提出并设计一种模糊滑模控制算法对速度环进行控制。
Quadra Drive II, with a rear Electronic Limited-Slip Differential (ELSD), delivers industry-leading tractive capability.
利用后电子限滑差速器（ELSD）可以提供业界领先的牵引能力。
The effect of vehicle maintenance and drive on the brake bias and side slip is discussed in this paper.
本文论述车辆维修、驾驶对制动跑偏、侧滑的影响。
There must be one or more universal joints to permit variations in the Angle of drive. there must also be a slip joint that permits the effective length of the propeller shaft to change.
一个或几个万向节来适应传动角度的变化；一套伸缩花键，能够改变传动轴的现有长度。
Some energy optimized control strategies based on static model, such as Constant Slip control, may significantly harm the dynamic character and stability of drive systems.
而一些从静态模型出发的能量优化控制策略，如恒转差频率控制，会降低调速系统的动态性能和稳定性。
Rogues slip into and out of shadows on a whim, pass anywhere across the field of battle without fear of reprisal, and appear suddenly only to drive home a lethal blade.
游荡者一时念起就会从阴影中穿进穿出，随意穿越战场不惧报复，及闪现递出致命的一剑。
Rogues slip into and out of shadows on a whim, pass anywhere across the field of battle without fear of reprisal, and appear suddenly only to drive home a lethal blade.
游荡者一时念起就会从阴影中穿进穿出，随意穿越战场不惧报复，及闪现递出致命的一剑。
应用推荐