And the Spirit of the LORD came upon him, and he went down to Ashkelon, and slew thirty men of them, and took their spoil, and gave change of garments unto them which expounded the riddle.
耶和华的灵大大感动参孙，他就下到亚实基伦，击杀了三十个人，夺了他们的衣裳，将衣裳给了猜出谜语的人。
And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
又拆了毗努伊勒的楼，杀了那城里的人。
Unbeknownst to most mainstream Facebook users, the social network actually offers a slew of privacy controls and security features which can help you batten down the hatches, so to speak.
大多数Facebook用户可能不知道，网络实际上提供了一些私有控制和安全功能来帮助你，是你的信息变得更安全。
We slew her oarsmen as they came ashore and burned the ship at anchor, but the rats crept down the OARS and paddled to the quay on cold stone feet.
我们在她的桨手上岸时杀掉了他们，在船落锚时烧掉了她，但是老鼠们沿着船桨爬下拖着石头般冰冷的脚涉水来到码头。
In breaking down the effects of rising economic inequality, I am perhaps missing out on a slew of others.
剖析经济不平等加剧带来的影响时，我也许遗漏了其他许多方面。
The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.
神的怒气，就向他们上腾，杀了他们内中的肥壮人。打倒以色列的少年人。
And Abimelech fought against the city all that day; and he took the city, and slew the people that was therein, and beat down the city, and sowed it with salt.
亚比·米勒整天攻打城，将城夺取，杀了其中的居民，将城拆毁，撒上了盐。
Half-way down the strip, in Aichi prefecture, home to Toyota, the world's second-biggest carmaker, and a slew of companies dependent upon it, nearly 1.8 jobs are on offer for every job-seeker;
位于该区域二分之一处的爱之县，作为世界上第二大汽车制造商丰田的所在地，加上丰田的一些相关企业，几乎能为每个求职者提供1.8个工作机会；
The two-wire serial interface enables outputs to be margined, tuned and ramped up and down at programmable slew rates with sequenced delay times.
两线串行接口，实现输出会被强制平仓，调整和上升和下降，在可编程的摆率与测序的延迟时间。 输入和输出电压，以及输入和输出电流和温度是可读的。
The two-wire serial interface enables outputs to be margined, tuned and ramped up and down at programmable slew rates with sequenced delay times.
两线串行接口，实现输出会被强制平仓，调整和上升和下降，在可编程的摆率与测序的延迟时间。 输入和输出电压，以及输入和输出电流和温度是可读的。
应用推荐