The good times should continue to roll into the back halfof 2011, as well. Here’swhat Microsoft has up its sleeve to keep the Xbox business bumping.
不过这种好日子也只能持续到2011年下半年，下面是微软要怎样努力（撸起袖子）保持Xbox业务不落人后的措施！！
The good times should continue to roll into the back half of 2011, as well. Here's what Microsoft has up its sleeve to keep the Xbox business bumping.
不过这种好日子也只能持续到2011年下半年，下面是微软要怎样努力(撸起袖子)保持Xbox业务不落人后的措施！
You roll up your sleeve and concentrate on those extra marks you're going to receive as result of participating in this experiment.
你卷起了袖子准备用心留意将出现的特别迹象它们将决定你参加此次试验的结果。
Can you roll up your sleeve for me to have a look?
你能把袖子卷起来让我看看吗？
When you roll up your sleeve, a precious life is saved.
美丽的生命，从你卷起袖子开始！
请把你的袖子卷起来。
High carbon high speed steel (HSS) is a new material replacing common wear resistant alloy. Quenched high speed steel roll sleeve has high hardness and poor workability.
高碳高速钢是取代普通耐磨合金制造轧辊的新材质，淬火高速钢辊套硬度高，内孔加工性能差。
卷起你的袖子。
把他袖子卷起来。
The advantage for manufacturing the roll sleeve forging with ESR ingot is described in this article, and the upgrading method for the original process has been set forth.
讨论了电渣重熔钢锭在生产辊套锻件时的优势，提出了对原工艺的改进方法。
Now please roll up your sleeve.
现在请卷起你的袖子。
The centrifugal casting technique of manufacturing roll sleeve of high chromium cast iron composite was studied.
本文研究确定了离心铸造高铬铸铁复合辊套的工艺措施；
The problems in lock nut of roll axis and sleeve of precision rolling mill are analyzed, some measures proposed, good result got.
针对高速线材生产中，精轧机辊轴及隔套锁紧螺母存在的问题进行分析，提出了改进措施，取得了较好效果。
Would you roll up your sleeve? Just as I thought.
请把袖子卷起来好吗？
Long roll-tab sleeve with barrel cuff can be rolled up to the elbow and secured with a button.
长卷筒标签与桶袖的袖子可以卷起到肘部和一个按钮担保。
In this papers, the composition of forging and rolling machine roll sleeve is scientifically designed, the centrifugal casting and heat treatment process of roll sleeve are researched.
对锻轧机辊环的化学成分进行了科学设计，对辊环的离心铸造工艺、软化退火工艺、淬火工艺和回火工艺进行了深入研究。
You'll be asked to roll up your sleeve if you're wearing long sleeves.
您会被要求将卷起你的袖子如果你穿长袖。
Experiments indicate that the newly developed material of roll-sleeve meets the requirements of high speed roll casting technology, can give strong backing to utmost roll-casting technology.
通过对材料的检测分析与工艺实验，证明研制出来的材料的综合性能优良，为极限铸轧技术的应用提供了有力支持。
The plastic limit analysis and parametric design of a hollow cast steel roll with axle sleeve of the high-speed paper machine are studied.
研究了高速纸机中具有闷头的空心铸钢辊结构的塑性极限和参数设计问题。
The utility model relates to a printing roll sleeve accuracy control device in a roll paper rotary press, in particular to a digital type printing roll sleeve accuracy control device.
本实用新型涉及一种卷筒纸轮转机中印刷滚筒套准控制装置。
Would you roll up your sleeve?
能把袖子卷起来吗？
So the roll-up sleeve and tucking in is a must.
穿的时候卷起袖子和塞进下装是必须的喽。
The conclusion can be used to provide direction for the choice of composite sleeve material, the design of built-up method and the roll structure.
可用于指导复合轧辊材质选择、热装方法的制定和轧辊结构设计。
Our company keep working on high-grade accessories, such as:Lining, interlining, Canvas, Felt, Pocketing, Ban roll&Waist band, Tapes, Ready-chest piece, Sleeve head, Shoulder pad and so on.
我们主要经营国内外高品质的服装辅料，产品包括：里布系列、粘合衬系列、黑碳衬系列、棉绒系列、口袋布系列、腰衬及腰里系列、织带和嵌条系列、成品系列（胸片、弹袖、垫肩）等。
Our company keep working on high-grade accessories, such as:Lining, interlining, Canvas, Felt, Pocketing, Ban roll&Waist band, Tapes, Ready-chest piece, Sleeve head, Shoulder pad and so on.
我们主要经营国内外高品质的服装辅料，产品包括：里布系列、粘合衬系列、黑碳衬系列、棉绒系列、口袋布系列、腰衬及腰里系列、织带和嵌条系列、成品系列（胸片、弹袖、垫肩）等。
应用推荐