When the Wolf had satisfied his appetite he took himself off, laid himself down under a tree in the green meadow outside, and began to sleep.
狼吃饱了之后，心满意足地离开了山羊家，来到绿草地上的一棵大树下，躺下身子开始呼呼大睡起来。
I even think it is possible that if I sit under the tree in my yard, I will fall to sleep and can go to the wonderland undergroud.
我甚至还认为如果我坐在院子里的大树下，我可能会睡着然后走进爱丽丝的漫游仙境。
Light in the tree, in the hand, with eyes, shiny like early summer sun dew on the lotus leaf, flush with some warm winter yet, a smile in his sleep-pure, like a child.
灯光溅在树上，手上，眼睛里，亮晶晶的像初夏朝阳下荷叶上的甘露，流溢着冬季未有的温馨，在睡梦中露出一丝微笑- - -清纯，像一个孩子。
That night I went to sleep in a tree for the second time, and the next day I went on with my journey.
那个晚上，我第二次睡在了树上，第二天便又继续我的旅行。
Other animals watched her. There were night birds that did not sleep. There was a snake under a tree. A little mouse looked up at the beautiful web, silver and gold in the moonlight.
动物们看着它，夜鸟不睡觉，一条蛇在树的下面，一只小老鼠向上瞅着那美丽的、在月光下银光闪亮的网。
The mother chimp and her babies play in the tree and, after they come into her arms, we see them go to sleep together in their nest for the night.
我们看到黑猩猩妈妈和她的幼仔们在树上嬉戏，后来小猩猩投入妈妈的怀抱，一起回巢窝里安然入睡，共度长夜。
Years later, a group of men got in the fishing boat made from the second tree. One of them was tired and went to sleep.
又几年以后，一群人登上了第二棵树做成的那个小渔船，其中一人非常累，很快就睡着了。
Afraid to knock on any door, I crept close to a tree in an empty corner lot and fell into the sleep of exhaustion.
胆小的我不敢去敲响那些陌生的房门，只好跌跌撞撞地走近街角的空地，蜷缩在一棵树旁，疲惫地睡着了。
I can't sleep in the ground like you. Or in a tree the way you do. And I'm sure no nest could possibly be big enough for me.
我不能跟你们一样睡在地上，也不能跟你们一样睡在树上，没有那么大的巢能容得下我。
I can't sleep in the ground like you. Or in a tree the way you do. And I'm sure no nest could possibly be big enough for me.
我不能跟你们一样睡在地上，也不能跟你们一样睡在树上，没有那么大的巢能容得下我。
应用推荐