But many small mills that are more sensitive to prices began cutting production last month in response to slack demand.
但为了应对需求不振的局面，许多对价格更敏感的小型钢铁公司上月已开始减产。
In periods of slack demand, the single most important factor that drives profitability is the ability to do more with less.
在需求疲软的时期，提高盈利的最重要因素是少花钱多办事。
Slack demand for distillates — which include heating oil as well as diesel — in top consumer the United States swelled inventories to 26-year highs in 2009.
2009年由于消费大户美国的需求迟滞，导致包括取暖油和柴油在内的馏分油库存激增至26年高位。
One great challenge for the U.S. economy is slack domestic consumer demand.
美国经济面临的一大挑战是国内消费需求疲软。
Slack lending, thanks to both lack of demand and tighter underwriting, could prove a more persistent problem.
需求缺乏和保险更严导致借贷疲软，而借贷疲软则能说明问题将会持续。
But unless the local economy has a lot of slack, it cannot magically produce more goods and services to meet this fresh demand.
除非当地经济大幅下滑，否则不能变魔术般的生产更多商品和服务来满足新需求。
Input prices and input purchases also fell by records as firms cut inventories of production materials in anticipation that demand will remain slack.
投入价格和投入采购随着公司销减产品原料库存名单同时出现历史性下滑，预示着需求仍会继续低迷。
That is true even in Germany, as its export markets falter and domestic demand fails to take up the slack.
这是正确的，即使在德国，由于其出口市场步履艰难，国内需求无法收拾残局。
But creating inflation is easier said than done: it requires boosting aggregate demand enough to consume existing economic slack, through either monetary or fiscal policy.
但是制造通货膨胀说起容易做起来难- - -它需要货币抑或是财政政策来拉动足以消化现存闲置生产的总需求。
At the same time, the organisation also talked up high-speed Internet services to sceptical residents, creating demand where it was slack.
与此同时，该组织也对有疑虑的居民大谈高速互联网的好处，在市场疲软地区创造了需求。
After the summer, usually a slack season for Chinese commodity trading, the market is likely to discover the actual strength of demand for raw materials.
夏季通常是中国大宗商品交易的淡季。夏季结束后，市场很可能会认识到原材料需求的实际力度。
Demand is slack over the summer months.
夏季的几个月市场滞销。
Without consumer demand to take up the slack, industry can't maintain its strong growth.
没有消费者需求强有力的支持，工业不能保持其强势的增长。
It seems likely that this pace will eventually slack off, but in the mean time, it is certainly driving significant growth in demand for coal, electricity, and other energy products.
虽然似乎看来增长的步伐最终将放缓，但同时，仍在推动煤炭，电力和其它能源产品需求。
It seems likely that this pace will eventually slack off, but in the mean time, it is certainly driving significant growth in demand for coal, electricity, and other energy products.
虽然似乎看来增长的步伐最终将放缓，但同时，仍在推动煤炭，电力和其它能源产品需求。
应用推荐