He has begun to turn a broken school system around. His greatest legacy may be in land: he has rezoned one-sixth of the entire city, creating many new parks and commercial and residential areas.
他最大的业绩可能是在土地上：他对整个城市的六分之一重新分区，建立了许多新的公园、商业区和住宅区。
On June 18, 2011, Kayo Fukushima, a student at the sixth grade of Koriyama City Elementary School Kon Tooru, Fukushima Prefecture, received a special gift from China.
2011年6月18日，日本福岛县郡山市立金透小学六年级的福岛佳代收到了一份来自中国的特殊礼物。
On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour.
第二天，他们行路将近那城，彼得约在午正，上房顶去祷告。
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth.
到了第六个月，天使加百列奉神的差遣，往加利利的一座城去，这城名叫拿撒勒。
His grotto is on the sixth floor of an office building in the lakeside city of Hangzhou.
在滨湖城市杭州，有一栋写字楼，他的办公室就坐落在6楼。
One such is Gaziantep, which with a population of some 1.35m is the country's sixth-largest city.
比如加齐安泰普，人口约135万，是该国第六大城市。
The Sixth China, according to county economic fundamentals and competitiveness evaluation shows that our city in the country 2008 counties (cities, banners) ranked no. 357.
据第六届中国县域经济基本竞争力评价显示，我市在全国2008个县(市、旗)中名列第357位。
Luke 1:26 And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth.
路1：26到了第六个月，天使加百列奉神的差遣往加利利的一座城去，这城名叫拿撒勒。
NASB:On the next day, as they were on their way and approaching the city, Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray.
吕震中本：第二天、那些人正在行路、将近那城的时候、约在中午十二点（希腊文∶第六时辰）、彼得上房顶去祷告。
Sixth, city quality has been prominently improved.
六是城市品质提升取得积极成效。
Take Beijing as an example, with the city extending to even the sixth ring road and new subways built, roads are still packed with cars, and traffic congestion still exists.
就拿北京来说，城市已扩到六环路又建成了新地铁，可路上依然挤满了汽车，交通拥塞依然存在。
The referee whistled. As Leicester City played discreetly, Leeds fought as well, for they were not willing to chalk up their sixth continuous fail.
比赛入手下手了，客队踢得很当真，而利兹同样在竭力，因为他们并不想尝到六连败的苦果。
Taotaoju Restaurant is located in Dishipu Road, Guangzhou City and it started for business operation in 1880 (in the sixth year of Guangxu 's Reign).
陶陶居酒楼位广州市第十甫路，于1880年（清光绪六年）开业。
City currently lie sixth in the Premier League table and travel to Anfield on Saturday to take on fellow UEFA Champions League hopefuls Liverpool.
曼城目前在英超积分榜排名第六，星期六将会作客安菲尔德迎战有希望竞争欧冠名额的利物浦。
Each time when night falls, the boundless pool at the entrance reflects the sixth facade at the top and renders a picturesque scene for the city.
每当夜幕降临，入口的无边水池倒映着顶部的第六立面，在每个黄昏褪尽的夜晚，成为城市一道亮丽的风景。
In November of 2008, he participated in a mathematics competition in Changsha City and won the first prize with a score of 146, ranking fifth among the sixth graders.
2008年11月，参加长沙市生活数学竞赛以146分的成绩获得一等奖位居长沙市六年级组第五名。
Zaohe pumping station, locating at the north Zaohe County, Suqian City of Jiangsu Province, is one of the sixth cascade pumping stations in South-to-North Water Transfer East Line Project, Phase I.
皂河泵站是南水北调东线第一期工程的第六梯级泵站之一，位于江苏省宿迁市皂河镇北。
I can give you two doubles on the sixth floor overlooking the city. They have balconies and bathrooms.
我们可以给你六层楼的两个双人间，可以俯视市容，还有阳台和浴室。
His greatest legacy may be in land: he has rezoned one-sixth of the entire city, creating many new parks and commercial and residential areas.
他最大的业绩可能是在土地上：他对整个城市的六分之一重新分区，建立了许多新的公园、商业区和住宅区。
In the sixth part, the whole Mind Identity System of Nanjing city tourism is the mainly concerned.
第六部分系统的总结出南京城市旅游形象理念系统的三个层次，并重点推荐了一级理念口号。
The sixth chapter is the appraisal to the Kaifeng city growth ability.
第六章是对开封市城市成长能力评价。
Excluding rent, London is the sixth most expensive city in the world, and workers' gross earnings are, on average, the 13th highest.
剔除房租，伦敦是全球生活成本第六昂贵的城市，而伦敦劳动者的平均总收入则在全球排名第十三位。
By 1910 Vienna had a population of 2m, the sixth-biggest city in the world.
到1910年，维也纳已有200万人口，是世界上第六大城市。
Darwin has this month overtaken Brisbane for median house values, making Brisbane only the sixth most expensive city in Australia.
达尔文这个月的房价中间值已经超过布里斯班，使布里斯班成为澳洲第六大消费最高的城市。
Beginning this year, the city of Guangzhou in the implementation of the project to build AIDS and the sixth round of the China Global Fund AIDS project.
从今年开始，广州市实施了中盖艾滋病项目和第六轮中国全球基金艾滋病项目。
Once a rural community, Beaverton, population 87,000, is now the sixth largest city in Oregon - with immigration rates higher than those of Portland, Oregon's largest city.
人口87000的比弗顿，一度是个农业区，如今成为俄勒冈第六大城市——而且移民比例高于俄勒冈州最大城市波特兰。
The fifth chapter reviews the process, the paradigms and the pertinent regulations to reveal the character of Guangzhou early modern city planning. The sixth chapter is conclusion.
第五章从城市规划的规划过程与行政机构演变、城市规划范型与法规等方面考察广州近代城市规划的特征；
Yi, taken by Milwaukee with the sixth selection last Thursday despite indications he preferred playing in a city with a larger Asian population, has not met team officials since being picked.
上周四，易建联在第六顺位被雄鹿队选中，但至今还没有与球队的官员会面。此前，阿联表示更想在亚洲人口多的城市效力。
Yi, taken by Milwaukee with the sixth selection last Thursday despite indications he preferred playing in a city with a larger Asian population, has not met team officials since being picked.
上周四，易建联在第六顺位被雄鹿队选中，但至今还没有与球队的官员会面。此前，阿联表示更想在亚洲人口多的城市效力。
应用推荐