Six years earlier, Robert Noyce, the founder of Fairchild Semiconductor, had patented the silicon chip.
六年前,Fairchild半导体公司的创始人robert Noyce申请了硅芯片专利。
In an essay six years earlier, he had already attacked by name the most famous American funnyman of all, Mark Twain.
早在六年前,他就已经在一篇文章中指名道姓地抨击了美国最为著名的“幽默作家”——马克•吐温。
Our unemployment rate was still above the national average, down to 6.8 percent from 10.6 percent six years earlier.
我们的失业率仍然高于全国各州平均水平,但已经从六年前的10.6%下降到了6.8%。
When they were born six years earlier, their mother was seriously ill. She fell down on one of the twins and broke her leg.
六年前刚出生时,生母就死了,身体倒下压坏了其中一个孩子的一只脚。
"It could mean that a person has 6.7 years with a serious disease as well as dying six years earlier than they otherwise would have," Ericson explains.
Ericson解释道:“这意味着一个有6.7年是被疾病困扰,再加上早离开人世了7年,如果不是因为污染,他们还会多活7年。”
It was a gracious gesture that reminded me of the day in Kennebunkport six years earlier when he had personally escorted three-year-old Chelsea to the bathroom.
这个善意的举动使我记起了六年前在肯纳·邦克·波特,他亲自领着三岁的切尔西去洗手间。
Six years earlier working as a functionary for a transportation company Mr. Chen had read a story about the bridge in the paper about bodies raining to their end.
6年前,身为运输公司一名职员的老陈在报纸上读到了关于大桥的故事以及那些溺水而亡的人。
Flashback six years earlier (about a year before the series began in 2005) and we'll learn Booth is haunted by one particular unsolved case he can't get out of his mind.
于是我们就闪回到6年之前,那是在2005年剧集开始前一年,Booth因为一宗悬案而心神不宁。
I had a hard time sleeping, and spent most nights in the den in the white reclining chair in which I'd watched Martin Luther King Jr. 's "I have a dream" speech six years earlier.
我很难入睡,多数夜晚都坐在书房里的白色躺椅上。六年前我正是坐在这张椅子上观看了小马丁·路德。金“我有一个梦想”的演讲。
So why did China's central bank raise reserve requirements for six banks earlier this month and raise interest rates (by 0.25%) earlier this week for the first time in almost three years?
那么,为什么中国央行在本月早些时候要提高六大银行的储备金率,又在本周早些时候实施三年以来的首次加息(0.25%)。
The International Monetary Fund earlier this week cut its global growth outlook to 3.9 percent for 2008 - the lowest in six years and bordering on what the IMF considers potential recession levels.
这个星期早些时候,国际货币基金组织把2008年全球经济增幅的预期下调为百分之3.9,这是6年来的最低点,已经接近于国际货币基金组织认为是可能的经济衰退水平。
He made a cash down payment to reduce the size of his loan, and then financed the balance over six years, though he said he may try to pay it off earlier than that.
他用现金作首付来减少他的贷款的数额,然后不够的部分贷了六年的款,但是他说,他可能试图比那个时间更早地去还清贷款。
The most recent of the Pentagon Papers were dated three years before their release. In this case it's six months earlier.
《五角大楼文件》发布时,最新的都是当时3年前的,而这一次的是6个月。
I worked in the basement of a Caltech campus building that had been periodically haunted by the specter of the upper half of a roofer who had fallen from the six story roof twenty years earlier.
我在加利福尼亚理工大学校内的一个地下室里工作。20年前,有个盖屋顶的工人从这栋六层楼的房顶摔了下去,从此,这楼就闹鬼,那个工人的上半身总在这楼里游荡。
At thirty-six weeks I bought Linda achocolate-and-peanut-butter cake and graffitied her stomach in exactly the sameway I had forbidden my mother from doing to my cast years earlier.
在三十六周时我给Linda 买了一个巧克力花生黄油蛋糕来缓和她的胃,而几年前我妈想要采用相同的方式却被我拒绝了。
Companies' total wage costs in the six months to September were 22% higher than a year earlier, compared with an average increase of around 12% in the previous four years.
公司薪资总成本在直到9月份的过去半年里比一年前提高了22%。 而在之前的四年中,平均增长率在12%左右。
Staff reportedly received "six minutes" to clear their lockers, and redundancy terms far inferior to those they had been promised when Ford created the company nine years earlier.
据说,全体员工接到命令——“六分钟”收拾好行李走人,而且解雇条款远不如福特9年前创立这家公司时向他们作出的承诺。
Assume that the management decided to move data aged six months and earlier to external disks and seven years to tapes.
假设管理层决定将存在时间超过6个月的数据移动到外部磁盘上,并将存在时间超过7年的数据移动到磁带上。
Mary, age six, was near death - victim of a disease from which Johnny had made a miraculous recovery only two years earlier.
六岁的玛丽就要死了,她患的病正是约翰尼两年前才奇迹般的从中恢复过来的那种重病。
Mary, age six, was near death - victim of a disease from which Johnny had made a miraculous recovery only two years earlier.
六岁的玛丽就要死了,她患的病正是约翰尼两年前才奇迹般的从中恢复过来的那种重病。
应用推荐