Queslionnaire test, projective test and situation test are three test technologies in Psychology.
问卷测验、投射测验及情境测验是心理学中齐名的三大测验技术。
In fact, I encountered this exact situation while developing the code for the integration test example.
事实上，我在开发这个集成测试例子时就遇到了这种情况。
In trying to make the best of a bad situation, I decided to design and build a new test server software configuration definition and tracking tool, based on an XML database.
在试图最好地利用一个糟糕情况的过程中，我决定设计构建一个新的测试服务器软件配置定义和跟踪工具，它是基于一个XML数据库的。
In this situation, the use case can be used to create testable scenarios, but the inclusion of hidden information 44 impinges on the ability to maintain the test case through any design changes.
在这种情况下，用例可以用来创建可测试场景，但是隐藏信息所包含的内容44与维持测试用例穿越任何设计变更的能力相冲突。
The two groups were subsequently allowed to drink alcohol in an experimental consumption test or a placebo, depending on which situation they had been randomly assigned.
随后允许两组在实验消费测试中根据他们随意安排的情况进行饮酒或使用安慰剂。
A study published in the Journal of Personality and Social Psychology examined exactly this situation to test how people judge the distribution of opinion.
一项最近在个性与社会心理学杂志上刊登的研究就实验了在这种情况下人们是怎么对待意见的分配的。
Basically, the answer for us is that we don't have a second derivative test in this situation.
基本上，答案就是，我们不可以用二次导数来验证这个情况。
Last but not the least, we'll test the BPEL process in a failing situation to make sure WS-AT works as expected.
最后一点也非常重要，我们将在出现故障的情况下测试bpel流程，以确保WS- AT按预期工作。
The reduced interest in the test, which is the benchmark by which students are admitted to university, is likely to have an impact on the financial situation of some of the nation's universities.
高考是我国学生升入大学的必经之路，众多学生对高考的热度的降低很可能影响到我国一些大学的财务状况。
This situation usually occurs when the system under test requires a complicated setup or exposes complicated data structures that need to be picked apart.
当被测系统需要一个复杂的设置或暴露需要拆分的复杂数据结构时，通常会出现这种情况。
But now we're going to make the situation more interesting, and in a way I'd like to test your intuition.
现在我要让情况，更有趣一点，正好考验你们的直觉。
Your initial thoughts may not be the only possible way to view a situation. So test the accuracy of your thoughts.
你对处境的也许可以换一种看法，所以检查你思想的准确性。
There are several techniques available for moving Rational Test Projects; each of them is meant for a specific situation.
要迁移Rational测试项目，有许多技术可用，其中的每一种都对应着一个具体情况。
Use this method for monitoring J2EE, non-J2EE, and Web service applications that do not have automated application monitoring, which is the situation with a performance test or schedule.
使用这个方法可以监控那些没有进行自动化监控的J2EE、非j2ee和Webservice应用程序，这可以适用于性能测试或者调度的情况。
A ClearQuest Web 5-user as fast as possible test showed a deadlock situation in the CM API code.
ClearQuestWeb 5用户尽可能快的测试，会在CM API代码中显示死锁的情况。
Test (performance) : Verify that in a situation with multiple locations per.
性能测试：验证在有“公司”关联多个“地址”的情况下，打开首页的时间不会受到影响。
The aim of the money test is to test the theory that how we manage our emotions - particularly when stressed or in an unpleasant situation - affects how we manage our money.
这项金钱测试的目的是检讨这一理论，即我们如何管理我们的情绪——尤其是在有压力或不愉快的情形下——影响我们如何管理我们的金钱。
In this scenario, you look at a situation where a variety of groups are using different tools and test strategies for testing their services.
在此场景中，您将考虑各种各样的团队使用不同的工具和测试策略来测试他们服务的情况。
For example, an ideal situation for using test assertions to solidify requirements is the development of a component that is called by another application.
例如，使用测试断言来巩固需求的理想情形是开发由另一个应用程序调用的组件。
In other words there is no possible situation where they are all true together. That's why that test works.
换言之，不可能有情况，他们都同时为真，这也是为什么测试有效。
Occasionally the language slackens into cliché: “we were finally addressing the elephant in the room”; “I could get into a sticky situation”; “I hadn’t quite passed the sniff test”.
小说中的语言偶尔会松散到陈词滥调，如“我们最后在屋子里对大象演讲“。 “我能进入沼泽”“我没有通过这个不屑的测试”。
The goal is to find out more, fill in the empty gaps in your picture, test the reality of the situation, and so on.
其目的是找出更多的细节，以填补大蓝图上缺失的部分，或验证所谓宏伟计划的可行性等等。
In any given situation you probably which role gets to do which test - but in the next project it may be different.
在具体的情景下，某种角色会执行某些测试。但是，换个项目这种关系就可能不一样。
When you are on your way to a situation you know will test your temper and your tongue, plan ahead what you will say and how you will say it.
当你在测试自己的脾性、试图改变自己说话的方式的时，考虑清楚你要说什么以及应该怎么说。
The relationships between China and these countries have withstood the test of fluctuating international situation over the past years and are becoming increasingly closer and mature.
这些年来，中国同上述国家的关系经受住了国际风云变幻的考验，日益成熟和密切。
Clearly, the test exercises an artificial situation.
显然，这种测试过程是一种人造的情况。
For help finding stress management techniques that may work with your personality and situation, try the stress Reliever personality Test.
您可以通过阅读《压力释放性格测试》来帮助您找到更多适合您个性特点的压力管理技巧。
To test that it works properly, change the CPU value from 10 to 100 so it will be triggered every time the situation is sampled.
要测试它是否合理运作，将CPU值从10 改为 100，以便在每次采样情景时触发它。
To test that it works properly, change the CPU value from 10 to 100 so it will be triggered every time the situation is sampled.
要测试它是否合理运作，将CPU值从10 改为 100，以便在每次采样情景时触发它。
应用推荐