The energy supply limit and environmental situation serious day by day, urges us to strengthen energy conservation and effective use.
能源供应量的限制及环境形势的日益严重,促使我们必须加强能源的节约和有效利用。
This situation is more serious, and the supervisor may need to take action.
这种情况更严重,主管可能需要采取行动。
This may all sound far-fetched, but the situation is serious and demands an urgent and imaginative response: any ideas you may have would be welcome.
这听起来可能有些牵强,但情况很严重,需要一个紧急而富有想象力的回应:欢迎你提出任何想法。
No matter how isolated you might feel and how serious the situation is, you should always remember that you are not alone.
无论你感到多么孤独,无论情况多么严重,你都应该记住,你不是孤身一人。
The situation was complicated by the spread of a serious forest fire.
形势因一场严重的森林火灾的蔓延而复杂化了。
"I think we'd love most to find something nice, even in the most serious situation as it is now," Ruth said.
“我想我们最希望找到一些好东西,即使是在目前最严峻的情况下。”露丝说。
The flood (situation) is serious.
汛情严重。
This could be a very, very serious situation.
这可能是一种非常危急的处境。
This is where you demonstrate to the audience that there is a serious problem with the current situation.
在这个步骤你需要向观众证明当前的状况有严重的问题。
We are already experiencing a serious situation where people are dying from diseases related to the water and sanitation situation.
我们现在已经面临严重的状况,当地人民将会因与水以及卫生状况有关的疾病而死亡。
The inability to restore from a backup in an emergency situation will have serious consequences for your company and probably for you as a DBA who is responsible for these tasks.
如果在紧急情况下无法从备份中还原,对于公司而言,会带来很严重的后果,对于负责这些任务的DBA 而言,后果可能也很严重。
The couple's niece said that although the family had been alerted to the alarm signal on Friday, they had initially thought the situation was not serious.
这对夫妇的侄女说,尽管家人在周五已获悉警报信号一事,他们一开始还认为情况并不严重。
The situation would not be as serious, of course, if the number of people deciding to leave were low.
假如决意离开的人数不多,情况不会像现在这么严重。
Our disclosures show the serious consequences this situation had on the operation, code-named Telic, when it began.
我们的发现表明,在刚开始的时候,这项秘密代号为泰利克的行动就有着严重的后果。
Considering the serious degree of the situation, you may lose your job, or losing friendship and position, even your reputation.
鉴于事态严重的程度,你可能会丢掉饭碗,职场前途,也会失去友谊,地位,乃至个人声誉。
This is a serious situation which could get very much worse.
这是一个危险的情况,而且在未来可能变的更加糟糕。
Speaking at a news conference, Mr Barroso said: "Nobody should be under any illusion: the situation is very serious."
在一次新闻发布会上,巴罗佐表示,“任何人都不应该抱有任何幻想,因为目前的状况非常糟糕。”
Snowy weather is scheduled to set in by late evening. The situation is serious.
降雪会一直持续到傍晚,情况很严重。
Jose Manuel Barroso called the situation "very serious".
巴罗佐称,目前的情形非常严重。
Yukiya Amano, the International Atomic Energy Agency's director general, said the situation was "very serious".
国际原子能机构总干事天野之弥说情况“非常紧急”。
A: Japan has provoked the serious situation and should take all the responsibilities.
答:日方挑起此次严重事态,应该承担全部责任。
This type of situation is not serious and should only occur once for each Show Stat console command issued.
这种状况并不严重,应该只会在执行每个Show Stat控制台命令期间出现。
But Majo said the situation was "not serious" because a new Internet protocol will allow the production of billions more Internet addresses.
不过Majo说情况并“不严重”,因为新的网络协议——IPv 6可以生成数十亿个新的IP地址。
"Today, we are in a very serious situation," said Edweb Musa, an elderly fighter.
“今天,我们面对的是一个非常严峻的形势,”Edweb Musa一位年长的战士说。
Facebook admitted that it had hired Burson "to focus attention on this issue," and the company said it now realizes it should have handled the situation "in a serious and transparent way."
Facebook承认,是它聘请博雅公司“关注这起事件”。该公司同时表示,他们认识到应该以“认真和透明的方式”来处理这起事件。
The situation is particularly serious in African waters where pirate fishing may be now be taking nearly 30% of the catch from local fishermen.
这种情况在非洲水域尤其严重,在那里,掠夺式捕捞从当地渔民手中夺走了近30%的渔获量。
The situation is particularly serious in African waters where pirate fishing may be now be taking nearly 30% of the catch from local fishermen.
这种情况在非洲水域尤其严重,在那里,掠夺式捕捞从当地渔民手中夺走了近30%的渔获量。
应用推荐