Even though there's pressure, and people gossip behind my back, I don't see it as really aimed at me. There are tens of us in this situation.
虽然有压力，别人在我后面议论我，但我觉得不是针对我，有数万人是这种情况。
'These clear skies aren't that infrequent, it's not an uncommon situation to have a cold front coming down from the north with clear skies moving behind.'
如此澄澈的天空并不是那么罕见，来自北方的冷前锋后面一般都有晴朗的天空。
When someone says ''eat my dust," they are saying to their competitors in a race situation that they are confident they are going to win the race, leaving everyone else far behind.
想想看，如果是在一场长跑比赛中，跑在前面的选手脚下掀起的尘土会落在后面选手的脸上，颇有些让他们“吃土”的意味。
Marius had risen to his feet behind them, and was following them with his eyes, as was fitting in the desperate situation of his soul.
马吕斯在他们背后站了起来，用眼睛跟着他们，这在神魂颠倒的情况下是会做出来的。
Almost a year later, the situation has barely improved: a new digital radio network for London's underground, for example, is running behind schedule.
大约一年之后的今天，形式却看不出有太多改善，例如：按计划在伦敦地下铺设的数字无线电广播仍只是纸上谈兵。
You have a much better chance at resolving the situation in a peaceful manner if you can calmly discuss the motive(s) behind their behavior with them.
如果你能和他们平静地讨论他们行为背后的意图，那么以一个平和的方式解决这个处境上，你的机会大地多。
This change the behind situation welding cables bridge by profile steel and putting together cables bridge before now.
这就改变了过去单一采用型钢焊接和组装电缆桥架的落后局面。
Always ask yourself what makes the most logical sense in a situation - it can help you to discover what's really behind someone's actions or words.
永远问一问自己一个处境中什么可以逻辑上最说得通-它能帮助你发现某人行为或话语背后真正的内容。
Report it. "We're not advocates of using cell phones if you're behind the wheel, " Kissinger says, "but in a situation where you think there is a dangerous driver, don't hesitate to call the police.
基辛格说，“但如果你认为那是一个危险的司机，请立即报警。”
Behind a horse to run in very slowly, the original is its foot hoof Pei, and the owner seems to have known the horse situation, we will not beat horses, I'm so pleased with horses!
后面有一匹马跑地很慢，原来是它的脚蹄陂了，主人似乎已知道马的情况，就不再抽打马了，我真为马欣慰呀！
Those born with this aspect see beneath superficial surfaces and have a good grasp of the reality behind any situation.
在这相位下出生的人，可以看穿肤浅的表面及有着良好的直感来抓出藏于任何情况下的真相。
The recession may be over, but the job market recovery is lagging way behind. And experts say the situation may get worse before it gets better.
经济衰退可能已有所好转，但是距离就业市场的复苏还有很长一段路要走。并且博家也声称情况在好转之前可能先会恶化。
It is Very obviously these views and policies had fallen behind the situation, and could not change basically the fate of Qing dynasty.
很显然，这些主张和政策已经落后于形势，并不能从根本上改变清王朝的命运。
They attempted to remedy the situation by some Oriental maneuvering behind the scenes.
他们企图通过东方式的幕后活动来挽回局面。
When we talk about rural consumption situation of long-term behind, this is to say the rural consumption has plenty of space to dig.
当我们谈到农村消费长期落后的现状时，同时也是在说，农村消费有充足的空间去挖掘。
This article inrushed Chinese from massive transnational trash the situation to embark, has analyzed behind this kind of phenomenon reason.
从大量跨国垃圾涌入中国的情况出发，分析了这种现象背后的原因。
This situation caused me great concern as I feared I would fall far behind my classmates in this very important year of study.
这种情况造成我非常令人关注，因为我担心我会远远落后我的同学在这个非常重要的一年的学习。
The recession may be over, but the job market recovery is lagging way behind. And experts say the situation may get worse before it gets better.
经济衰退可能已有所好转，但是距离就业市场的复苏还有很长一段路要走。并且专家也声称情况在好转之前可能先会恶化。
On the situation of theory research of network control system gets behind the application, it has important guidance significance for analysis and design of token scheduled network control system.
这在目前网络控制系统理论研究落后于实际应用的情况下，对令牌传递网络控制系统的分析与设计有重要的指导意义。
The passage in which he had burrowed--no other word can better express the situation--was walled in behind him.
他藏身的地下巷道枣没有别的字眼比这更能说明这一情况了枣后面有墙堵着。
For college students, who are getting ready to leave their books and exams behind, the economic situation in the United States is worrisome.
对于那些准备把书本和考试抛在脑后的大学生来说，美国的经济形势却很令人担忧。
The Present situation of the oil geophysical exploration in our country and. how far we have lagged behind the advanced countries are examined... Suggestions and measures for improvement are made.
说明了建国以来石油物探工作取得的成绩和进展。文中还分析了我国石油物探现状和国外先进水平的差距，并提出了改进的意见和措施。
The main driving force behind the project was to somehow recreate what these children would have experienced in a more normal situation.
在这个项目背后，主要的驱动力来自于想要通过某种力量使得这里的孩子们能够拥有一个正常的生存环境。
This situation made great pressure on coal mine exploitation, at the same time, the problem of base equipment's get behind and safe produce weakness became more and more distinctness.
这给我国煤矿开采带来了很大的压力，同时也使我国煤矿生产中存在的基础设施落后，安全生产管理薄弱等问题进一步凸显出来。
I tried to field Ambrosini as a striker in a situation in which we were behind and Empoli had lowered its defensive line further.
在我们落后的时候，我试着让安布罗西尼顶到锋线上去，因为恩波利的防线高度不是很理想。
From the present situation, this part also analyzes the misunderstanding areas behind each kind of theoretical education question.
这部分还从现状入手，剖析了各种理论教育问题背后的认识误区。
There are already plenty of people wailing about how No Child Left Behind has resulted in just such a situation.
已经有很多人在痛诉“不让一个孩子落伍”的政策导致了目前这样的结果。
There are already plenty of people wailing about how No Child Left Behind has resulted in just such a situation.
已经有很多人在痛诉“不让一个孩子落伍”的政策导致了目前这样的结果。
应用推荐