You can really feel the power of the sun sitting out here.
你真正能感觉到太阳的力量。
Sitting out here, you really can feel the power of the sun.
坐在这里，你可以感到太阳的力量。
Our piston on the right side here fully out, and the piston on my right side, your left side, fully inside. There's no gas p1 on that side here. So there's p2 sitting here.
左边的这个活塞完全在外面，而右边的左边的这个活塞完全在里面，这边没有一点空气,这边是P2，这边是。
It had never been likely that the locket was here at the Ministry, and there was no hope of bewitching its whereabouts out of Umbridge while she was sitting in a crowded court.
本来挂坠盒在魔法部的可能性就不大，而乌姆里奇坐在围满了人的法庭上，用魔法从她那里找到挂坠盒的下落也不会有希望。
Old Europe, said: "we are just tired of sitting here that, if they affect the business, we can say with all kindness, we will go out of this young man did not know even care for the young?"
欧老说：“我们只是累了在这里坐一下，如果影响到他们做生意，可以和和气气跟我们说，我们会去离开的。”这年轻人连尊老爱幼都不懂吗？
But, you know, I am the only guy sitting here to sell out Madison square garden three times.
但是，我是在这儿坐的人中唯一一个在麦迪逊广场花园的演出票，售罄了三次的人。
It's exactly you - so tirelessly and steadfastly learning - who we're speaking to here: Are you finally going to get up out of that chair, or do you want to put down roots right where you're sitting?
我们就是对这样的你——一直不知疲倦地学习——所说的：你打算从椅子上起来吗？或者说你是想在椅子上扎根吗？你勤奋且坚忍不拔。
You are sitting here probably out of curiosity, out of what you have heard, or read a few lines in a book, or you have been told, go and listen to the chap, you will find out.
你坐在这儿，可能是出于好奇，出于你所听到的，或者读了一本书里的几句话，或者有人告诉你，去听听这个家伙说什么，你会有所发现。
We're paying you $ 150 a month. If he's gonna be sitting around…watching TV all day, we're taking him out of here.
我们每月付 150 块给你，要是他就坐在这儿…一直看电 视的话，我们就带他走。
We are sitting comfortably and reaching for the start button here at London's Science Museum where 40 years of computer game history is laid out before our very joysticks.
现在，我们正舒适地坐在伦敦科技博物馆里，面对着操纵杆前40年的电脑游戏史，找寻着开始的按钮。
TIGER WOODS: Sitting here, not that nervous, no. As far as getting out there, I was definitely more nervous. That first tee, I didn't know what to expect, I really didn't, Steve.
伍兹：一号洞发球台，我一直梦想着那里，我已经好久没有比赛了，那种感觉又仿倾佛回来了。
Sitting here I really can't answer that question but we can always do a clinical trial and find out.
所以目前还不能明确回答这一问题，但我们总是能够通过临床试验来找到答案。
Sitting here I really can't answer that question but we can always do a clinical trial and find out.
所以目前还不能明确回答这一问题，但我们总是能够通过临床试验来找到答案。
应用推荐