After a fruitless morning sitting at his desk he had given up.
他在书桌前徒劳地坐了一个上午后便放弃了。
The photograph shows him sitting at his desk.
在这张照片里，他坐在书桌旁边。
One hot day in July, Bobby was sitting at his desk.
七月的一个酷热的日子，波比正坐在他的书桌旁。
Flashback to Michael's office, he's sitting at his desk looking over the schematics for a set of bleachers.
镜头闪回到Michael的办公室，他坐在办公台前研究着一组看台的结构图。
He is sitting at his desk staring beyond the jerry can and yet hardly noticing the room that encloses him.
他坐在自己的桌子旁边，凝视着汽油罐，几乎没有留意到身旁的房间。
The Professor was sitting at his desk. The desk was covered with books, maps and drawings. I stared at the Professor in surprise.
教授坐在办公桌前，桌上满是书、地图和图片。我看到教授后感到吃惊。
He called his poems psalms and sonnets, though he never consciously wrote in either form. Instead, sitting at his desk, he pared and pared.
他将自己的诗歌归为赞美诗和十四行诗，可他却从未有意地照这两种格式写过，而是坐在桌前一遍遍修改精炼着诗句。
But if the fellow is walking on both legs, hurrying to make a train, or sitting at his desk working, it's no time to ask him that silly question.
但是如果这个家伙两条腿走路，匆忙赶火车，或者坐在他的书桌上的工作，这是没有时间去问他那愚蠢的问题。
When he is sitting at his desk in Atlanta, Mr. Evans is visible in a small monitor at the top of the robot, which is usually plugged into a recharging station.
坐在亚特兰大办公桌前时，埃文斯先生显现在通常插在充电站的机器人上面的小显示器中。
Midway through class on Tuesday, Mr. Vargas Llosa switched gears, indicating that it was time for presentations by students, who take turns sitting at his desk and analyzing Borges's work.
在这周二课程的中途，巴尔加斯。略萨先生调整了课程进度，决定现在由学生们轮流坐在讲桌后面来分析博尔赫斯的作品。
Third, as I found out later, he had arthritis since he was a teenager, and after sitting at a desk all day he needed to rough-house with us to get the stiffness out of his joints.
第三，我后来才发现，他从十几岁就换上了关节炎，当他在桌子边上坐了一天之后，他需要和我们在家里玩去赶走关节的僵硬。
Tom was caught with his hand in the cookie jar when he was sitting at my computer desk reading my files last night.
昨天晚上，汤姆坐在我的电脑桌子前偷看我电脑里的材料的时候被我当场抓到。
Tom was caught with his hand in the cookie jar when he was sitting at my computer desk reading my files last night.
昨天晚上，汤姆坐在我的电脑桌子前偷看我电脑里的材料的时候被我当场抓到。
I was in the middle of my second of three songs, a passionate ballad, when I glanced up at John Grady, who was sitting behind his big desk.
当我抬头瞥了瞥坐在桌子后面的JohnGrady时，我已经在唱第二首歌的中间部分，那是一首热情洋溢的民谣。
PERFORMED this ceremony holding the phone, sitting at my mess of a desk, as the detective waited impatiently for his search warrant just outside my door.
我拿着电话，坐在一团糟的办公桌上执行着这个仪式，让警官在门外不耐烦的等他的搜查令。
The Don, still sitting at Hagen's desk, inclined his body toward the undertaker.
堂，仍坐在哈根的桌子那儿，把他的身体倾向殡葬者。
This left a sizable stack of newspapers sitting on his desk beside his snowy owl, Hedwig: one for each of the days Harry had spent at Privet Drive this summer.
这些工作使得立在桌上的海德薇身旁留下了一大堆报纸，在女贞路的这个夏天里，正是哈利的白猫头鹰陪伴他度过了一天又一天。
This left a sizable stack of newspapers sitting on his desk beside his snowy owl, Hedwig: one for each of the days Harry had spent at Privet Drive this summer.
这些工作使得立在桌上的海德薇身旁留下了一大堆报纸，在女贞路的这个夏天里，正是哈利的白猫头鹰陪伴他度过了一天又一天。
应用推荐