Daniel M. Horowitz, a spokesman for the chemical safety board, said that a team of investigators would be at the site on Monday.
丹尼尔·赫里维特斯，化学安全委员会的发言人，表示该部门的一个调查小组将在周一到位。
"This is now a place, not a construction site, not a design," Alice M. Greenwald, the director of the memorial museum, said.
“如今它已落成，不再是工地，也不是设计图纸，”纪念博物馆馆长爱丽•m•格林伍德说道。
Then on 29 June 1992 the m 6.6 Big Bear Earthquake occurred about 14.5m (9 miles) from the dam site on a unnamed fault in response to the rupture on the Landers fault.
29日又发生了6.6级的大熊地震，(因发生在大熊湖而得名)这次地震震中在离大坝14.5公里的一个不知名的断层，是受到兰德斯断裂影响而产生的。
The workers were relocating the tracks when the train ran into the work site at 8:48 p. m. on Wednesday in the Anqiu City of Shandong Province.
星期三晚8：48当列车驶入山东省安丘市施工现场时，工人们在重新铺设铁轨。
It's also useful if I 'm working at a client site.
即使我正在一个客户处办事，它也是很有用的。
The structure was built off-site and transported in 6 m lengths in order to reduce disruption of surrounding trees and wildlife.
整座桥的结构都是在外地建造，并割成6米的长度运输到此，以减少对周围树木及野生动物的影响。
A medium density housing development on a small 564 sq. m Mount Victoria site in central Wellington, New Zealand.
这个中等密度住宅区在新西兰惠灵顿中部，位于维多利亚山564平方米的小地块上。
For effective drainage therefore, the entire site should be located above flood level at a minimum of 3 m above the water table, preferably on a gently sloping area.
因此需要注意，为了保证有效的排水，整个地点应当高过洪水水位、高于地下水位至少3米，最好是在地势略微倾斜的地区。
We have an on site Tool Room with E. D. M machine facilities, which means reduced downtime and allows for continued production.
我们有现场模具工作室，配备有电火花设备，可连续加工，减少停工时间。
The tower was scheduled for demolition at 11 a. m. The day before, I was allowed to walk around the site.
大厦预计在上午11点准时爆破，我获准在爆破前一天进入现场四处观看。
When the landslide occurred about 5 a. m. local time, mud and rocks flowed downhill, burying a construction site where a hydroelectric power station was being built.
当地时间凌晨5点钟，泥石流流下山坡，淹没了山下正在建设的水力发电站。
The site is open every day, except Christmas, from 8: 30 a. m. until5 p. m. , and there are frequent walking tours.
这个基地除厂圣诞节外，其它时间从每天早晨8：30开到下午5：30，并且还经常安排徒步旅行。
M. methods can be easily performed on-site, even in adverse field environments.
的方式可以轻松在现场作业，即使不利的实地环境也不例外。
It is also improved M and NS genes by a site mutation and a gene deletion method.
通过点变异和基因删除方法对M和NS基因进行改进；
I "m here to record your reactions and comments of the Web site you" ll view.
我在这里记录你对看到的网站的反应和评价。
The results showed that nonmetallic inclusions in weld seam served as crack initiation site under external bend load, and large amount of m a structure resulted in cleavage fracture of weld seam.
结果表明，焊缝金属中存在的非金属夹杂物，在低应力作用下形成微裂纹成为裂源，加之焊缝组织中存在大量的MA结构群，从而发生焊缝金属在室温下的解理断裂。
At SAS, for example, employees are told to leave the office at 5 p. m., and they have on-site health care, day care, dry-cleaning and a fitness center.
例如，SAS公司要求职员在下午5点离开办公室，而且有现场卫生保健，日间托儿所、干洗和健身中心。
Classified as a natural green zone by the building code, the site must fulfill the functional needs within the building area sized 37 sq. m.
为满足自然区的建筑规范，基地需要在37平方内满足其功能。
China's Yaogan-27 remote sensing satellite was sent into space on Thursday at 10:31 a. m. Beijing Time, from Taiyuan launch site in Shanxi Province, north China.
中国27号遥感卫星于北京时间本周四上午10点31分在山西太原发射场发射升空。
The site confines itself to 2.5 m depth and 6.5 m width. Although its scale is quite humble but with it the capacity of light utilizing and ventilation as it stretches alongside the narrow alley.
房子被局限在一个6.5米宽、2.5米深的地块上，虽然空间促狭，但是由于它是沿着小巷横向布置，房子的采光和通风能力都是极好的。
The provincial Maritime Safety Authority said on its web site that 'all vessels will be barred from entering' a small section of sea off Dalian until 6 p. m. local time Aug. 14.
辽宁省海事局在其网站上说，在中国当地时间8月14日下午6点之前，所有船舶都将被禁止驶入大连附近一小片海域。
A spectacular area stretching over more than 26,000 ha in China's Hunan Province, the site is dominated by more than 3,000 narrow sandstone pillars and peaks, many over 200 m high.
武陵源景色奇丽壮观，位于中国湖南省境内，连绵26 000多公顷，景区内最独特的景观是3 000余座尖细的砂岩柱和砂岩峰，大部分都200余米高。
The Sun published photos of the pair on its web site around 5 p. m. on Wednesday. The cover of its Thursday print edition heralds it as a "WORLD EXCLUSIVE."
《太阳报》在周三晚上5点钟左右将这组照片发布到了官方网站上，并在周四印刷版杂志的封面上赫然标注了“全球独家”几个大字。
Located in the east of Chenxi, the site occupies a total area of nearly 10,000 sq. m, of which only 88 sq. m underwent excavation.
征溪口贝丘遗址位于辰溪县东部，遗址总面积近万平方米，实际发掘面积88平方米。遗物以陶器为主，石器次之。
We have a site of 25thousand M, building area is 15thousand M, about 300staffs, among them are 35% of the skilled technicians.
现企业占地面积2.5万平方米，建筑面积1.5万平方米，拥有员工近300人，各类专业技术人员占职工总数的35%以上。
We have a site of 25thousand M, building area is 15thousand M, about 300staffs, among them are 35% of the skilled technicians.
现企业占地面积2.5万平方米，建筑面积1.5万平方米，拥有员工近300人，各类专业技术人员占职工总数的35%以上。
应用推荐