You might find it relaxing to bring your small kid to a half-hour Story Time while you sit quietly in a corner with a good book.
你可能会发现，带着你的孩子听半小时的故事，而你坐在角落里读一本好书，是一件很放松的事情。
I will not sit quietly in the same location.
我也将不会静静的守在相约的地点。
Why do your classmates sit quietly in the classroom?
为什么你的同学安静地坐在教室里？
So please, sit quietly in your seats and do what we say.
所以，请老老实实地坐在你们的座位上，按照我们的要求去做。
All men's miseries derive from not being able to sit quietly in a room alone.
人类的痛苦都是因为其不能静下心来独坐一室。
When I go out with friends, they always smile loudly and I just sit quietly in the corner.
当我和朋友出去的时候，他们总是放声大笑，我只是默默地坐在角落里。
Then, when the third world goes after China the way they've come after us, we'll just sit quietly in the corner with the Swiss.
然后，等到第三世界国家象过去揪斗偶们那样去纠缠中国的时候，偶们可以和瑞士人在一边静静地观看好戏。
Some works of art are meant to shock, and others to please; some are meant to jump out at you, and others to sit quietly in the background.
有的艺术作品是要震慑受众，有的是为了取悦受众；有的张牙舞爪地扑向你，有的静静地待在背景里。
AS you SIT QUIETLY in MY PRESENCE, let Me fill your heart and mind with thankfulness. This is the most direct way to achieve a thankful stance.
在我的里面安静下来，使你的心里和思想中充满感恩，这是最直接的内心充满感恩的方法。
The ferrets proved too easily distracted to walk consistently on the treadmills and were thus left to sit quietly in their cages for this part of the study.
由于太难让雪貂一直在跑步机上走步，因此进行这部分的研究时，就让雪貂安静地呆在笼子里。
How realistic is it to expect your youngster to behave in a clothing store or sit quietly during an hour-long community meeting?
想要你的孩子在衣服店里面规规矩矩地呆着或者长时间的在社会聚餐上安静地坐着是多么不现实的事情啊。
For the majority of the year she worked there, she was never asked to do anything except sit in meetings, quietly.
在这家公司工作的大多数时间，除了安静的参加会议之外她都从未被要求做过任何工作。
History does not relate, though Hepburn later admitted that her original plan that morning in 1967 had been to follow the hearse, then slip quietly into the church and sit at the back.
历史没有记载，不过赫本后来承认1967年的那个早上自己原本计划跟随灵车，然后静悄悄的走进教堂，坐在后排的位置。
It's not about necessarily... You can't just sit quietly, in silence.
这并非有关。，不能只是坐在那里，默不作声。
Or we may even decide to just sit somewhere quietly during our lunch break and take in the sights around us.
甚至我们可以午餐后选个地方安静的坐着，看看周围的风景。
We would sit in the car driving home quietly but clearly a bit depressed.
我们会坐在车里，静静地把车开回家，但明显感觉到有些沮丧。
If we filed in late and had to sit up front, nine of us tried to slip in quietly.
如果我们一行九人来晚了只好坐在前面，我们便尽可能悄悄地溜进去。
I went to the one place where I knew in my bones when to sit quietly, and when to stand and sing.
我去那个我十分熟悉的地方，我知道什么时候该安静地坐着，什么时候该站起来吟唱。
The wind in the Spring Forest lightly kissed Manman's cheeks. Manman invited everyone to sit together, close their eyes, and quietly listen to the song of the wind.
春天森林的风，亲吻蔓蔓的脸颊。蔓蔓邀请大家，一起坐下来，闭上眼睛，安静的听风在唱歌。
Find another absent seat in the corner and sit there quietly.
悄悄在边角找个空位坐下。
I couldn't remember when I began to sit alone at night to look at the river and saw the river flow quietly in night, sometimes a little sound may be heard. It is an indescribable feeling.
记不得什么时候开始，我喜欢晚上独自坐在江边看江水，看江水在黑夜里静静地流动，时而发出点响声，那是一种说不出的感觉。
To hide in a place where no one will find me, I am going to peacefully live in what I dream of, I am going to quietly sit on a grass lawn, watching cloud floating on the sky.
躲着谁也找不到我，我想安静的过自己的生活，我想一个人坐在一片绿绿的草地上静静的看着天空上那飘着白白的云朵。
You can start grooming your child right from home teach them how to sit quietly, follow your orders and how to behave in front of people other than family members.
家庭教育中可以教育孩子如何快速的坐下，听从你的指挥和如何在别人面前规范自己的行为。
They make holes in the frozen lake, and now they all sit and wait quietly.
他们在结冰的湖面上打洞，现在他们都坐着静静的等着。
They make holes in the frozen lake, and now they all sit and wait quietly.
他们在结冰的湖面上打洞，现在他们都坐着静静的等着。
应用推荐