A gaggle of journalists sit in a hotel foyer waiting impatiently.
一群喧哗的记者不耐烦地坐在酒店大厅里等待。
The closest that Herpin came to resting was to sit in a rocking chair and read a half dozen newspapers.
埃尔潘最喜欢的休息方式，就是坐在摇椅上读报纸。
I'm not the kind of person to sit in a cubicle behind a desk.
我不是那种能在格子间办公桌后坐得住的人。
400 trucks may sit in a jam for ten hours waiting to cross the limited number of bridges.
400辆卡车可能会堵上10个小时才能通过有限的几座桥。
坐在舒适的椅子上。
This means it's a good idea to sit in a different place every day.
这意味着每天坐在不同的地方是个好主意。
Find a place in your home where you can sit in a comfortable chair without television or computer near the chair.
在家里找一个地方，你可以坐在一个舒适的椅子上，旁边没有电视或电脑。
Blondes should sit in a pink corner.
金发女郎就应该把办公桌弄成粉红色。
Be sure to sit in a comfortable position.
一定要坐在一个舒服的地方。
You thanked her by asking to sit in a row.
而你对她的感恩回报，就是请她坐到另一排去。
The judge was appointed to sit in a special case.
法官被任命审理一个特别案件。
Sit in a comfortable position and close your eyes.
以舒服的姿势坐下来，闭上双眼。
Its unwanted assets sit in a unit called Citi Holdings.
它的多余资产放在一个叫花旗集团的下属公司。
Would you like to sit in a "tatami" room or at a table?
您要榻榻米的房间还是坐餐桌？
If you sit in a hot bath, you think the whole town is warm.
身在热浴缸，感觉满城暖。
For this, they sit in a special chair and wait for several minutes.
测定时，参观者坐在一个特制的椅子上并等待几分钟。
Sit in a comfortable position with your back straight, and close your eyes.
在一个舒服的地方坐下，挺直腰板，然后闭上你的眼睛。
Sit in a different chair at breakfast or take a different route to work.
坐在不同的椅子上吃早饭或者采取不同的方法去工作。
The more argumentative ones sit in a clearing and debate the nature of justice.
更喜欢辩论的孩子们坐在空地上讨论正义的本质。
Sit in a comfortable position, or stand, this will only take 2-3 minutes at a time.
找个舒适的位置坐下来，站着也可以，每次仅需2 - 3分钟。
Our observation was this was not something that would sit in a garage or be easily hidden.
据我们观察，这不是放在车库里容易隐藏的东西。
Wouldn’t you rather sit in a nice restaurant than a counselor’s office to learn about each other?
难道你喜欢待在律师事务所，而不是同你的爱人坐在一家温馨的餐馆来了解对方？
Distinguished judges and a prosecutor sit in a sleepy suburb of the Dutch capital, the Hague.
尊贵的法官大人们与检察官坐在荷兰首都海牙郊外昏昏欲睡。
The research team invited younger children — one at a time — to sit in a room with hidden cameras.
研究团队邀请几个少年坐在有隐藏摄像机的屋内进行实验，每次进到屋内只许一人。
The satellites sit in a very special orbit that allows them to circle the Earth once in 24 hours.
这些卫星位于一个十分特殊的轨道，以便它们能每隔24小时环绕地球一周。
Rent a hot tub and place it outside. You can sit in a hot tub sipping your favorite glass of wine.
比如租一套热水浴设备安置在室外，就可以坐在浴桶里悠然地品一杯最爱的果酒。
Geneva and Zurich sit in a wealthy region and have benefited from favourable tax and regulatory policies.
日内瓦和苏黎世则是坐落在富裕地区，而且从当地较为宽松的税收和监管政策上获益匪浅。
It's easy to sit in a room and pound away at spreadsheets, but sometimes you have to get your hands dirty.
坐在办公室看报表很容易，可是有时候你得要亲自上手（才会明白。）
This required them to sit in a computer chair in a specific posture for between three and five minutes.
他们被要求试坐特殊制作的电脑座椅三到五分钟，这些座椅会使他们具有某种特定的坐姿。
This required them to sit in a computer chair in a specific posture for between three and five minutes.
他们被要求试坐特殊制作的电脑座椅三到五分钟，这些座椅会使他们具有某种特定的坐姿。
应用推荐