Of particular poignancy was the photograph of their son with his sisters, taken the day before he died.
特别令人感伤的是他们的儿子去世前一天和姐妹们的合影。
The story resumes with new heroes. Two young men (the purported son and grandson of Genji) are wooing a trio of sisters.
接下来的故事则是围绕新的主人公展开:两个年轻人(一个是据说是源氏的儿子,另一个则是源氏的孙子)热切地追求着三姐妹。
Our harvest crew includes my two brothers, my dad, mom, wife, sisters-in-law, son-in-law, daughter, and three nephews.
我们的收割队伍包括我的两个兄弟,我的父亲,母亲,妻子,弟媳,女婿,女儿和三个侄子。
A friend had an 18-year-old son whose habits annoyed his brothers and sisters.
我有一朋友,他有个18岁的男孩,他的生活习惯令他的兄弟姐妹很讨厌。
In this three sisters, the flower son is the most difficult to tie up. She may be secretly follow month generation just discover of!
本家三姊妹中,花子是最难缠的。她可能是偷偷跟踪月代才发现的吧!
The son was so spoilt that he started to beat his parents and sisters.
这孩子娇生惯养,竟然殴打父母和姐妹。
I would regret and feel sad, because I didn't say to my brother and sisters, son and daughters, not times enough at least, how much I love them.
我会后悔和伤心,因为我并没有说我的兄弟和姐妹,儿子和女儿,没有足够的时间,至少,我是多么爱他们。
A man is looking at a picture of a man on the wall and states: Brothers and sisters I have none, but this man's father is my father's son.
一个人看一个人的图片在墙壁和状态上的:兄弟和姐妹我什么都没有,但是这个人的父亲是我的父亲的儿子。
That person's father is my father's son. I've no brotherrs or sisters. Who is he?
这个男人的爸爸是我爸爸的儿子,由此他是我爸爸的儿子,我又没有兄弟姐妹。所以那个人是我的儿子。
The insect riddle three sisters bodies drape yellow clothes , the middle son is thin come to the leg son grow.
昆虫谜语三妹身披黄衣裳,腰儿细来腿儿长。
Therefore, every afternoon, after school, we divided into two dial the son, "the ball, field and sisters non-standard action and freely yelling, always made me laugh."
因此,每天下午放学后,我们就分成两拨儿,赛起球来,场上姐妹们不规范的动作和毫无顾忌地大呼小叫,常常逗得我捧腹大笑。
Therefore, every afternoon, after school, we divided into two dial the son, "the ball, field and sisters non-standard action and freely yelling, always made me laugh."
因此,每天下午放学后,我们就分成两拨儿,赛起球来,场上姐妹们不规范的动作和毫无顾忌地大呼小叫,常常逗得我捧腹大笑。
应用推荐