Sinha noted that such people would have faced a social stigma in the past.
辛哈还说，要是在过去，这些人会面对巨大的社会污名。“这都是过去了”，他说到。
Well, thanks to Sudipta Sinha and his colleagues at Interactive Visual Media, that's now possible.
好吧，由于“互动视觉媒体”的SudiptaSinha和他的同事的努力，现在这些成为可能。
"Until just a few years ago, the bulk of travelers in Asia were 'suits,' business travelers," Mr. Sinha said.
“仅仅是几年前，亚洲的旅行者大多都是‘西装革履’的商务人士，”辛哈说。
That means the findings may not apply to all groups, Sinha said. The study relied on people's memory of what they ate, which can be faulty.
那就意味着这项研究将不能应用于全部人员，Sinha说：“这项研究依赖于人们对他们曾经吃过的食物的记忆，这可能是不完美的。”
“It is like a McDonald’s, ” says Mr Sinha. “It only has about five things on the menu but then everything happens in less than ten minutes.”
辛哈表示：“这就像一家麦当劳，它的菜单上大约只有5种产品，但之后一切都在10分钟之内发生。”
"You can't just take legacy, desktop software, move some of it to a data center and call it 'cloud,'" Sinha wrote in a company blog on Monday.
周一，辛哈在一篇公司博客里写道，“不能光使用传统的桌面软件，把其中一些迁移到我们称之为‘云端’的数据中心里去吧。”
"Technology inevitably gets more complicated as it gets older," Sinha, the Google Apps product manager, wrote in the recent blog post on the Office 365 launch.
针对微软发布Office 365，谷歌应用程序产品经理辛哈在最近发布的一篇博客中写道，“随着技术不断成熟，它不可避免地变得越来越复杂。”
"Suppose you see something interesting and you want to capture different views of an object from different angles," Sinha said, according to a Microsoft Research news release.
“假设你看见一个很有意思的东西，你想从不同角度捕捉各种画面，”Sinha在一个微软研究院的新闻发表会上说的。
Dr Rashmi Sinha and colleagues looked at the records of more than 500, 000 people aged 50 to 71 years, who filled out questionnaires on their diet and other health habits.
RashmiSinha博士和他的同事对500,000多名年龄在50到71岁之间的人填写的饮食和健康习惯问卷记录做了分析。
"Red and processed meat intakes were associated with modest increases in total mortality, cancer mortality, and cardiovascular disease mortality," say Sinha and colleagues write.
和同事写到，“红肉和经过处理肉的摄入，与总死亡率、癌死亡率和心血管疾病死亡率，一定程度的增加有关系。”
Along with his research team, Sinha helped develop a system that allows a regular digital camera to create a 360-degree, 3-d image from a collection of about 40 ordinary digital photos.
Sinha和他的研究小组研制成了一个系统，可以用普通数码相机把40多张寻常数码照片制作成一个360度的3d图像。
Prof Sinha and his team, including a linguist and anthropologist, spent eight weeks with the Amondawa researching how their language conveys concepts like "next week" or "last year".
辛哈教授的队友包括一名语言学家和人类学家。 他们在阿莫达瓦生活了两个月，研究部落语言如何表达“下周”或“去年”这些时间概念。
Prof Sinha and his team, including a linguist and anthropologist, spent eight weeks with the Amondawa researching how their language conveys concepts like "next week" or "last year".
辛哈教授的队友包括一名语言学家和人类学家。 他们在阿莫达瓦生活了两个月，研究部落语言如何表达“下周”或“去年”这些时间概念。
应用推荐