At the end of the contracts, however, wages generally snapped back up to a single tier.
然而，在合约末期，一般情况下工资很快又会回到单一标准。
Other patterns will be at a lower granularity and contribute to the design of components or component interactions within a single tier.
其他模式将位于较低的粒度级别，作用于单个层次中的组件或组件交互设计。
It does this by enabling easier adoption of new technologies that can be applied to a single tier without the requirement to redesign the whole solution.
该结构之所以具有这种优点，是因为它有利于采用可应用于单个层而无需重新设计整个解决方案的新技术。
It is a round building with a roof that resembles the Hall of Prayer for Good Harvests, though smaller and with only one gable of eaves and a single tier marble base.
它有一个圆形的尖顶圆形的建筑和祈谷殿很像，可是比那个小也只有一个大理石的基座。
As we reviewed in the previous section, normally in a single-tier schedule, managers ask our practitioners how many features they can deliver in each six-week iteration.
正如我们在前一个部分回顾的，通常在一个单层的时间表中，管理者问我们从业者在每个六周的迭代中可以提交多少成果。
It's normal to receive a skeleton top-level, single-tier program schedule from corporate planners that Outlines marketing commitments and timelines.
收到一个顶层的纲要是很正常的，来自合作计划者的单层项目时间安排略述了行销承诺和时间期限。
Traditional software developers generally build either a module within an application or a portion of a single layer in typical three-tier architecture.
传统软件开发人员通常构建应用程序中的一个模块，或典型的三层体系结构中的单个层的一部分。
Figure 3 shows the benefit of this approach by providing virtualization and aggregation of services on the mainframe, versus having a single ESB instance on the distributed tier.
图3显示了该方法的优势，即在大型机上提供服务的虚拟化和聚合，而不是在分布式层具有单个esb实例。
Using this multi-tier knowledge, we now create the single-tier program schedule.
利用这个多层的知识，我们现在来创建单层程序时间安排。
Let's see what happens to program schedules when they are created in a single threaded or single-tier vacuum.
让我们来关注一下在单线程或是单层空间创建项目计划安排是发生的事。
Now, when the same query is run, the native SQL that is generated is a single select statement joining the two tables from the different catalogs at the database tier as shown in Illustration 10.
现在，当同一个查询运行时，生成的原生sQL是单个选择语句，在语句在数据库层联接来自不同目录的两个表，如图10所示。
In the client tier, this scenario USES browser-based controls enabled through single-page XHTML user interface elements along with XHR and JSON.
在客户端，这个场景使用基于浏览器的控件，这些控件是通过单页面XHTML用户界面元素以及XHR和JSON启用的。
For example, the master single-tier schedule in Figure 10 has the overall Construction phase divided into three six-week periods.
例如，图10中单层的综合图表将整个构建阶段分为三个六周的周期。
You can choose the lower-cost single-tier configuration with the option of adding a machine (dual-tier configuration) when your team grows.
您可以选择低成本的单边配置，并且可以在团队规模扩增的情况下添加一台机器（双边配置）。
Theoretically, you could have all of your Web tier methods expect and respond to a single application exception, as we did in some of our previous examples.
理论上，您可以让所有web层方法预期处理和响应单个应用程序异常，正如我们在先前的一些示例中所做的一样。
Oracle allows the middle tier to set up a number of lightweight user sessions within a single database connection, each of which uniquely identifies a connected user.
Oracle允许中间层在单个数据库连接中设置许多轻量级用户会话，每个会话都惟一地对应于一个连接用户。
Incorporating the multi-tier analysis solution to a single-tier schedule.
在单层时间安排上结合多层分析解决方法。
One, while we choose to implement a two-tier approach for production purposes, we did test Portal Enable on single-tier system and it worked flawlessly.
第一件，虽然出于生产目的，我们选择实现两层方法，但我们在单层系统上测试了PortalEnable，它运行良好。
Under the tiered single board structure, there would be separate admission requirements for each tier.
在分级单一板块结构之下，对于不同的级别将有不同的接纳要求。
The only catch is if you elect to go with a single-tier solution, that server must be running Red hat Linux 7.3 (or 7.2).
唯一要注意的是，如果选择采用单层解决方案，那么服务器必须运行RedHatLinux 7.3(或7.2)。
Agent in the model adopts a multi tier hybrid reasoning strategy to negotiate with each other. This strategy can avoid the disadvantages of a single strategy and bring into pl...
本文提出并实现了一种并行环境下的多智能体模型，该模型中的各智能体采用多层混合推理策略进行冲突协商。
It was a $152 million senior note, rated Single-A by DBRS that was sold to "top-tier institutional investors."
这是一张被加拿大评级机构DBRS评为A级的1.52亿美元优先票据，并向顶级机构投资者出售。
It was a $152 million senior note, rated Single-A by DBRS that was sold to "top-tier institutional investors."
这是一张被加拿大评级机构DBRS评为A级的1.52亿美元优先票据，并向顶级机构投资者出售。
应用推荐