Single is simple, doule is trouble.
一个人简单，两个人麻烦。
Single is simple, double is trouble.
一个人很简单，两个人很麻烦。
Single is simple . Double is trouble.
一个人孤单，两个人烦恼。
There is no simple or single factor that determines if a given site will be a savanna, but some factors seem to play important roles in their formation.
没有什么简单或单一的因素能决定一个给定的地点是否会成为热带草原，但部分因素似乎在热带草原的形成中扮演着重要的角色。
The new, single converter replaces three used in the current system, and is available through a simple upgrade.
新型单一转换器取代当前系统使用的三个转换器，并且可以进行简单升级。
Obviously, this is a very simple model, which only USES a single parameter and assumes a linear relationship.
显然，这是一个很简单的模型，它只使用了一个参数，并假设了一个线性关系。
One of the major functions provided by IBM SCORE is to combine simple documents within a compound document into a single read only PDF rendition during a workflow action.
IBMSCORE提供的其中一个主要功能是在一个工作流操作中将复合文档中的简单文档合并到一个只读的pdf格式中。
For simple topics with only a single heading, the migration to a topic is very simple.
对于只有一个标题的简单主题，迁移到主题非常简单。
Simple access is a little slower than a simple query (find a single object by primary key) to a database.
对数据库的简单访问要比对数据库的查询(通过主键找到一个单一对象)慢一些。
Unlike WSDL: input and WSDL: output, the message referenced by WSDL: fault is only allowed a single message part which could refer to a simple type or a complex type.
与wsdl：input和wsdl：out put不同，wsdl：fault引用的消息只允许有一个单一的消息部分，这个部分可以引用一个简单的类型或一个复杂的类型。
Struts is much more complex than a simple single JSP page, but for larger systems Struts actually helps manage the complexity.
Struts比简单的单个JSP网页要复杂得多，但对于更大的系统而言，Struts实际上有助于管理复杂性。
Dojo is built around a single markup language that provides a simple way to declare and use response DHTML interface components.
Dojo基于单个标记语言构建，提供了声明和使用响应dhtml界面组件的简单方法。
The UI is kept clean and simple by defining a single text input control with the id txt_test and a default value of FABridge rocks!
通过定义带有id txt _ test和FABridge rock的默认值的单个文本输入控件，可以保持UI干净简单！
The simple cloud API is designed to provide a single, simple, interoperable API for multiple cloud services and multiple cloud providers.
SimpleCloudAPI的设计目的是为多个云服务和多个云供应商提供一个单一、简单、可互操作的API。
The simple cloud API is a cooperative effort of several major cloud vendors to create a single, simple, interoperable API that works with many cloud services and providers.
SimpleCloudAPI是几个主要的云供应商合作的结晶，用来创建一个能够与许多云服务和供应商一起使用的单一、简单并可互操作的API。
It is in the simple, single machine Windows environment where there the real machine name is frequently known to the user, and the cause of the name-clash problem.
在简单的单windows环境中，用户通常知道真实的计算机名称，而这正是名称冲突的原因。
There is no additional configuration required because this simple example has only a single core group.
这里不需要进行额外的配置，因为这个简单示例只有一个单一的核心组。
Users will be able to do almost anything they can think of from a single simple search box. That is our mission for the future of search.
用户只从一个简单的搜索框就能做他们能想到的任何事情。这就是搜索的未来，这就是我们的使命。
The test application is a simple JMS application that ACTS both as the client and the server, and takes a single number as an argument.
该测试应用程序是一个简单的JMS应用程序，它同时扮演了客户端和服务器，并且使用单个数值作为参数。
But he thinks it can only go backward when the evolution of the trait is simple, like when a single mutation is involved.
但是他认为只有在新特征的进化是非常简单的情况下才可以逆转，例如只有一个位点发生突变。
The concept behind Software RAID is simple — it allows you to combine two or more block devices (usually disk partitions) into a single RAID device.
软件RAID的概念很简单——使您可以将两个或多个块设备(通常是磁盘分区)组合为单个RAID设备。
For this example, I wanted to keep the database simple, so there is only a single table.
对于本例来说，我想要让数据库尽量简单，所以数据库中只有一个表。
Listing 1 is an example of trace information coming from a single program being run using a simple output using timestamps and messages.
清单1是单个程序产生的跟踪信息的一个例子，该程序使用简单的输出来运行，输出中使用了时间戳和消息。
This topology is simple to set up and requires a small number of servers and single cluster.
此拓朴的设置比较简单，仅需要少数服务器和单个集群。
The traditional method is suitable for a simple, single user (non-concurrent) system.
传统方法适合于简单的、单用户(非并发)系统。
If more workers are need, it is as simple a running a single command.
如果需要更多的工作者，简单的跑个指令即可。
The rule class is quite simple, typically containing only a single method.
规则类是十分简单的，典型情况下只包含一个方法。
No single answer is right, even for a simple problem such as the weather badge.
没有一种答案绝对正确，即便是天气面板这么简单的问题。
No single answer is right, even for a simple problem such as the weather badge.
没有一种答案绝对正确，即便是天气面板这么简单的问题。
应用推荐