That way, users can run Windows XP-based applications (like IE 6) alongside Windows 7 applications under a single desktop.
那样，在单个桌面下，用户既可以运行XP中的程序(譬如ie6)，又可以运行Windows7中的程序。
The study showed that a single new desktop machine created emissions of almost half a tonne during its manufacture.
该项研究表明，一个新的台式电脑在其生产过程中要产生近半吨的碳排放量。
In most cases, the single most important factor in desktop operating system performance is the amount of system memory available.
在大多数情况下，桌面操作系统性能的一个最重要因素就是系统可用的内存量。
Even an application designed to run for a single user on the desktop may need to integrate with other applications and services.
即使是为台式机单用户而设计的应用程序可能也需要与其他应用程序或服务进行集成。
The best study on the footprint of home computers was carried out by Apple; it showed that a single new desktop machine created emissions of almost half a tonne during its manufacture.
苹果公司对家用电脑的碳足迹曾做过最佳的研究；该项研究表明，一个新的台式电脑在其生产过程中要产生近半吨的碳排放量。
A desktop virtualization solution lowers PC management costs by allowing centralized management in a single location.
桌面虚拟化解决方案在单一位置集中地管理PC，这会降低PC管理成本。
The desktop client also supports single sign-on, which minimizes log-on prompts.
桌面客户机还支持单点登录，这会将登录提示出现的次数降到最低。
This is an acceptable setup for single user systems like an Ubuntu desktop, but not so terrific for servers.
对单用户系统如ubuntu桌面而言，这是可接受的方案，但是对服务器也这么做可不妙。
I want single-sign on from my Windows desktop to my Intranet applications.
我希望提供从Windows桌面到内部网应用程序的单点登录。
These systems run the gamut of cost and capabilities, from single-user desktop modeling applications, to robust enterprise-grade semantic management systems.
这些系统的费用和功能差异很大，从单用户桌面建模应用程序，到健壮的企业级语义管理系统。
And if you're really only hitting F12 for a single widget, try pulling it onto the desktop.
而如果你真的只是为了一个组件而按f 12的话，你可以试试把它拖到桌面上。
It has a dual-core processor with a base processor speed that is quite a bit slower than my single-core desktop.
它有一个具有基本处理器速度的双核处理器，该速度要比我的单核桌面机慢得多。
Notes can be posted around your desktop and then gathered to a virtual corkboard - release them to their original locations with a single click.
你可以先把便条放置在桌面上，然后收集到一个虚拟公告板中，只需单击一下就可将便签还原到它本来的位置。
On the desktop side, that connection to the PC is limited to a single connection where you remote control the console.
在桌面系统中，只允许一条到PC的远程控制连接。
Lotus Expeditor provides an integrated application desktop window, called the desktop workbench, so users can install, manage, and launch one or more applications in a single window.
LotusExpeditor提供一个集成的应用程序桌面窗口(称为桌面工作台)，让用户可以在一个窗口中安装、管理和启动一个或多个应用程序。
Company AMD updated the assortment of dual core and single cores desktop processors.
公司AMD公司的最新组合的双核心与单核心台式机处理器。
Although it is possible to open up too many Windows and bury your desktop in clutter, I find WebSphere MQ Explorer's single-task paradigm too limiting.
尽管它有可能打开过多的窗口，使您的桌面一片混乱，但我发现WebSphereMQExplorer的单任务范例过于局限。
Your single most important choice is the Linux distribution and desktop environment (DE) you're going to install.
惟一需要做的重要选择就是要安装的Linux发行版和桌面环境(DE)。
The shortcut is a mechanism often used to keep frequently used files in a single, easily accessed location, such as a folder or the desktop.
快捷方式是经常被用来保存在一个单一的，易于访问的位置经常使用的文件，如文件夹或桌面上，一个机制。
The Holy Grail of mobile computing is a portable device that has the power of a desktop computer, lasts more than a day on a single battery charge, and weighs next to nothing.
“圣盘”是一种便携式电脑，它的能力如同一台台式电脑，电池充电一次可用一天多，而且重量很轻。
I have three monitors arrayed on the desk, they constitute a single through desktop synchronization. I can drag items from one screen to another screen.
我的办公桌上摆着三台显示器，它们通过同步构成了一个单一桌面，我可以将项目从一个屏幕拖动到另一个屏幕。
Traditionally, PLM and PDM systems have managed this library as a single item that can be downloaded to a desktop.
传统上，PLM和PD M系统管理将零件库当做一个可以下载到桌面的项目来管理。
Traditionally, PLM and PDM systems have managed this library as a single item that can be downloaded to a desktop.
传统上，PLM和PD M系统管理将零件库当做一个可以下载到桌面的项目来管理。
应用推荐