America is not sinking fast, about to be replaced by a single country.
美国并没有快速下沉而被某单个国家取而代之。
Because today we face challenges that no single country can meet alone.
这是因为我们今天所面临的挑战是任何国家都无法单独战胜的。
For a short period, it even united with Egypt as a single country under Nasser.
很短的一个时期，它甚至与埃及联合作为一个国家接受纳赛尔的统治下。
No single country or institution will be able to resolve this crisis on its own.
没有任何一个国家或机构能够单独地化解这一危机。
No other single country or group of countries, such as the EU, can fill this role.
现在还没有哪个国家或者国家集团(如欧盟)可以承担这个角色。
China has trained over 300 female pilots, one of the most in a single country worldwide.
中国目前已有300多名女飞行员，是当今世界培养女飞行员最多的国家之一。
The dilemma is that not one single country within the EU is below the 3% limit, not even Germany.
事实是包括德国在内，没有一个国家刺字低于3%。
For the past several years, Chris has been on a quest to visit every single country in the world.
过去数年中，克里斯一直在进行一个走访世界各国的探寻。
By definition, the eradication of a disease requires cooperation from every single country in the world.
就其定义而言，根除一种疾病要求世界上每一个国家通力合作。
In his view, the euro area is characterised by a succession of booms and busts, each in a single country.
据他的观点，欧元区是以一连串在每个国家的繁荣和萧条相继出现为特征的。
Cease believing that a single country or a small group of countries can solve a problem of such complexity.
停止幻想一个国家或者一小撮国家可以解决这样复杂的问题吧。
I mean no single country is going to solve the environment or terrorism. It's a multi-cooperational activity.
我的意思是，没有任何国家能够单独解决环境或恐怖注意问题，这需要多方合作。
“There is not a single country that has good quality institutions and is poor, ” Mihov said in Singapore.
Mihov 在新加坡指出，“世界上不存在一个国家有很好的组织机构和政策依然会很穷。
Corporations in the USA usually consider Indians as citizens of a single country and, therefore, homogenous.
美国企业通常把印度人看成一个国家的公民，因此，没有什么区别。
It seems that neither television, nor the autobahn, nor even the Kaiser, has created a single country in Germany.
看起来，电视，高速公路甚至是凯撒大帝都没能在德国内创造一个统一的国家。
If a trial involves more than one site in a single country, it should not be necessary to register that trial more than once.
如果某个试验包含一个国家的多个地点，则没有必要多次注册该试验。
And yet, the effects of geo-engineering would rarely be restricted to a single country-that is, after all, the whole point.
但是，生物工程效应不是仅仅限制在一个国家里的，也就是说，毕竟这才是问题的关键。
Already America conducts more joint military exercises with India than it does with any other single country, notably in the Indian Ocean.
美国和印度进行的军事合演比其与印度之外的任何国家合作得都多，而且这些军演集中在印度洋上进行。
A 22-nation survey by the BBC found that voters abroad preferred Mr. Obama to Mr. McCain in every single country - by four to one over all.
由BBC对22个国家进行的民意调查显示，在每个国家的海外投票人都更喜欢奥巴马先生而不是麦凯恩先生-两者获得支持的比例约为4：1。
It is a moment to consider the rapid growth of a site whose 400m-plus users outnumber the population of any single country except India and China.
对于这样一家拥有逾4亿用户（超过除印度和中国以外任何一个国家的人口总数）的网站，人们是时候仔细琢磨一下它的快速增长了。
Even before the union of Serbia and Montenegro broke up in 2006, the two parts negotiated with the EU as separate entities, not as a single country.
即便在联盟塞尔维亚和黑山在2006年解体前，两方作为单独实体与欧盟谈判，而不是作为一个单一国家。
Girls did better on reading tests in every single country, and girls were more likely than boys in every country to say that they read for pleasure.
在任何一个国家，女生的阅读能力都比男生强，而且女生读书更倾向于乐趣所致。
The reason for the change is that, in effect, the mining firms' eggs are all in a new basket-not a single product this time but a single country.
造成这一变化的原因是，矿业公司的鸡蛋总是全部放在新篮子里。这次不是指同一样产品，而是指同一个股价。
Digital ecosystems-the platforms around which populations focus online communications-can vary wildly between countries and within a single country.
数字生态系统——环绕于在线交流人群周围的平台——在国家与国家，甚至一个国家之内都有很大不同。
Search marketing in a single country in one language has its difficulties, but problems multiply as the scope of your Web site adds countries and languages.
在一个国家用一种语言进行搜索营销有一定难度，随着We b站点涉及的国家和语言的增加，问题会成倍增加。
A similar relationship has been found within a single country, for example, between 9 regions of Italy - regions consuming the most milk have the most diabetes. 5.
一个国家内也有类似的关系，例如，意大利9个地区之间相比较，食用牛奶最多的地区糖尿病患者也最多。
A similar relationship has been found within a single country, for example, between 9 regions of Italy - regions consuming the most milk have the most diabetes. 5.
一个国家内也有类似的关系，例如，意大利9个地区之间相比较，食用牛奶最多的地区糖尿病患者也最多。
应用推荐