It requires a single child node, called JCR: content.
它需要一个叫做jcr：content的单一子节点。
Does a good father allow a single child to starve?
一个好的父亲不会让他的任何一个孩子挨饿。
I'm a single child. I've got no brothers or sisters.
我是独生子女。我没有兄弟姐妹。
I was a single child and grew up on a farm in Minquan.
俺生在民权村的一个农家，是家里的独子。
The column component takes a single child component and a facet.
column组件使用一个子组件和一个facet。
This game is suitable to play for single child or together with friends.
该游戏适合一个孩子或多个孩子一起玩。
The pattern is still more marked in Russia, where a third of mothers have a single child.
这一模式在俄罗斯更加典型——三分之一的母亲只有一个孩子。
The thead element has a single child node, tr, with three children - all th elements.
thead元素只有一个子节点tr，后者有三个子节点—所有th元素。
What happens to the hope of a single child-anywhere-can enrich our world, or impoverish it.
任何地方发生的一件小事，都可能使这个世界走向繁荣，也可以使之变得贫瘠。
What happens to the hope of a single child -- anywhere -- can enrich our world, or impoverish it.
如何对待每一个儿童心中的希望——无论在任何地方——能使我们的世界变得富饶，也能使之变得贫瘠。
To achieve results, a single child can spend 40 hours per week moving from one specialist to the next.
为了取得治疗效果，一个孩子可能每周要花40小时从一位专家那儿转到下一位专家处。
As long as a single child remains infected, children in all countries are at risk of contracting polio.
只要还有一名儿童感染有脊灰病毒，所有国家的儿童就仍有感染该疾病的危险。
Chinese parents, whose hopes are often invested in a single child, are understandably picky about schools.
中国父母都把希望寄托在独生子女身上，所以对学校很挑剔是情有可原的。
Aconcern that is often heard with regard to single child is whether one child necessarily means a lonely child.
值得担心，往往是针对单一的孩子听到是一个孩子意味着一个孤独的孩子。
The World Health Organization is committed to working with partners until polio no longer threatens a single child.
世界卫生组织承诺与合作伙伴共同努力，直至脊髓灰质炎不再对每一个儿童造成威胁。
As long as a single child remains infected with polio, children in all countries are at risk of contracting the disease.
只要还有一名儿童感染有脊髓灰质炎，所有国家的儿童就仍有感染该疾病的危险。
The single child creates a higher emotional response and, as a consequence, people donate more money to the one child compared with the two.
一个饥饿的孩子可以比两个饥饿的孩子制造更高的情感反应，因此也会比两个饥饿的孩子获得更高的慈善捐款。
Many of the uncounted were so-called "black children", ie, those born in breach of regulations that limit urban couples to a single child.
许多那些未被统计的儿童被称为所谓的“黑孩”，这些孩子的出生违反了相关规定，该规定是限制城市夫妇只生一孩。
Where the two definitions differ can be seen when an attempt is made to delete rows from multiple parent tables that are referenced by a single child.
当试图从单个子表引用的多个子表中删除行时，就可以看出这两个定义的不同。
By limiting urban couples to a single child and most rural couples to two, China has managed to slow the growth of the world's largest population.
通过限制一对城市夫妇只准生1个小孩，绝大多数农村夫妇最多只准生2个小孩，中国作为世界人口数量最多的国家开始逐渐降低人口增速。
His story is not rare in a country which for 30 years has told couples to settle for a single child and has used draconian measures to limit births.
他的故事在这个30年来夫妻被要求“只生一个好”并通过严厉的措施加以限制生育的国家并不少见。
That means skilled practitioners using the curriculum creatively to engage and excite every single child in front of them – regardless of their gender.
这也就意味着施教者须得有创造性地利用教材，教导并激起每个孩子的学习热情------这是不分性别的。
But here, most parents think things are working just fineand, if they follow the formula, their single child will emerge anhonor to the family and not a dreaded deadbeat.
但这里，大部分的家长认为现状不错，只要他们照做，他们的孩子就能光耀门楣，而不是成为一个饭桶。
Despite the progress achieved since 1988, as long as a single child remains infected with poliovirus, children in all countries are at risk of contracting the disease.
尽管自1988年取得了进展，但只要有一名儿童仍然受到脊髓灰质炎病毒的感染，所有国家的儿童就都有感染该病的危险。
Despite the progress achieved since 1988, as long as a single child remains infected with poliovirus, children in all countries are at risk of contracting the disease.
尽管自1988年取得了进展，但只要有一名儿童仍然受到脊髓灰质炎病毒的感染，所有国家的儿童就都有感染该病的危险。
应用推荐