既然你熟悉情况。
Since you're going to university in England, do you know how much it is for international students to study there?
既然你要去英国上大学,你知道国际学生在那里学习要花多少钱吗?
You know, it is so hard to get into this group, I must have auditioned like ten times since I have been at the school.
你知道,要进入这个小组是很困难的,自从我还在学校的时候算起,我一定已经试镜过大概十次了。
And you know it exists, since you are a sorceress!
可是你知道它存在,因为你是一名女巫!
I want to know if you have confirmed the existence of such an agreement since previous media reports said that China was yet to verify it.
我想明确一下你刚才证实确实存在这样一个协议,因为此前媒体报道中提到中方尚未证实该协议。
Then you will know which way to go, since you have never been this way before. But keep a distance of about a thousand yards between you and the ark; do not go near it.
只是你们和约柜相离,要量二千肘,不可与约柜相近,使你们知道所当走的路,因为这条路你们向来没有走过。
I don't know how long it will take to download his image since my digital equipment is rather balky, but be patient, and you'll see him. As if you weren't used to seeing him every day …
我的数码设备很过时,不知道得用多久才能把他的照片下载下来,不过请您耐心等着,您会见到他的。
So when I'm motivated and in the mood if you will, I go at it hard, since I know it won't last forever.
Sowhen immotivated andinthe moodifyouwill,igoat(努力做)it hard,since iknow itwont last forever。
This will probably take a while, since you may not even know what each service is doing, let alone how it relates to other services.
这可能会需要一段时间,因为您可能都不知道每个服务在做什么,更别提服务之间的关系了。
If a model cannot be trusted to tell you true things that you want to know about the software system that it represents, then it is worse than useless, since it can lead you to the wrong conclusions.
如果一个模式不能把它所表示的软件系统向你准确的表现出来,那么还不如不用模式,因为它可能会导致错误的结论。
Since I have been asked by several of you, how do I know if it is a maximum or a minimum?
之前有几个同学问我,怎么才知道是最小值还是最大值?
Since you know exactly what needs to be accomplished and in what time it has to be done, you will be able to react to every opportunity and evaluate it objectively.
你十分清楚完成目标要做什么,何时要完成目标,就能应对每一个机会,并客观做出客观评价。
Since the code isn't going to wait around for the server, you'll need to let the server know what to do so you can respond to it.
因为代码没有等待服务器,必须让服务器知道怎么做以便您能作出响应。
You can save it long after you follow up, since you never know if you'll need to get in touch with that contact in the future.
你可以一直保存着,因为你不会知道你什么时候需要跟他(她)联系。
While to himself he thought, “The wild beasts will soon have devoured you, ” and yet it seemed as if a stone had been rolled from his heart since he know longer had to kill her.
这样,他把她单独留在了森林里。当仆人决定不再杀害白雪公主,而把她留在那儿时,尽管他知道在那荒无人际的大森林里,她十有八九会被野兽撕成碎片,但想到他不必亲手杀害她,他就觉得压在心上的一块沉重的大石头落了下来。
You can apply it, since you know the (potential) locks of a thread anyway.
您可以应用它,因为你知道的(潜在的)锁的线程。
Just tell me this, said I, and since you know so much, you surely can tell it me — what of Mr.
“你就是告诉我这点吧,”我说,“既然你知道得那么多,你当然能够告诉我——一罗切斯特先生的情况怎么样?”
Finding the right mentor can be hard since it is not always possible to know the kind of mentoring that is going to work best for you until you actually start doing research.
找到合适的导师是很困难的,因为或许直到你已经开始做研究了,才可能知道你的导师会不会尽最大努力帮助你。
Since you will know it sooner or later, I might as well tell you now.
既然你迟早也要知道这件事,我不妨现在就告诉你吧。
You should know that all beings do have it, but it is not apparent, since those beings are enveloped by immeasurable kleshas (mental afflictions).
你应该知道所有的众生拥有它,但是它不是表面的,因为这些生命是无量的烦恼包裹(心理困惑)。
Whether you want to face what, since came to this step, then stick to it, give yourself some positive, you know more than you imagine to be strong.
无论你要面对什么,既然走到了这一步,那就坚持下去,给自己一些肯定,你永远比自己想象中要坚强。
Maybe it is right since everything is possible. You know the market changes quickly these days.
也许是对的。因为一切都有可能,你也知道,最近市场变化得很快。
You know how it has been from of old, since man was placed on earth.
你岂不知道,自古以来,自从世上有人以来。
But incremental corrections can generate code that is unnecessarily complicated-since it deals with many special cases-and unreliable-since it is hard to know if you have found all the errors.
不过渐进式的修改也会产生过分复杂的代码——因为要应对很多特例情况,而且也不太靠靠——因为不好确定你是否找到了所有的错误。
I know you was meaning for the best, aunty, and so was I with Peter. It done him good, too. I never see him get around so since.
我的好姨妈,你是好意,这我晓得。我对彼得也是好意呀。那药对它也有好处。自我给它灌药以后,我再也没有看见它的影子。
I know you was meaning for the best, aunty, and so was I with Peter. It done him good, too. I never see him get around so since.
我的好姨妈,你是好意,这我晓得。我对彼得也是好意呀。那药对它也有好处。自我给它灌药以后,我再也没有看见它的影子。
应用推荐