Since the establishment of PRC, the distribution of nursing personnel has been.
建国以来，我国医院护理人员编配一直是按编制床位数而编配的。
Bilateral relations have entered the best period since the establishment of diplomatic ties.
中希关系正处在建交以来最好的时期。
The output value of our company has doubled, since the establishment of a modern economic system.
大经济体系的建立，使我们公司的产值翻了一番。
Ever since the establishment of this collective leadership, I have been arranging for my successor.
这个集体一建立，我就一直在安排接班的问题。
Currently, the bilateral relations are in the best stage since the establishment of diplomatic ties.
目前，中塞关系处于建交后最好的时期。
Since the establishment of university, the management of knowledge has come into being in university.
自大学建立伊始，大学就存在着知识管理活动。
Since the establishment of the leap development in Japan, doctor wild city business widely publicized.
自创立至今飞跃发展的城野医生，在日本经济界广受瞩目。
Since the establishment of New China, Pingfeng village residential shrine experienced three major changes.
新中国建立以来，平峰村民居神龛经历了三次大的变迁。
Since the establishment of diplomatic ties, bilateral relations have maintained sound development momentum.
两国建交以来，双边关系保持着良好发展势头。
I operating since 1992, the Ministry since the establishment of the quality and integrity of this operation.
我经营部自1992年成立以来本这质量第一和诚信的经营。
Milam said that the two countries have maintained sound relations since the establishment of diplomatic ties.
米拉姆说，建交以来，两国一直保持良好关系。
Since the establishment of China-ASEAN free trade zone, trade between China and Myanmar has developed greatly.
自中国-东盟自由贸易区开始建设以来，我国与缅甸的货物贸易取得了长足发展。
Since the establishment of diplomatic ties 34 years ago, bilateral relations have gained long-term development.
建交34年来，双边关系取得长足发展。
It can be said that bilateral relations have entered the best period since the establishment of diplomatic ties.
可以说，中葡关系正处在建交以来的最好时期。
It has been seeking potential projects in the city since the establishment of its Shanghai unit in October 2009.
2009年远洋地产公司上海分部成立后，一直在寻找潜在的项目。
Since the establishment of the Humanoid League in 2002, every year it awards the Louis Vuitton Best Humanoid award.
自2002年类人组机器人足球赛成立以来，每年都会颁发路易·威登最佳类人机器人奖。
Since the establishment of PRC, the distribution of nursing personnel has been. following the pattern of hospital beds.
建国以来，我国医院护理人员编配一直是按编制床位数而编配的。
Since the establishment of the company, focused on medicine, food and chemical packaging machinery design and production.
公司自成立以来，主要致力于医药、食品、化工等包装机械的设计和生产。
Rene Castro Salazar said since the establishment of diplomatic ties, bilateral relations have become more and more mature.
卡斯特罗表示，哥中建交以来，双边关系不断走向成熟。
BEYOND since 1983 since the establishment of numerous award-winning, classical musical works numerous well-known, enduring.
BE YOND自1983年成立至今得奖无数，经典音乐作品无数，家喻户晓、经久不衰。
Since the establishment of the modern science system, most scientific results are inseparable from the incubation of laboratories.
自现代科学体系建立以来，绝大多数科学成果的问世，都离不开实验室的孕育和孵化。
Peiris said both sides have always shown mutual understanding and support for each other since the establishment of diplomatic ties.
佩里斯表示，斯中建交以来，始终相互理解、相互支持。
Since the establishment of the mathematical model, we will get some certain results through Logic reasoning or mathematics operation.
在数学模型建立之后，通过逻辑推理或数学运算可以推导出一定的结果。
The work that has been done since the establishment of these basic ideas has been important work, but not of quite the same fundamental standard.
自那些基本思想建立起来之后所做的工作都是很重要的，但它们还不是（和基本思想）一样的基本标准。
Since the establishment of the company, for domestic air defense many key projects to provide quality products and highly efficient services.
公司自成立以来，已为国内不少人防重点工程提供优质的产品和高效的服务。
Since the establishment of the diplomatic ties between China and United States, contacts between the two peoples have been on constant increase.
中美两国建交以来,人民之间的交往不断扩大.
Since the establishment of the WTO in 1995, the dispute settlement system has played a large role in settling international trade and economic disputes.
自从1995年WTO成立后，争端解决机制在处理国际经贸纠纷方面取得了显著的成绩，发挥着日益重要的作用。
Since the establishment of Wenhua Prize in 1991, there have been 96 programs winning the "Wenhua Grand Prize" and 329 programs winning the "New Theater Prize".
其中，“文华奖”自1991年设立以来，有96个剧目获“文华大奖”，329台剧目获“新剧目奖”。
Since the establishment of high-quality products, high standards of technology, the highlevel of service, to win the favor of customers at home and abroad.
自成立起，以高品质的产品、高标准的技术、高水平的服务，赢得国内外广大客户的青睐。
Both sides have signed their first joint statement since the establishment of diplomatic ties and decided to establish a comprehensive strategic partnership.
双方签署建交以来的首份联合声明，决定建立中希全面战略伙伴关系。
应用推荐