The portfolio's total return, since inception May 7, 1997, is now 282%.
自1997年5月7日建立以来，本组合的总收益率现在是282%。
I found out that not a single location had closed down since inception.
我发现从一开始不单一个地点已经停业。
Since inception, it's had 17.9% annualized returns with half the volatility of stocks.
自基金成立以来的年化回报率为17.9%，而波动率仅为股市的一半。
"Pen distance I for beautiful maniac" first quarter since inception, got warm echo and attention.
“鹏程我为美丽狂”第一季开办以来，受到了热烈的反响和关注。
"Border Town" can be said the model of Shen's "Western world", since inception, it received great praise.
《边城》可谓是沈从文“湘西世界”的典范之作，自问世以来，就获得极大的赞誉。
Its goal, since inception, has been to get a 20% cut in greenhouse-gas emissions at the universities by 2012.
一开始，它就致力于实现到2012年大学的温室气体排放减少20%的目标。
For the sixty-seventh time since Inception, a point dating back to the early part of the twelfth century, another man would be chosen master.
这是第六十七次，这传统可以溯源到十二世纪的早期，另一个人会被选择成总领。
Since inception, we have been working to build a both an international perspective, high-quality standards, coherence, and cultural elite fashion team.
自成立伊始，我们一直致力于构建一个兼具国际视野、高品质水准、融贯时尚和文化的精英团队。
Since its inception the company has produced 53 different aircraft designs.
该公司自成立以来已经设计出53种不同的飞行器。
The club has grown rapidly since its inception in 1990.
这个俱乐部自从1990年成立以来发展迅速。
Since its inception, the drive to eradicate polio has been an expression of the power of public health partnerships to do great and lasting good.
从一开始，根除脊髓灰质炎的运动就体现出公共卫生伙伴关系有力量产生巨大和长久的效益。
VANCL Since its inception, is focused on quality, commitment to provide consumers with high quality products.
VANCL自成立以来，专注于产品质量，致力于为消费者提供高品质的产品。
The healthcare market has become more complicated, and business needs and processes have changed significantly since the inception of generally accepted practices used today.
卫生保健市场现已变得更为复杂；自今天所使用的被广泛接受的做法出现以来，业务需求和流程发生了巨大的变化。
Since its inception, delegations from more than 20 countries have visited Colombia to learn about the program.
规划实施以来，20多个国家的代表团访问了哥伦比亚，了解该规划内容和实施情况。
Reliable messaging is a problem that has plagued Internet application development since its inception.
从一开始，可靠的消息传递所存在的问题一直是困扰因特网应用程序开发的问题。
Japan, Norway, and Iceland have illegally killed nearly 35, 000 whales since the inception of the moratorium.
从禁令延期执行开始，日本，挪威和冰岛已经合法捕杀将近35,000条鲸鱼。
Involved in the project since its inception, Madam Thong is clear about its benefits.
从一开始就参与这个项目的Thong女士十分明确这个项目的效益。
Since its inception in 2005, YouTube has opened up online video to the masses.
自2005年成立以来，YouTube将人们带入了在线视频的时代。
The Web is undergoing one of the greatest transformations since its inception.
Web正经历着它问世以来最重大的一次转变。
She has been selling at the Greenpoint market since its inception in October.
从10月份绿点市场一开张，她就一直在这里卖。
As he says, such clashes are not new: patent disputes and get-rich-quick hype have dogged the battery business since its inception.
正如他说的，这种冲突不是新近发生的，专利争端和企图暴富的炒作自电池商业起初一直存在。
One of the tasks of classical computers since their inception as been to simulate electrical circuits to help design faster computers.
自从经典计算机开始出现，模拟电子电路以促进更快的计算机的设计就一直是其任务之一。
Since the inception of Shanghai Airlines in 1985, it is lifeline to guarantee safety flight.
上海航空公司自1985年成立的第一天起，就把保证飞行安全视作自己的生命线。
Greece's struggles threaten the first real fractures in the European currency union since its inception in 1999.
希腊的困境可能会使得欧元区出现自1999年创建以来的首个真正裂缝。
EMS has been under contract since the program's inception in 2004, with the dollar value of contracts significantly increasing since then.
自2004年计划立项起，EMS公司一直在按合同进行着，此后，合同的价值不断增加。
EMS has been under contract since the program's inception in 2004, with the dollar value of contracts significantly increasing since then.
自2004年计划立项起，EMS公司一直在按合同进行着，此后，合同的价值不断增加。
应用推荐