I am simply not interested in a girl | who doesn't know right from wrong.
我对是非不分的女孩丝毫不感兴趣。
I feel just as you do, Mole; simply dead tired, though not body tired.
我的感觉跟你一样,莫尔,简直是累死了,虽然身体并不累。
I know a lot of women who do not exercise or do not go out with friends simply because they feel selfish doing that.
我知道很多女性不锻炼或不和朋友出去只是因为她们觉得那样做很自私。
"That I do not know," said the Rat simply.
“这我不知道。”水鼠兰特简单地说。
I think this is simply because people are naturally conservative and do not like change.
我认为这仅仅是因为人们天生保守,不喜欢改变。
One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.
我对你们的一个要求是:如果你不做、不参与,只需要保持安静。
I am not, however, anywhere near a Buddhist. I am simply a fan of some of the philosophy.
但是我绝对不是任何意义上的佛教徒,只是对一些佛教的人生观特别感兴趣。
But, let's just say, our two months of pseudo-dating was a lot of me knowing what I wanted and him simply not wanting to make a decision.
但是,这么说吧,在我们前两个月的试交往中,我几乎总是知道我要的是什么,而他简直是不愿意做出决断。
I simply considered what application I had run recently that I would not mind speeding up.
我仅仅考虑了我近来运行的、但还未考虑加速的应用程序。
Or simply ask yourself: Why should I not believe this?
或者你就干脆问问自己:为什么我要相信这个呢?
But I did not do it, simply because I was scared.
但是我没有做这件事,仅仅是因为我害怕了。
But in the end I realised that it is simply just a part of who I am and it matters not who understands this.
但是到了最后,我认识到这只是我是什么样的人的一个组成部分,其他人理解与否都不重要。
I'm simply not adding those features to the examples below, because I think there are enough occurrences of them in the examples above.
我没有将这些特性添加到下面的示例,因为我认为它们在上面示例中的出现次数已经足够多了。
Although I cannot simply order my heart to stop loving my father, I do not agree with his behavior.
虽然我无法轻易地命令我的内心停止去爱我的父亲,但是我并不赞同他的行为。
As part of my health drive I used to buy salad like lettuce and cucumber but when it mattered I simply did not bother preparing it so it inevitably went to waste.
作为促进健康的一部分,我经常购买莴苣色拉和黄瓜色拉,但是当遇到重要事情我就根本不去调制它,那它必然要坏掉了。
Someone had offered to buy my business earlier, but I could not contact them, so I simply closed it down.
有人想接管我的生意,但是我们没有联系到他们,所以我只能直接关门大吉。
While I started out only using the auto setting, I refused to simply settle for that and not learn more.
我开始使用自动对焦功能。 我不想老用这个功能而不再学更多的技巧了。
Note that I am not calling these best practices, simply because for many of them, there is no easy answer.
注意,我没有把它们称为最佳实践,是因为其中有许多问题并不太容易回答。
Well that was--I felt so bad for her, she was simply not herself--I mean, this was a woman who, finding a spider, used to make me take it outside in a cup.
唉,这可真是——我很为她感到难过,她就像变了个人——我是说,在过去,她要是发现了一只蜘蛛,都会让我拿个杯子把它送到外面放掉。
I am constantly amazed that we simply do not record almost everything that occurs in public forums as a matter of course.
没有人会把发生在公共场合谈论的事情都记录下来,这一点常常让我觉得很惊讶。
Recently, I’ve discovered the same thing – so many wounds had gone unhealed inside me, stuck beyond a certain point, simply because I could not find true unconditional acceptance anywhere.
最近,我也发现了一个同样的问题—原来我心里也有太多没有治愈的伤痛,堵在那里,找不到一个可以完全无条件接受他们的地方。
If she does not offer a reciprocal smile, simply say "I guess not" and walk away.
如果她并没有回一个微笑,你就可以说“我想我猜错了”,然后走开。
An interviewer is not simply going to say, "Oh, I see that you worked as a sales rep in your last job."
一位面试官不会只单单和你说这样的话:“我看到你上份工作是销售代表。”
"There are those who argue that with all the change and uncertainty in the region, it is simply not possible to move forward," Mr Obama said. "I disagree."
“有人说由于目前该地区充满变数和不确定性,所以在当前环境下,完全不可能推进和平进程,”奥巴马反驳道:“我不同意这种看法。”
I will not try to please everyone. I will simply do what I know is right.
我不会去取悦任何人,我只会做我认为是正确的事情。
However, I caution people not to simply throw their medications away.
不过,我提醒这些人不要随便把药扔了。
However, I caution people not to simply throw their medications away.
不过,我提醒这些人不要随便把药扔了。
应用推荐