While the both files are very simple, finding them solved another puzzle that troubled many web administrators lately as attacks such as those I describe are becoming increasingly common.
虽然这两种文件都很简单，但随着这些攻击如我描述正变得越来越常见，找出它们并不容易，让许多网站管理员十分困扰。
To prevent some of these simpler attacks, the following client and server implement a simple challenge-response system.
为了避免这样的一些较简单的攻击，以下客户机和服务器将实现一个简单的请求-响应系统。
We have also demonstrated that the majority of the attacks can be eliminated when a Web site uses a simple custom tag library to properly encode the dynamic content.
我们还演示了当网站使用简单的定制标记库正确编码动态内容时，可以消除大多数攻击。
A simple hash, as sometimes used in HTTP Basic authentication, is subject to replay attacks because one can easily sniff the traffic and replay the hash without knowing the password.
简单的哈希(例如有时在HTTP基本身份验证中使用的哈希)易受到回复攻击的威胁，因为攻击者可以很容易地探查到通信并能够在不知道密码的情况下回复哈希。
Instead each animal was following simple rules evolved over thousands of years of Wolf attacks.
相反，每只动物都是在遵循数千年在对此饿狼攻击的过程中所培养出来的简单法则。
Although these initial attacks were relatively simple to detect, future variations could easily become more deceiving.
尽管目前很容易就可以检测到这些攻击，但是未来的变种可能会更具欺骗性。
Changing SSH's standard port to an unusual value and reinforcing SSH configuration so that simple-minded attacks just bounce back.
把SSH的标准端口改为不常用的值并增强SSH配置，从而挡住最简单的攻击。
While security officers may not be able to prevent highly sophisticated attacks, they can help protect companies from simple security breaches.
虽说这些负责信息安全的管理人员可能无法阻止技术含量极高的黑客攻击，但起码他们可以避免公司出现低级的安全漏洞。
The layout of the app is simple. It's screen after screen of statistics about the terrorist attacks that day as well as updates as to where we stand today.
这 款应用程序的设计非常简单，每一个屏幕页面都是有关那天恐怖袭击的统计数据，以及截至目前的一些更新，每个页面都关注一个数字（这也是这款应用名称的由来）并解释这个引用数字所代表的意义。
Pure and Simple. You have to make it absolutely clear that we will not tolerate this kind of attacks on Americans.
这种方式单纯且简单，你对此得绝对清楚，我们不会容忍这种对美国的袭击事件。
He could no longer parry the fierce attacks of the latter by simple avoidance.
他不能光是用逃避来抵挡后者的凶猛的攻击了。
Brute force attacks simple make every possible combination of characters and numerals, until it finds the password.
蛮力攻击简单尽一切可能的组合字符和数字，直到它找到的密码。
This paper introduces attacks about Simple Power Analysis (SPA) and Differential Power Analysis (DPA).
本文主要介绍攻击智能卡的简易功率分析(SPA)，微分功率分析(DPA)。
One year after the planes struck, the WTC site had been cleared of debris, and a simple wooden circle had been erected in observance of the attacks.
撞机事件发生一年后，世贸中心的废墟清理完毕。在遭受攻击的地点周围，简单地竖起了一个木制的圆形围栏。
Through the evolution of some memory detector can quickly detect known attacks which pass through simple genetic variation.
通过对某些记忆检测器的演化，能够迅速检测经过简单遗传变异的已知攻击。
Moreover, this protocol can defend any cheats and attacks, and it is secure, efficient, simple and practical.
并能抵抗各种欺骗和攻击，是一个安全、高效、简单、实用的协议。
The CRISPR elements are part of a prokaryotic defence system directed against external attacks by e. g. viruses and may be viewed as a simple immune system of microorganisms.
CRISPR是原核生物免疫防御系统的组成部分，能帮助原核生物抵抗入侵的病毒，可看作是一个简单的微生物免疫系统。
With this simple sash, you fend off attacks against your body.
有了这条简易的腰带，你便可以挡开对你身体的攻击。
Then, rather than trying to steamroll them into submission, you respond to their attacks in simple and clear ways based on common sense.
接着不要尝试压制对方让他们屈服，而是以常识为基调，简洁而明确地回应这些攻击。
In some detail, the paper expounds the principle about simple power analysis (SPA) attacks against the general cryptography and a particular theory against data encryption standard (DES) algorithm.
详细地阐述了对通用密码系统实施简易功耗分析攻击(SPA)的理论基础和对DES算法攻击的特定理论，并提出了对SPA的改进算法。
The main advantages include better session key management, improved security, greater availability, anti denial of service attacks and simple authentication.
新结构在密钥管理、全可靠性以及认证方法方面都比传统的结构有较大的改进。
The stronger are the developed countries, the opener are their domestic markets. The reason to it is very simple—they are nor afraid of the attacks from the foreign enterprises.
而且第二部分居然得出的结论是让更多的外商进入，我想说的是中国的很多问题和外商是没有关系的，更是外国人解决不了的，不要动不动就把外人扯进来。
The stronger are the developed countries, the opener are their domestic markets. The reason to it is very simple—they are nor afraid of the attacks from the foreign enterprises.
而且第二部分居然得出的结论是让更多的外商进入，我想说的是中国的很多问题和外商是没有关系的，更是外国人解决不了的，不要动不动就把外人扯进来。
应用推荐